17/05/2026
L'Europa di pace e collaborazione è nata qui, nei giuramenti dei sopravvissuti ai lager nazisti. Qui sotto il testo di quello di Mauthausen, sottoscritto il 16 maggio di 81 anni fa, ma ci sono anche quello di Buchenwald e la promessa solenne delle donne di Ravensbrück. E tutti i giuramenti individuali dei prigionieri liberati che intimamente hanno sognato un mondo migliore, di pace e solidarietà.
🔻 APPELLO
DEL COMITATO INTERNAZIONALE DI MAUTHAUSEN
(16 MAGGIO 1945)
Si aprono i portoni di uno dei campi più duri e sanguinari: il campo di Mauthausen. Torneremo in tutte le direzioni nei nostri paesi liberati dal fascismo. I prigionieri liberati – fino a ieri minacciati di morte dalle mani dei boia della bestia nazista – ringraziano dal profondo del cuore le nazioni alleate vincitrici per la liberazione e salutano tutti i popoli al grido della libertà riacquistata.
La permanenza per tanti anni nei lager ha approfondito in noi la comprensione per i valori della fratellanza tra i popoli.
Fedeli a questi ideali giuriamo, solidali e unanimi, di continuare la lotta contro l’imperialismo e l’incitamento all’odio nazionale. Così, come il mondo è stato liberato dalla minaccia della supremazia hitleriana con uno sforzo comune di tutti i popoli, dobbiamo considerare questa libertà conquistata come un bene comune di tutti i popoli.
La pace e la libertà sono le garanzie della felicità dei popoli e la ricostruzione del mondo su nuove basi di una giustizia sociale e nazionale è l’unica via per una collaborazione pacifica tra gli stati e i popoli. Noi vogliamo, adesso dopo aver riconquistato la nostra libertà e dopo la lotta per la libertà delle nostre nazioni, conservare nella nostra memoria la solidarietà internazionale del lager e trarne i seguenti insegnamenti:
Percorreremo una via comune,
la via della libertà indivisibile di tutti i popoli,
la via del rispetto reciproco,
la via della collaborazione per questa opera che è la ricostruzione di un mondo
nuovo, giusto e libero per tutti.
Ci ricorderemo per sempre con quali sacrifici enormi e di sangue di tutte le nazioni questo nuovo mondo è stato conquistato.
In memoria del sangue versato di tutti i popoli, in commemorazione dei milioni di fratelli uccisi dal nazifascismo giuriamo che non lasceremo mai questa via. Sulle fondamenta sicure di una società internazionale vogliamo erigere il più bel monumento per i soldati caduti per la libertà:
IL MONDO DELL’UOMO LIBERO
Ci rivolgiamo a tutto il mondo con il grido: aiutateci in questo lavoro!
Viva la solidarietà internazionale!
Viva la libertà!
Nel nome di tutti gli ex - prigionieri di Mauthausen:
Cekoslovensky, Narodny, Revolucni vybor
Deutsches Komitee
Comite Espagnol
Comite Franco-Belge
Comite Grec
Comitato Nazionale Italiano
Jugoslovenski Odbor
Österreichischer Nationalausschuss
Komitet Polski
Russkij Komitet
Delegue les Albanes
Delegue les Hollandais et Suisse
Der Delegierte für Luxemburg
Delegue les Roumains “
(Archivio Museo di Mauthausen)