06/03/2026
🇦🇿
İtaliya - Azərbaycan Ticarət palatasının prezidenti Manuela Traldi AnewZ kanalına verdiyi son müsahibədə İtaliya və Azerbaycan arasında iqtisadi münasibətlərin inkişafı barədə fikirlərini bölüşüb.
O qeyd edib ki, iki ölkə arasındakı münasibətlər artıq daha yetkin və strateji mərhələyə qədəm qoyur. Əməkdaşlıq sadəcə ticarət əlaqələri ilə məhdudlaşmır, investisiyalar, innovasiya və uzunmüddətli tərəfdaşlıqlara əsaslanan yeni bir modelə doğru inkişaf edir. Bu kontekstdə İtaliya və Azərbaycan bir-birini tamamlayan iki mühüm iqtisadi mərkəz kimi qiymətləndirilə bilər: İtaliya Avropa və Aralıq dənizi regionuna çıxış baxımından mühüm rol oynayır, Azərbaycan isə Asiyaya uzanan enerji və iqtisadi körpü funksiyasını yerinə yetirir.
Enerji sahəsi iki ölkə arasındakı münasibətlərin əsas sütunlarından biri olaraq qalmaqda davam edir. Bununla yanaşı, sənaye, maşınqayırma texnologiyaları və aqrar-sənaye sektorlarında da yeni əməkdaşlıq imkanları formalaşmaqdadır.
🇮🇹
La Presidente della Camera di Commercio Italo-Azerbaigiano, Avv. Manuela Traldi, ha rilasciato una recente intervista al canale AnewZ, nella quale ha condiviso alcune riflessioni sull’evoluzione delle relazioni economiche tra Italia e Azerbaijan.
Avv. Traldi ha sottolineato che i rapporti tra i due Paesi stanno entrando in una fase più matura e strategica, passando da una semplice cooperazione commerciale a una collaborazione basata su investimenti, innovazione e partnership di lungo periodo. In questo contesto, Italia e Azerbaijan possono essere considerati due hub complementari: l’Italia verso l’Europa e il Mediterraneo, e l’Azerbaijan come ponte energetico ed economico verso l’Asia. Pur rimanendo l’energia un pilastro fondamentale della relazione, stanno emergendo nuove opportunità di collaborazione anche nei settori dell’industria, delle tecnologie per macchinari e dell’agroindustria