ITALIA-BIRMANIA.INSIEME

ITALIA-BIRMANIA.INSIEME I nostri obbiettivi

- Promuovere attività di informazione e formazione dei giovani e delle donne birmane.

impegnata a sostegno delle organizzazioni democratiche birmane per la realizzazione di uno stato democratico e federale, il lavoro dignitoso, la parità di genere, contro la dittatura militare anche in abiti civili. Promuovere la diffusione di scambi culturali tra Italia e Birmania. Promuovere ed effettuare in modo congiunto con i soggetti e le forze politiche e sociali dei due paesi, studi e rice

rche, convegni, seminari sui temi dello sviluppo economico, politico e culturale, della governance, di istituzioni efficienti, della inclusione e della giustizia sociale, della società.

- Collaborare alla promozione di scambi tra università e studenti allo scopo di favorire la conoscenza e gli scambi nelle discipline storiche, politiche, economiche e sociali; Organizzare convegni di studio e seminari su argomenti delle dette discipline; Collaborare con altre organizzazioni nazionali, birmane, internazionali, governative o private per l’attuazione delle finalità dell’Associazione.

- Sostenere con iniziative formative il dialogo sociale, la attuazione degli strumenti internazionali ONU, ILO, OCSE miranti a promuovere investimenti responsabili, la trasparenza, la lotta alla corruzione e a valorizzare le specificità e diversità culturali presenti nei diversi Stati Etnici birmani. stipulare contratti e convenzioni con enti pubblici o privati . Potrà partecipare ad altre associazioni, fondazioni e enti pubblici e privati correlati alle finalità della Associazione.

Il governo russo e Min Aung Hlaing hanno chiesto all'Asean  l'autorizzazione per far partecipare il presidente criminale...
15/06/2026

Il governo russo e Min Aung Hlaing hanno chiesto all'Asean l'autorizzazione per far partecipare il presidente criminale al vertice Russia-Asean. Ma a quanto pare l'ASEAN non l'ha accettato e Min Aung Hlaing non è stato autorizzato a partecipare a tale vertice che segna anche l'anniversario del 35° anno di relazione tra i due paesi, ha detto una fonte militare all'agenzia di stampa Yangon New Age.

Il governo russo e Nay Pyi Taw hanno formalmente fatto appello ai ministri degli Esteri e ai leader dell’ASEAN affinché consentissero al leader della guerra terroristica Min Aung Hlaing di partecipare al vertice speciale Russia-ASEAN che si terrà in Russia dal 17 al 19 giugno. Tuttavia, l’ASEAN, vieta a Min Aung Hlaing di partecipare ai vertici legati all’ASEAN.

"Il Myanmar comunque invierà un rappresentante al vertice Russia-ASEAN", ha detto una fonte militare a Nay Pyi Taw.

L'incontro speciale del vertice Russia-ASEAN si terrà ufficialmente il 17 e 18 giugno a Kazan e l'incontro si terrà in occasione del 35° anniversario delle relazioni diplomatiche tra Russia e ASEAN. Il presidente russo Vladimir Putin ha visitato Brunei, Timor Est, Vietnam, Indonesia, Cambogia, Laos ,Malesia e Singapore. Incontrerà leader e capi di governo di tutti i paesi membri dell'ASEAN, comprese Tailandia e Filippine.

Durante l'ultimo vertice, i leader dell'ASEAN hanno discusso della politica tra Russia e l'ASEAN. in Russia, discuteranno le principali questioni internazionali e regionali per modellare il futuro della cooperazione economica e umanitaria. Secondo i rapporti dell'ASEAN e della Russia, dopo i colloqui verranno firmati numerosi accordi bilaterali che orienteranno il futuro delle relazioni bilaterali.

Insieme al vertice, il 17 giugno si terrà anche il Forum economico Russia-ASEAN. investimenti commerciali, al fine di trovare nuove opportunità in nuove iniziative imprenditoriali e iniziative legate al settore giovanile, i migliori imprenditori parteciperanno e discuteranno. Min Aung Hlaing visiterà la Cina dal 15 al 19 giugno, quando si terrà il vertice Russia-ASEAN.

Justice For Myanmar condanna la decisione della FIFA di assegnare i diritti mediatici dei Mondiali a Mytel.L'operatore d...
12/06/2026

Justice For Myanmar condanna la decisione della FIFA di assegnare i diritti mediatici dei Mondiali a Mytel.

L'operatore di telecomunicazioni Mytel è una fonte di reddito estremamente redditizia per la brutale e illegale giunta militare. È parzialmente posseduto e di fatto controllato dalla Myanmar Economic Corporation (MEC), un'organizzazione sanzionata.
La FIFA, l'organo di governo internazionale del calcio responsabile dell'organizzazione dei Mondiali, sta dimostrando ancora una volta un'inaccettabile mancanza di diligenza e un totale disprezzo per i diritti umani, mentre allo stesso tempo cerca di ripulire un'immagine macchiata di sangue e corruzione.
Le proiezioni di profitto di Mytel, analizzate da Justice For Myanmar, suggeriscono che la partecipazione azionaria dell'esercito birmano potrebbe generare 270 milioni di dollari tra il quinto e il nono anno di attività di Mytel e ulteriori 450 milioni di dollari nei cinque anni successivi: un enorme guadagno per i militari e gli alti generali.

Finanziando l'esercito birmano e facilitandone la sorveglianza digitale, Mytel sta favorendo e agevolando i crimini di guerra e i crimini contro l'umanità perpetrati dall'esercito.

Mytel è stata soggetta a restrizioni all'esportazione da parte del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti per le sue attività di sorveglianza e il sostegno finanziario alla giunta militare, mentre la sua società madre, MEC, è sanzionata da Stati Uniti, Regno Unito, Unione Europea, Canada e Australia.
I rapporti della FIFA con Mytel fanno seguito alla sua assurda e deplorevole decisione di nominare Zaw Zaw, stretto collaboratore dei militari e proprietario di Max Myanmar, a capo del suo comitato per la responsabilità sociale d'impresa.
Per aver fornito sostegno finanziario ai militari per il genocidio contro i Rohingya, la Missione d'inchiesta delle Nazioni Unite sul Myanmar ha concluso nel 2019 che "i dirigenti di [...] Max Myanmar dovrebbero essere indagati penalmente e, se del caso, processati per aver contribuito in modo sostanziale e diretto alla commissione del crimine contro l'umanità di 'altri atti inumani' e persecuzione, come descritto sopra nel quadro giuridico applicabile in materia di responsabilità penale dei dirigenti aziendali".

La FIFA deve smettere di schierarsi dalla parte della giunta militare e dei suoi complici e sostenere concretamente i suoi impegni dichiarati in materia di diritti umani e le sue responsabilità internazionali.

✅ Leggi il rapporto del 2021, "Come centinaia di milioni di dollari degli abbonati Mytel finiscono nelle mani dei generali militari" 👉🏽 https://buff.ly/3BZ0bb1
✅ Leggi il rapporto del 2020, "Nodi di corruzione, reti di abusi" 👉🏽 https://buff.ly/ikZe5Fd

Oltre 14.000 civili fuggono mentre la giunta militare, forte di migliaia di uomini, lancia un'offensiva e paralizza il b...
06/06/2026

Oltre 14.000 civili fuggono mentre la giunta militare, forte di migliaia di uomini, lancia un'offensiva e paralizza il blocco degli aiuti umanitari al confine tra Chin e Magway.Una massiccia offensiva militare condotta da oltre 1.000 soldati della giunta ha provocato sfollamenti di massa lungo il confine tra lo Stato di Chin e la Regione di Magway, costringendo circa 14.000 residenti locali a fuggire nelle foreste circostanti a causa delle torrenziali piogge monsoniche.

Anya Taw Ein e il Comitato di gestione del campo profughi di Mindat hanno confermato il 3 giugno che circa 7.000 residenti sono stati evacuati dalla città di Mindat a causa dell'avanzata delle colonne del regime, mentre altri 7.000 civili provenienti da 13 villaggi del vicino distretto di Saw sono stati sfollati da quando la giunta ha lanciato le operazioni nella strategica porta d'accesso alla regione di Yaw il 13 maggio.

Le nuove popolazioni sfollate si aggiungono alle 10.000 persone sfollate internamente da lungo tempo a Mindat, che non sono ancora in grado di tornare a casa, portando il numero totale di sfollati nella township a circa 17.000 persone. Secondo quanto riferito, sono in corso intensi scontri tra le truppe della giunta e le forze rivoluzionarie a circa 16 chilometri dalla città di Mindat.

Poiché attualmente è in corso la stagione delle piogge, gli sfollati a Mindat stanno affrontando gravi difficoltà, tra cui l'urgente bisogno di un riparo, cibo e medicine.

“Chiunque abbia vissuto nello Stato di Chin durante la stagione delle piogge lo capirà. È un periodo molto difficile. Durante il monsone, non sono solo i nostri vestiti a inumidirsi; poiché gli sfollati interni devono trasportare le loro razioni sotto la pioggia, tutto il cibo si bagna e ammuffisce”, ha affermato un funzionario del Comitato di gestione del campo per sfollati interni del distretto di Mindat.

La crisi umanitaria è stata gravemente aggravata dalle intense condizioni monsoniche e da un deliberato blocco militare, poiché le forze della giunta hanno completamente interrotto il trasporto di beni essenziali, cibo e medicinali da Pakokku verso i comuni della regione occidentale di Yaw a partire dal 14 maggio.

I responsabili della gestione del campo riferiscono che le famiglie sfollate che si nascondono tra le montagne affrontano condizioni estreme, con razioni di cibo ammuffite e una grave carenza di teloni, ripari e forniture mediche.

Questo strangolamento logistico si verifica parallelamente agli intensi combattimenti di terra che infuriano a soli 16 chilometri dalla città di Mindat, in gran parte controllata dalle forze rivoluzionarie in seguito a una serie di violente operazioni nel distretto di Saw a maggio, culminate nell'esecuzione di sei civili, tra cui un insegnante del Movimento di Disobbedienza Civile, nel villaggio di Tapyin.

Gli USA lasciano che siano la Cina e la Russia a raccontare la storia del Myanmar.l mondo è ampiamente consapevole delle...
06/06/2026

Gli USA lasciano che siano la Cina e la Russia a raccontare la storia del Myanmar.
l mondo è ampiamente consapevole delle armi, della protezione diplomatica e degli sforzi compiuti da Cina e Russia per legittimare il regime militare del Myanmar. Meno evidente è il modo in cui questi Paesi contribuiscono a plasmare ciò che le persone in Myanmar vedono, sentono e leggono.

L'ultima incursione della Cina nello spazio informativo del Myanmar si è concretizzata con tè, borse di studio e parole attentamente scelte. Mentre Min Aung Hlaing cerca di reinventarsi da leader del colpo di stato a presidente sotto la protezione della Costituzione, Pechino si è mossa rapidamente per normalizzare la transizione, utilizzando i suoi strumenti di soft power.

A marzo, l'ambasciata cinese a Yangon ha ospitato un incontro con i media per giornalisti e accademici birmani al fine di discutere di allineamento strategico. I media della giunta militare birmana hanno promosso gli articoli dell'ambasciatore Ma Jia sulla cooperazione regionale. Ad aprile, il Ministero degli Esteri di Pechino definiva Min Aung Hlaing il "nuovo presidente" del Myanmar. A maggio, l'agenzia Xinhua pubblicizzava un programma di borse di studio finanziato dalla Banca di Cina presso l'Università di Yangon come un esempio di "diplomazia del popolo", espressione che Pechino utilizza nella sua diplomazia "pauk-phaw", la sua espressione preferita per definire i suoi "legami fraterni" con il Myanmar. Questo linguaggio calcolato contribuisce ad attenuare la realtà dell'influenza cinese su un regime che lotta per la propria sopravvivenza e legittimità.Niente di tutto ciò ha l'aspetto della propaganda antiquata. Ed è proprio questo il punto. Ha l'aspetto di cultura, istruzione, sviluppo, diplomazia e giornalismo. Ripete incessantemente al Myanmar che Pechino è presente, paziente e permanente.

I contenuti favorevoli alla Cina circolano attraverso pagine Facebook, siti web, programmi culturali e articoli di opinione pubblica. Pechino raramente ha bisogno di difendere direttamente il colpo di stato. Le basta far apparire la giunta militare come normale, la guerra come semplice instabilità e gli investimenti cinesi come l'inevitabile futuro del Myanmar.

Il lato più duro di questa influenza è la censura. Justice For Myanmar ha riferito che Geedge Networks, azienda cinese, ha aiutato la giunta militare a implementare una versione commerciale del "Grande Firewall" cinese. Se così fosse, il Myanmar non solo riceverebbe la versione dei fatti preferita dalla Cina, ma anche gli strumenti per bloccare altre notizie.

La Russia, altro fedele alleato della giunta, è meno raffinata ma non per questo meno politicizzata. Dopo il colpo di stato, Mosca e Naypyitaw hanno collegato i loro sistemi mediatici statali: Sputnik ha firmato un memorandum di cooperazione con la televisione di stato Myawady, di proprietà militare, nel 2022 , seguito da un accordo di cooperazione informativa con Global New Light of Myanmar, organo di stampa della giunta , nel 2023. Non si tratta di normali collaborazioni mediatiche in un paese libero. Sono accordi tra organi di informazione controllati dallo stato che condividono un unico interesse: proteggere il potere autoritario dal giornalismo indipendente.
Mentre Cina e Russia alzano i microfoni, gli Stati Uniti abbassano i propri.

Per oltre 80 anni, sin dalla Seconda Guerra Mondiale, il servizio birmano di Voice of America ha fatto parte della vita pubblica in Myanmar. Nel corso delle generazioni, gli ascoltatori birmani si sono rivolti a VOA, alla BBC e in seguito a Radio Free Asia quando i media nazionali erano censurati e i governanti militari decidevano cosa il pubblico potesse sapere. Per i cittadini comuni, queste trasmissioni offrivano lezioni di inglese, cultura, dibattiti internazionali e la possibilità di mettere in discussione le decisioni dei funzionari.

Quella fiducia si è costruita nel corso di decenni. Non apparteneva a un singolo presidente o a un singolo partito. Apparteneva all'America.Ora, l'amministrazione Trump si è avvicinata più di quanto i generali del Myanmar siano mai riusciti a fare a paralizzare questi potenti strumenti mediatici. I dittatori precedenti disturbavano i segnali, denunciavano le emittenti straniere e incarceravano i giornalisti che raccontavano al mondo esterno cosa stava succedendo. Oggi non ne hanno più bisogno. Dopo che l'amministrazione Trump ha preso provvedimenti contro VOA e RFA all'inizio dello scorso anno, Min Aung Hlaing ha ringraziato pubblicamente Trump per aver "regolamentato le emittenti e i finanziamenti", celebrando apertamente i tagli.

Questa gratitudine dovrebbe far vergognare Washington. Il Myanmar è già il secondo peggior paese al mondo per numero di giornalisti incarcerati, dopo la Cina, secondo il Comitato per la protezione dei giornalisti . Reporters Without Borders colloca il Myanmar quasi in fondo alla classifica del suo Indice mondiale della libertà di stampa e afferma che il colpo di stato ha distrutto i fragili progressi compiuti dal paese in materia di libertà di stampa.

La perdita va ben oltre le trasmissioni. L'USAID , finanziato dal Congresso, ha contribuito a sostenere i media indipendenti, le organizzazioni della società civile e le reti umanitarie in Myanmar dopo il colpo di stato. L'Istituto statunitense per la pace ha supportato la ricerca e l'analisi dei conflitti. I finanziamenti per la libertà di internet hanno aiutato le persone a eludere la censura. Non si trattava di progetti secondari. Rappresentavano la presenza quotidiana dell'America laddove la sua ambasciata non poteva raggiungere la maggior parte della popolazione.

Ma la fiducia non può sopravvivere solo grazie alla memoria. Richiede politiche stabili, finanziamenti affidabili e un Paese disposto a difendere gli strumenti della propria influenza.

L'ex presidente degli Stati Uniti Ronald Reagan, un repubblicano conservatore e tutt'altro che un internazionalista liberale, lo aveva capito. Nel 1983, parlando di trasmissioni internazionali, disse: " La verità è la migliore speranza dell'umanità per un mondo migliore ". Non si trattava di idealismo liberale. Era una pragmatica strategia di soft power.Nel contesto birmano, informazioni affidabili e la verità sono pericolose perché indeboliscono i dittatori. Gli Stati Uniti un tempo lo capirono. Se Washington abbandonasse gli strumenti che ha costruito nel corso delle generazioni, Pechino e Mosca non avrebbero bisogno di contrastare il messaggio americano.

Devono solo rompere il silenzio, e gli uomini armati sapranno chi li ha aiutati a farlo.

Nyein Chan Aye è una giornalista birmana residente a Washington, DC, che in precedenza ha lavorato per la BBC e Voice of America e si occupa di Myanmar, Stati Uniti, Cina e affari regionali.

I bambini del Rakhine crescono sotto una pioggia di bombe.Aung Marm Oo  2 giugno 2026 The Irrawaddy.Nel distretto di Pon...
06/06/2026

I bambini del Rakhine crescono sotto una pioggia di bombe.

Aung Marm Oo 2 giugno 2026 The Irrawaddy.

Nel distretto di Ponnagyun, nello Stato di Rakhine, i bambini non disegnano più montagne, fiumi o campi da calcio. Disegnano aeroplani. Alcuni li raffigurano con denti aguzzi. Altri li trasformano in squali. Alla domanda sul perché, un bambino ha risposto semplicemente: "Perché gli aerei sono mangia-uomini". Non è una metafora. È la psicologia sotto attacco.

Secondo le organizzazioni della società civile locale che operano nello stato di Rakhine, i bambini stanno subendo un trauma psicologico profondo e crescente a causa dell'intensificarsi della campagna aerea dell'esercito birmano. Nelle aule scolastiche e nei campi profughi, gli studenti si gettano nelle fosse antiatomiche al suono dei motori. Gli insegnanti interrompono le lezioni non per la ricreazione, ma per esercitazioni di sopravvivenza.

Ma Thuzar Hlaing, dodicenne che ora vive in un campo per sfollati interni a Ponnagyun, descrive un'infanzia trasformata: "Prima salutavamo gli aerei con la mano. Ora non osiamo nemmeno guardarli. Ci buttiamo direttamente nelle trincee". La sua paura è razionale.
Una guerra che dà la caccia dall'alto
Dalla fine del 2023, lo stato di Rakhine ha subito un drastico cambiamento nel controllo territoriale. La Lega Unita dell'Arakan/Esercito dell'Arakan (ULA/AA) esercita ora di fatto l'autorità su circa il 90% del territorio. Incapace di riconquistare il controllo del terreno, l'esercito birmano ha fatto sempre più affidamento su attacchi aerei e artiglieria a lungo raggio.

Secondo i dati diffusi dall'AA, tra novembre 2023 e novembre 2025, almeno 1.152 civili sono stati uccisi e 2.153 feriti nello Stato di Rakhine a causa di attacchi aerei, bombardamenti e offensive di terra. I numeri continuano ad aumentare nel 2026. Ma le sole statistiche non riescono a cogliere appieno ciò che sta accadendo ai bambini.

Le scuole sono state bombardate. Gli ospedali sono stati ridotti in macerie. Monasteri, zone residenziali e persino campi profughi sono stati colpiti. Il bombardamento dell'ospedale pubblico di Mrauk-U, avvenuto il 10 dicembre 2025, Giornata internazionale dei diritti umani, che ha causato la morte di oltre 30 civili e il ferimento di più di 70, non è stato solo un attacco alle infrastrutture; è stato un attacco all'idea stessa di rifugio.

Nel settembre del 2025, una scuola superiore privata nella cittadina di Kyauktaw è stata colpita da un missile, causando la morte di 20 studenti e il ferimento di altri 21. Quel singolo attacco ha avuto ripercussioni sull'intero, fragile sistema scolastico dello stato. I bambini non sono semplici danni collaterali in questa guerra. Crescono al suo interno.
Il campo di battaglia psicologico
Organizzazioni locali come la Fondazione Lin Yaung Chi hanno cercato di offrire sollievo attraverso sessioni di disegno, biblioteche mobili e consulenza informale. Ma la portata del trauma supera di gran lunga il supporto disponibile.

Gli insegnanti riferiscono che gli studenti faticano a concentrarsi. Molti si spaventano in presenza di rumori forti. Alcuni si rifiutano di tornare in classe. I genitori esitano persino a mandare i figli a scuola. L'istruzione è diventata un esercizio di valutazione del rischio.

Ciò si allinea con gli avvertimenti più ampi lanciati dall'UNICEF negli ultimi anni. L'UNICEF ha ripetutamente espresso grave preoccupazione per l'uccisione e il ferimento di bambini in tutto il Myanmar, in particolare a causa dell'uso di armi esplosive in aree popolate. L'agenzia ha documentato un forte aumento delle vittime tra i bambini dal colpo di stato del 2021, con i raid aerei che emergono come causa principale.
L'UNICEF ha chiesto la protezione di scuole e ospedali come infrastrutture civili "non negoziabili". Eppure, nello stato di Rakhine, queste linee rosse si sono dissolte.

Le conseguenze a lungo termine sono profonde. L'esposizione a ripetuti attacchi aerei può provocare ansia cronica, depressione, disturbi del sonno e ritardi nello sviluppo. Per i bambini che hanno anche subito lo sfollamento e la perdita di familiari, il trauma si aggrava ulteriormente.

Lo stato di Rakhine non sta affrontando solo una crisi umanitaria. Sta affrontando una crisi generazionale.

Governo senza protezione
Sul piano politico, lo stato di Rakhine vive in una complessa realtà parallela. Mentre l'ULA/AA gestisce i servizi pubblici in gran parte dello stato, il regime militare continua a condurre operazioni aeree.

L'accesso umanitario rimane limitato. Interruzioni delle telecomunicazioni, restrizioni di viaggio e insicurezza complicano la consegna degli aiuti. Sebbene le amministrazioni locali abbiano cercato di mantenere i servizi essenziali, le risorse sono scarse e le infrastrutture sono state ripetutamente danneggiate.

Il crollo degli spazi civici sicuri significa che persino i meccanismi di protezione dell'infanzia sono fragili.

implicazioni regionali e internazionali
Le conseguenze di questa violenza si estendono oltre i confini dello Stato di Rakhine. Il Bangladesh continua ad ospitare più di un milione di rifugiati musulmani Rohingya. Le condizioni all'interno del Rakhine, caratterizzate da raid aerei e insicurezza, rendono impossibile un rimpatrio volontario e sicuro nel breve termine.

L'UNICEF ha sottolineato che i bambini nelle zone di conflitto necessitano urgentemente di sostegno psicosociale, spazi di apprendimento sicuri e protezione dalle armi esplosive. Tuttavia, la carenza di fondi e i vincoli politici ostacolano questi sforzi.

La comunità internazionale ha espresso preoccupazione. Ma la preoccupazione non ferma i motori a reazione.

Cosa deve cambiare?
Se la tutela dei minori è davvero una priorità globale, è urgente adottare diverse misure:

Porre fine all'uso di armi esplosive nelle aree popolate. I raid aerei contro le infrastrutture civili devono cessare immediatamente, in conformità con il diritto internazionale umanitario.
Interrompere le catene di approvvigionamento del carburante per l'aviazione. Senza carburante, la capacità di bombardamento aereo diminuisce. Le sanzioni mirate e i meccanismi di applicazione devono concentrarsi su questo elemento abilitante fondamentale.
Ampliare l'accesso umanitario transfrontaliero. Quando le vie tradizionali sono bloccate, è necessario perseguire canali alternativi per fornire supporto psicosociale, materiale didattico e assistenza medica.
Finanziare i servizi di salute mentale per i bambini. È urgente potenziare la consulenza psicologica per i traumi, gli spazi di apprendimento sicuri e i programmi di protezione dell'infanzia a livello comunitario.
Documentate e conservate le prove. La responsabilità per i crimini contro i minori non può essere rimandata indefinitamente.
Infanzia all'ombra delle ali
Nelle generazioni passate, i bambini del Rakhine associavano gli aeroplani ai viaggi, al commercio o alla semplice curiosità. Oggi, li associano alla morte. Quando i bambini disegnano predatori nel cielo, non stanno usando l'immaginazione, ma stanno registrando un ricordo.

Il mondo spesso misura i conflitti in termini di territorio conquistato o perso, in dichiarazioni diplomatiche o calcoli militari. Ma la vera misura di questa guerra potrebbe risiedere nella silenziosa trasformazione dell'infanzia stessa. Se una generazione cresce credendo che il cielo sia un nemico, i danni dureranno ben oltre qualsiasi vittoria sul campo di battaglia.

I bambini del Rakhine non hanno bisogno di compassione simbolica. Hanno bisogno di protezione dal cielo e di un futuro in cui il rumore di un aereo non li spinga più a correre verso una postazione bombardata. Finché questo non cambierà, la guerra non si combatterà solo a terra, ma rimarrà impressa nella mente di bambini che non l'hanno scelta.

Aung Marm Oo è il caporedattore e direttore esecutivo del Development Media Group (DMG) , un'agenzia di stampa con sede nello stato di Rakhine. È accusato di reati ai sensi della legge birmana sulle associazioni illegali ed è latitante dal maggio 2019.

Min Aung Hlaing Inc.: L'impero di famiglia.Khin Thiri Thet Mon, che ora ha poco più di quarant'anni, ha fondato la 7th S...
06/06/2026

Min Aung Hlaing Inc.: L'impero di famiglia.
Khin Thiri Thet Mon, che ora ha poco più di quarant'anni, ha fondato la 7th Sense Creation nel 2017 e si è rapidamente affermata come figura di spicco dell'industria cinematografica birmana, producendo blockbuster e vincendo premi sponsorizzati dallo Stato. Celebrità sotto contratto sono state utilizzate per promuovere Mytel, creando una sinergia tra intrattenimento e sorveglianza delle telecomunicazioni. Dopo il colpo di stato, è diventata azionista nella controversa acquisizione di Telenor Myanmar, dove dati sensibili degli abbonati di 18 milioni di utenti sono stati trasferiti a società legate all'esercito.

A partire da maggio 2026, la società ha cessato le proprie attività nel paese, ma le conseguenze della sua partenza continuano a far parlare di sé a livello internazionale.
Quando Telenor ha venduto le sue attività in Myanmar, l'80% della società è passato all'azienda locale Shwe Byain Phyu (SBP). La società ha ufficialmente cambiato nome in ATOM l'8 giugno 2022.

Secondo quanto riportato da organi di stampa in esilio, Khin Thiri Thet Mon avrebbe acquisito una quota significativa in SBP proprio per facilitare questa acquisizione. ATOM è pienamente operativa e sta attualmente conducendo campagne di marketing su larga scala, ma è sotto stretta osservazione per il suo ruolo nell'infrastruttura di sorveglianza digitale del regime.

Le organizzazioni per i diritti umani hanno avvertito che l'accordo avrebbe permesso alla giunta di rintracciare e arrestare gli oppositori.

Nel 2023, Khin Thiri Thet Mon ha diversificato le sue attività anche nel settore dell'importazione di automobili, fondando la NPK Motor Company per importare veicoli elettrici e auto del marchio MG. Questa mossa si allineava con la spinta della giunta militare verso le "energie verdi", garantendo alla famiglia la conquista di un mercato nascente ma strategico. Inoltre, supervisiona le infrastrutture di ricarica, creando un monopolio verticalmente integrato con suo fratello.
È inoltre azionista di Pinnacle Asia, una società che costruisce torri di telecomunicazione per operatori in Myanmar, tra cui Mytel, di proprietà dei militari.

Ma in questo impero commerciale c'è un altro membro di spicco della famiglia: Daw Kyu Kyu Hla, la moglie di Min Aung Hlaing. Senza di lei, la storia sarebbe incompleta.

La matriarca : Daw Kyu Kyu Hla
Mentre Min Aung Hlaing sovrintende alle operazioni del regime, sua moglie, Daw Khu Kyu Hla, svolge un ruolo centrale nella gestione delle vaste reti sociali e amministrative della famiglia. Precedentemente assistente di cattedra presso il dipartimento di lingua birmana dell'Università di Yangon, si è ritirata dall'insegnamento universitario ma rimane attiva nella supervisione degli interessi commerciali della famiglia.Un esempio notevole riguarda il dirigente alberghiero Aung Myo Min Din, presidente del gruppo Amazing Hotels & Resorts ed ex allievo di Daw Kyu Kyu Hla. La sua rapida ascesa nel settore alberghiero, e la sua capacità di ottenere trasferimenti di terreni militari a prezzi fortemente agevolati, sono state attribuite al patrocinio personale di lei.Inoltre, Daw Kyu Kyu Hla funge da scudo amministrativo quando i beni internazionali della famiglia rischiano di essere scoperti. Quando Tun Min Latt fu arrestata in Thailandia con libretti bancari e atti di proprietà di lusso appartenenti ai suoi figli, alcune fonti indicano che lei fu personalmente coinvolta nelle manovre dietro le quinte che portarono alla sua assoluzione nel 2024.

Il suo ruolo centrale nel facilitare i guadagni illeciti del regime e le operazioni finanziarie ad esso collegate ha attirato l'attenzione internazionale e dei media. Di conseguenza, Stati Uniti, Canada e Unione Europea l'hanno sottoposta a severe sanzioni economiche.

Non si tratta solo di corruzione
Ripensando agli ultimi cinque anni, è chiaro che la famiglia di Min Aung Hlaing ha abusato del proprio potere, ha trattato i fondi nazionali come ricchezza personale e ha coltivato una cerchia di favoritismi concedendo opportunità commerciali a parenti e collaboratori.

La storia dell'impero familiare di Min Aung Hlaing non riguarda solo la corruzione. Riguarda il modo in cui la cleptocrazia finanzia la guerra. I miliardi sottratti attraverso MEHL, MEC e aziende legate alla famiglia finanziano le campagne della giunta contro le minoranze etniche e le forze pro-democrazia. Sono forze del male allo stato puro.

Le forze armate, un tempo rispettate come corpo disciplinato negli anni '60 e '70, si sono trasformate in una rete clientelare dove la lealtà si compra con contratti e concessioni. La professionalità è stata rimpiazzata dalla speculazione.

Min Aung Hlaing è il peggiore di tutti i comandanti in capo che hanno guidato le forze armate del Myanmar. E questo la dice lunga: il generale Ne Win , che prese il potere nel 1962, impose la disastrosa "Via birmana al socialismo" che fece collassare l'economia mentre la sua famiglia prosperava.

Sotto il comando del generale Than Shwe e del Consiglio di Stato per la Pace e lo Sviluppo (SPDC), la corruzione divenne profondamente sistemica. A differenza dei monopoli individuali di Ne Win, l'era SPDC vide la nascita del clientelismo militare. I generali coltivarono rapporti con magnati e signori della droga nello Stato Shan settentrionale, concedendo loro monopoli esclusivi nei settori delle costruzioni, dell'estrazione di risorse naturali e dell'import-export.

Il colpo di stato del 2021 di Min Aung Hlaing è stato l'atto supremo di cattura dello Stato, consentendo a un'élite militare predatoria di piegare sistematicamente i quadri giuridici e normativi del Paese per servire gli interessi di società private. Min Aung Hlaing ha creato un sindacato familiare che tratta le infrastrutture pubbliche come un patrimonio ereditario.

Inversione delle riforme … e la resistenza
Nel decennio precedente al colpo di stato del 2021, la breve apertura democratica del Myanmar offrì uno scorcio di un futuro diverso. Mentre le nazioni occidentali revocavano le sanzioni di lunga data, il governo civile, guidato dalla leader de facto e Consigliere di Stato Daw Aung San Suu Kyi, avviò audaci riforme strutturali volte alla trasparenza e al controllo civile. Queste iniziative legislative minacciavano direttamente il vasto impero economico dei militari e l'impero commerciale di Min Aung Hlaing. Gli sforzi strategici per liberalizzare il settore delle telecomunicazioni, regolamentare l'industria altamente corrotta dell'estrazione della giada e aprire il sistema bancario alla concorrenza straniera rischiavano di smantellare i monopoli assoluti detenuti da MEHL e MEC.

Oggi, quei progressi faticosamente conquistati sono svaniti. L'economia è in uno stato di collasso irreversibile e le sanzioni e le politiche internazionali volte a isolare il regime sono tornate in vigore con forza. Tuttavia, l'opposizione democratica birmana sostiene che le attuali misure internazionali non siano sufficienti. Affinché le sanzioni abbiano un impatto reale, i paesi vicini della regione, in particolare Thailandia e Singapore, devono stringere la morsa finanziaria sull'élite militare, congelando i beni offshore e i canali bancari che mantengono a galla l'impero familiare di Min Aung Hlaing.

In questo clima di totale repressione politica, il campo di battaglia si è spostato sull'analisi forense economica. Per i cittadini oppressi del Myanmar, gli attivisti in prima linea e i media in esilio, smascherare le ricchezze nascoste della famiglia al potere non è più solo giornalismo investigativo, ma un pilastro fondamentale della resistenza rivoluzionaria. Smantellare la rete di segretezza aziendale della giunta è un potente atto di sfida, che trasforma i dati finanziari in un'arma contro la cattura dello Stato.

Le sanzioni e i boicottaggi funzionano ?
Boicottaggi dal basso, giornalismo investigativo e campagne di attivismo hanno ottenuto un certo successo. Le sanzioni internazionali, sebbene imperfette, hanno esercitato maggiore pressione. Ma l'élite militare e i suoi sodali continuano a prosperare.

Forse la sfida principale è l'applicazione delle leggi. Senza la cooperazione regionale, i beni della giunta rimarranno al sicuro. I fedelissimi del Myanmar non investono in Russia e in Cina, sebbene entrambe siano alleate chiave del regime.

È una sorprendente ironia: mentre Cina e Russia sono i principali scudi diplomatici e fornitori di armi della giunta militare, Min Aung Hlaing, la sua famiglia e i suoi più stretti collaboratori militari non investono le proprie ricchezze personali né acquistano immobili di lusso a Pechino, Mosca o San Pietroburgo. L'élite del regime preferisce di gran lunga depositare i propri patrimoni privati ​​in Thailandia, Singapore e Dubai.

Senza alternative di consumo più solide, i boicottaggi saranno limitati. Amici e familiari degli alti ufficiali militari continuano a investire all'estero, creando società di comodo, acquistando immobili e spostando i propri capitali.

Eppure, smascherare la Min Aung Hlaing Inc. è importante. Smaschera la propaganda del regime e rivela la verità: il Myanmar non è governato da generali al servizio della nazione. È governato da una corporazione familiare che si arricchisce mentre il paese brucia.

I governi occidentali hanno risposto con sanzioni volte a tagliare i canali di finanziamento della giunta. Gli Stati Uniti hanno inserito Min Aung Hlaing, sua moglie e i loro figli nella lista nera, congelando i beni e vietando le transazioni. Il Regno Unito e il Canada hanno seguito l'esempio, prendendo di mira MEC, MEHL e le loro filiali. L'Unione Europea ha imposto restrizioni alle aziende legate all'esercito, mentre l'Australia ha sanzionato individui coinvolti nella repressione del regime. Ma queste misure sono efficaci?

Queste misure erano state concepite per bloccare il flusso di denaro nelle casse di guerra della giunta. Tuttavia, l'applicazione è stata discontinua e permangono delle scappatoie. I caccia continuano a bombardare popolazioni civili, scuole e ospedali. I fedelissimi continuano ad agire da intermediari, proteggendo il patrimonio della famiglia attraverso società di comodo e conti offshore. La famiglia di Min Aung Hlaing, l'élite militare e i suoi accoliti continuano a prosperare.

Dopo il colpo di stato in Myanmar, iniziative dal basso come il movimento "Stop Buying Junta Business" hanno sollecitato boicottaggi popolari di prodotti legati ai militari, come la birra Myanmar e le schede SIM Mytel.

L'impatto è stato evidente: le vendite di birra birmana sono crollate, Mytel ha perso abbonati e i piani assicurativi legati all'esercito hanno incontrato il rifiuto dell'opinione pubblica. Eppure il regime reagisce imponendo gli acquisti. I soldati sono obbligati ad acquistare polizze vita da aziende legate alla famiglia di Min Aung Hlaing, creando mercati vincolati che mantengono a galla le imprese nonostante la resistenza pubblica.

Col tempo, tali campagne perdono slancio e le aziende prese di mira cambiano nome e riprendono l'attività.

Sanzioni e boicottaggi, nel loro insieme, illustrano la duplice pressione a cui è sottoposto il regime: l'isolamento internazionale all'estero e la disobbedienza dei consumatori in patria. Le famiglie dei vertici militari sono paranoiche, ma restano immuni alle sanzioni. Tuttavia, la capacità della famiglia Min Aung Hlaing di riciclare ricchezze offshore – ville a Bangkok, Singapore, Dubai e altrove – dimostra quanto siano resilienti le loro reti.

Nell'aprile del 2026, Bloomberg ha riferito che il regime aveva addirittura assunto il lobbista statunitense Roger Stone, amico e alleato di lunga data del presidente americano Donald Trump, per "ricostruire" le relazioni tra Washington e il governo birmano sostenuto dai militari. Stone è stato condannato per aver accettato 50.000 dollari al mese per aiutare il regime.Roger Stone, ex consigliere del presidente statunitense Donald Trump, rilascia un'intervista fuori dal Fiserv Forum di Milwaukee, Wisconsin, il 17 luglio 2024. / AFP
Secondo i documenti depositati ai sensi del Foreign Agents Registration Act statunitense, Stone risulta fornire "servizi di relazioni pubbliche" al Ministero dell'Informazione del Myanmar.

Secondo i documenti, questi servizi sono finalizzati a "ricostruire le relazioni tra la Repubblica dell'Unione del Myanmar e gli Stati Uniti, con particolare attenzione al commercio, alle risorse naturali e agli aiuti umanitari".

Stone risulta essere un consulente del DCI Group, una società di lobbying con sede a Washington che ha firmato un contratto separato da 3 milioni di dollari con il regime nel luglio dello scorso anno.

Stone, 73 anni, è uno stratega politico di lunga data e confidente di Trump. Nel 2019 è stato condannato per ostruzione alla giustizia in un'indagine del Congresso sulla presunta collusione tra la campagna elettorale di Trump e la Russia per vincere le elezioni del 2016. È stato condannato a 40 mesi di reclusione, ma non è mai finito in carcere. Trump gli ha concesso la grazia nel 2020.

Il regime isolato e sanzionato, che commette crimini di guerra in totale impunità, vuole ricostruire le relazioni con gli Stati Uniti.

La mossa non sorprende; l'affinità dei generali per Trump è ben nota tra la popolazione del Myanmar. I leader del regime preferiscono un leader pragmatico alla Casa Bianca piuttosto che uno ideologico.

I generali credono che Trump sia più interessato agli "accordi". L'assunzione di Stone è una scommessa calcolata sul fatto che l'amministrazione Trump rappresenti una svolta rispetto alla diplomazia basata sui diritti umani e sulla democrazia, che storicamente ha strangolato le finanze della giunta e l'ha condannata allo status di paria. L'indifferenza degli Stati Uniti nei confronti della campagna di bombardamenti del regime e delle sue violazioni dei diritti umani è musica per le orecchie dei generali.

Nel febbraio 2026, l'ambasciata statunitense a Yangon ha attirato l'attenzione per aver intensificato i legami economici e commerciali diretti con il Myanmar, concentrandosi in particolare sull'agricoltura (soia) e sull'industria automobilistica (Ford). È stato raggiunto un accordo tra aziende agroalimentari birmane, tra cui MAPCO, ed esportatori statunitensi per incrementare significativamente le importazioni di farina di soia americana. Poco dopo, l'incaricato d'affari Douglas Sonnek, il principale diplomatico dell'ambasciata, ha visitato lo stand della Ford Motor Company a un evento a Yangon per manifestare apertamente il proprio sostegno al marchio. Queste mosse hanno generato una notevole reazione negativa da parte dell'opinione pubblica e dei sostenitori della democrazia sui social media. Molti hanno criticato quella che consideravano una contraddizione: mentre il governo statunitense denuncia il regime militare del Myanmar e mantiene le sanzioni, alti diplomatici sono stati visti interagire con settori strettamente legati alla giunta.

L'ambasciata ha difeso le proprie azioni affermando che l'intento era quello di sostenere gli interessi commerciali statunitensi e promuovere una concorrenza leale per le aziende americane in Myanmar. Alcuni definiscono questi sforzi diplomazia commerciale, ma muoversi nell'instabile contesto politico del Myanmar rimane una sfida importante per Washington.

In effetti, il recente cambio di uniforme militare di Min Aung Hlaing con un abito presidenziale è un'operazione di rebranding vuota, essenzialmente un "cambio di costume". Il suo regno rimane ancorato agli stessi due pilastri: trattare il popolo del Myanmar come nemico e appropriarsi delle ricchezze della nazione. Ha consolidato il potere, ma non è mai stato così lontano dal raggiungere la legittimità.

Per Min Aung Hlaing, le riforme attuate dal governo civile che rovesciò non rappresentavano solo sfide politiche, ma minacce esistenziali per il patrimonio della sua famiglia, così come per quello di altre famiglie dell'élite e di amici particolarmente facoltosi. Il colpo di stato del febbraio 2021 mirava tanto a proteggere gli interessi economici dei militari quanto a preservare il potere politico.

Per saperne di più su come la famiglia del golpista ha utilizzato il potere militare, i suoi sodali e le istituzioni statali per appropriarsi delle ricchezze dello Stato, leggete la prima parte: Min Aung Hlaing Syndicate Inc.

Indirizzo

Via Piemonte 32
Rome
00187

Orario di apertura

Lunedì 09:00 - 17:00
Martedì 09:00 - 17:00
Mercoledì 09:00 - 17:00
Giovedì 09:00 - 17:00
Venerdì 09:00 - 17:00

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando ITALIA-BIRMANIA.INSIEME pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'organizzazione

Invia un messaggio a ITALIA-BIRMANIA.INSIEME:

Condividi