Oltre le Parole, Roma- Teatro Civile e Sociale

Casa
Italia
Rome
Oltre le Parole, Roma- Teatro Civile e Sociale

PAGINA UFFICIALE di Oltre le Parole ETS (ex onlus) Roma- Informazioni sul sito www.teatrocivile.it

Progetti Erasmus Plus "Restore" e "The face behind the mask" (Unione Europea);Formazione per Operatori di Teatro nel Sociale; Registro Nazionale Operatori di Teatro nel Sociale; Spettacoli; Premio "Giulietta Masina"; Progetto "Si RipArte" (Regione Lazio); Progetto per U.N.A.R.- Presidenza del Consiglio dei Ministri); Spettacoli per A.I.C.G.; Attività per i giovani; Collaborazione con Università La Sapienza... Guarda il nostro sito web per approfondimenti

13/06/2026

✍️ 𝐒𝐢 𝐩𝐮𝐨̀ 𝐩𝐚𝐫𝐥𝐚𝐫𝐞 𝐝𝐢 𝐬𝐨𝐬𝐭𝐞𝐧𝐢𝐛𝐢𝐥𝐢𝐭𝐚̀ 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐞𝐧𝐝𝐨 𝐝𝐚 𝐮𝐧𝐚 𝐩𝐚𝐠𝐢𝐧𝐚 𝐛𝐢𝐚𝐧𝐜𝐚?

Negli ultimi mesi ci abbiamo provato, attraverso la scrittura creativa.

All’interno del progetto nazionale 𝐒𝐏𝐑𝐄𝐊.𝐎. – 𝐕𝐢𝐭𝐚 𝐝𝐚 𝐆𝐞𝐧𝐞𝐫𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐒𝐩𝐫𝐞𝐊.𝐎., abbiamo realizzato tre laboratori in tre regioni italiane, partendo da una domanda semplice, ma non così scontata:

💭 𝐂𝐡𝐞 𝐫𝐚𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭𝐨 𝐚𝐛𝐛𝐢𝐚𝐦𝐨 𝐝𝐚𝐯𝐯𝐞𝐫𝐨 𝐜𝐨𝐧 𝐜𝐢𝐨̀ 𝐜𝐡𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐮𝐦𝐢𝐚𝐦𝐨, 𝐬𝐩𝐫𝐞𝐜𝐡𝐢𝐚𝐦𝐨, 𝐝𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭𝐢𝐜𝐡𝐢𝐚𝐦𝐨?

Così la scrittura è diventata uno strumento per interrogarsi sulle abitudini quotidiane, sul rapporto con il territorio, sull’acqua, sugli oggetti che accumuliamo, sulle cose che buttiamo via troppo in fretta.

✍️ Attraverso racconti, dialoghi, monologhi, memorie personali e invenzione narrativa, le parole hanno iniziato a costruire nuove domande.

E da quelle domande nate in tre regioni diverse è nato qualcosa di davvero unico: un testo teatrale.

🎭 “𝐒𝐨𝐠𝐠𝐞𝐭𝐭𝐢 𝐬𝐦𝐚𝐫𝐫𝐢𝐭𝐢”, lo spettacolo andato in scena tra Mercato San Severino, Bari e Roma, nasce proprio da questo percorso condiviso di scrittura e riflessione collettiva.

Perché a volte cambiare prospettiva inizia così:
fermarsi, ascoltare ed ascoltarsi, scrivere.

Cittadinanzattiva APS Pascal La Delfa OltrePalco Ricerche Teatrali # Officinegm

09/06/2026

🎬 𝐐𝐮𝐚𝐧𝐝𝐨 𝐢𝐥 𝐜𝐢𝐧𝐞𝐦𝐚 𝐝𝐢𝐯𝐞𝐧𝐭𝐚 𝐮𝐧𝐨 𝐬𝐭𝐫𝐮𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨 𝐩𝐞𝐫 𝐥𝐞𝐠𝐠𝐞𝐫𝐞 𝐢𝐥 𝐦𝐨𝐧𝐝𝐨. 𝐄 𝐦𝐚𝐠𝐚𝐫𝐢 𝐩𝐫𝐨𝐯𝐚𝐫𝐞 𝐚 𝐜𝐚𝐦𝐛𝐢𝐚𝐫𝐥𝐨.

📍 Oggi presso il Teatro del Quarticciolo di Roma, si conclude 𝐈𝐦𝐦𝐚𝐠𝐢𝐧𝐀𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝟐, progetto realizzato nell’ambito di 𝐂𝐈𝐏𝐒 – 𝐂𝐢𝐧𝐞𝐦𝐚 𝐞 𝐈𝐦𝐦𝐚𝐠𝐢𝐧𝐢 𝐩𝐞𝐫 𝐥𝐚 𝐒𝐜𝐮𝐨𝐥𝐚, promosso Istituto Comprensivo Simonetta Salacone vincitore del bando per il secondo anno consecutivo.

✨ 𝐔𝐧 𝐩𝐞𝐫𝐜𝐨𝐫𝐬𝐨 𝐜𝐡𝐞 𝐡𝐚 𝐜𝐨𝐢𝐧𝐯𝐨𝐥𝐭𝐨 𝐝𝐮𝐞 𝐩𝐥𝐞𝐬𝐬𝐢 𝐬𝐜𝐨𝐥𝐚𝐬𝐭𝐢𝐜𝐢, 𝐜𝐨𝐧 𝐚𝐭𝐭𝐢𝐯𝐢𝐭𝐚̀ 𝐝𝐢𝐟𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐭𝐢: lezioni di educazione all’immagine per le classi della primaria e un articolato laboratorio con le scuole secondarie di primo grado, culminato nella realizzazione di cortometraggi che saranno proiettati oggi.

🎥 I lavori delle ragazze e dei ragazzi affrontano temi quanto mai urgenti: 𝐢𝐥 𝐫𝐢𝐬𝐩𝐞𝐭𝐭𝐨 𝐝𝐞𝐥 𝐭𝐞𝐫𝐫𝐢𝐭𝐨𝐫𝐢𝐨, 𝐥𝐨 𝐬𝐩𝐫𝐞𝐜𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐫𝐢𝐬𝐨𝐫𝐬𝐞 𝐧𝐚𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥𝐢 — 𝐚 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐫𝐞 𝐝𝐚𝐥𝐥’𝐚𝐜𝐪𝐮𝐚 — e la necessità di costruire una nuova coscienza civica, a partire proprio dalle giovani generazioni.

Un progetto ancora più significativo se si pensa al contesto in cui nasce: mentre uno dei plessi scolastici attende ancora di riaprire dopo il grave incendio dello scorso anno, studentesse e studenti hanno continuato a interrogarsi sul presente, scegliendo il linguaggio delle immagini per raccontare il proprio sguardo sul mondo.

💫 Lo scorso anno, 𝐢 𝐯𝐢𝐝𝐞𝐨 𝐫𝐞𝐚𝐥𝐢𝐳𝐳𝐚𝐭𝐢 𝐝𝐚𝐢 𝐛𝐚𝐦𝐛𝐢𝐧𝐢 𝐞 𝐝𝐚𝐥𝐥𝐞 𝐛𝐚𝐦𝐛𝐢𝐧𝐞 della primaria — visibili sul canale YouTube dell’associazione — 𝐡𝐚𝐧𝐧𝐨 𝐬𝐮𝐩𝐞𝐫𝐚𝐭𝐨 𝟓.𝟎𝟎𝟎 𝐯𝐢𝐬𝐮𝐚𝐥𝐢𝐳𝐳𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢. Un risultato che ci auguriamo possa essere replicato anche dai cortometraggi realizzati quest’anno dalle ragazze e dai ragazzi delle scuole medie.

🎞️ Il progetto, realizzato grazie al lavoro dei nostri collaboratori — in particolare 𝐆𝐢𝐨𝐯𝐚𝐧𝐧𝐢 𝐋𝐨𝐩𝐞𝐳 𝐞 𝐏𝐚𝐨𝐥𝐚 𝐌𝐚𝐭𝐭𝐢𝐚 — ha previsto non solo laboratori e realizzazione di corti, ma anche proiezioni cinematografiche e percorsi di educazione all’immagine rivolti ai docenti, rafforzando il dialogo tra scuola, cinema e cittadinanza attiva.

💭 Perché educare all’immagine significa anche questo: imparare a osservare il mondo con maggiore attenzione, spirito critico e consapevolezza.

Pascal La Delfa .crispino Ministero dell'Istruzione e del Merito Ministero della Cultura

08/06/2026

Eccoci alla fine di questo cinematografico percorso! Domani la proiezione dei cortometraggi delle classi coinvolte nel progetto "Immagin-Azione 2", al Teatro del Quarticciolo. Grazie Comprensivo Simonetta Salacone per la rinnovata fiducia.
Grazie a tutti i professionisti coinvolti La Delfa Lopez Crispino Liberatore Conti . E grazie all'entusiasmo delle classi coinvolte, ai docenti e ai collaboratori, alla dirigente scolastica che ha creduto nel progetto.
W il cinema!

05/06/2026

🌍 𝐐𝐮𝐚𝐧𝐭𝐞 𝐜𝐨𝐬𝐞 𝐬𝐦𝐚𝐫𝐫𝐢𝐚𝐦𝐨 𝐨𝐠𝐧𝐢 𝐠𝐢𝐨𝐫𝐧𝐨 𝐬𝐞𝐧𝐳𝐚 𝐚𝐜𝐜𝐨𝐫𝐠𝐞𝐫𝐜𝐞𝐧𝐞?

E se lo spreco non riguardasse solo ciò che buttiamo via, ma anche ciò che smettiamo di guardare davvero?

🎭 𝐍𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐆𝐢𝐨𝐫𝐧𝐚𝐭𝐚 𝐌𝐨𝐧𝐝𝐢𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥’𝐀𝐦𝐛𝐢𝐞𝐧𝐭𝐞, si conclude a Roma il viaggio di “𝐒𝐨𝐠𝐠𝐞𝐭𝐭𝐢 𝐬𝐦𝐚𝐫𝐫𝐢𝐭𝐢”, lo spettacolo nato dal progetto nazionale 𝐒𝐏𝐑𝐄𝐊.𝐎., realizzato insieme a Cittadinanzattiva APS per riflettere su riuso, sostenibilità, consumi e sprechi attraverso il teatro e la scrittura.

✨ Dopo le tappe di Mercato San Severino (3 giugno) e Bari (4 giugno), oggi – 5 giugno – ospita la tappa conclusiva di una tre giorni di spettacoli in tre regioni italiane, nata da un percorso di scrittura creativa che ha trasformato pensieri, domande e immaginazione in teatro.

In scena 𝐂𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐚𝐧𝐨 𝐂𝐞𝐜𝐜𝐡𝐞𝐭𝐭𝐢 𝐞 𝐀𝐥𝐢𝐜𝐞 𝐋𝐞𝐩𝐢𝐝𝐢𝐨, insieme alle incursioni dei/lle partecipanti ai laboratori di scrittura creativa, per uno spettacolo scritto e diretto da Pascal La Delfa

💭 Perché la sostenibilità non riguarda solo l’ambiente.
Riguarda anche il modo in cui scegliamo di abitare il mondo.

📍 𝐒𝐭𝐚𝐬𝐞𝐫𝐚 – 𝟓 𝐠𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨 – 𝐨𝐫𝐞 𝟐𝟎.𝟎𝟎
📍 𝐒𝐩𝐚𝐳𝐢𝐨 𝐄𝐱𝐭𝐫𝐚𝐥𝐢𝐛𝐞𝐫𝐚 – 𝐕𝐢𝐚 𝐒𝐭𝐚𝐦𝐢𝐫𝐚 𝟓, 𝐑𝐨𝐦𝐚
🎟️ 𝐈𝐧𝐠𝐫𝐞𝐬𝐬𝐨 𝐠𝐫𝐚𝐭𝐮𝐢𝐭𝐨

✨ A stasera per l’ultima tappa di questo viaggio.

OltrePalco Ricerche Teatrali
Clotilde Grisolia Officinegm

02/06/2026

Ecco.

01/06/2026

🎭 𝐄 𝐬𝐞 𝐥’𝐢𝐧𝐜𝐥𝐮𝐬𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐧𝐨𝐧 𝐟𝐨𝐬𝐬𝐞 𝐪𝐮𝐚𝐥𝐜𝐨𝐬𝐚 𝐝𝐚 𝐬𝐩𝐢𝐞𝐠𝐚𝐫𝐞, 𝐦𝐚 𝐪𝐮𝐚𝐥𝐜𝐨𝐬𝐚 𝐝𝐚 𝐯𝐢𝐯𝐞𝐫𝐞?

A volte il teatro riesce a fare quello che le parole, da sole, non bastano a raccontare.

✨ 𝐋𝐮𝐧𝐞𝐝𝐢̀ 𝟏 𝐠𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨 𝐚𝐥𝐥𝐞 𝐨𝐫𝐞 𝟏𝟖.𝟑𝟎 - 𝐢𝐧𝐠𝐫𝐞𝐬𝐬𝐨 𝐠𝐫𝐚𝐭𝐮𝐢𝐭𝐨, al Teatro di Corinaldo (AN), andrà in scena la performance finale della 𝐬𝐞𝐜𝐨𝐧𝐝𝐚 𝐞𝐝𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐝𝐢 “𝐅𝐮𝐨𝐫𝐢 𝐝𝐢 𝐏𝐚𝐥𝐜𝐨”, un percorso di teatro integrato che ha coinvolto 35 persone in un’avventura creativa straordinaria.

🕵️‍♀️Un piccolo giallo poetico, popolato da personaggi che tutti amiamo, nato per raccontare qualcosa di semplice ma fondamentale: l’inclusione è, prima di tutto, un gioco bellissimo da fare insieme ❤️

🧩 Per mesi, il teatro è diventato un luogo in cui incontrarsi davvero: giocare, immaginare, creare insieme. Un luogo in cui ogni presenza ha trovato spazio, contribuendo a costruire qualcosa che da soli sarebbe stato impossibile immaginare.

✨ 𝐏𝐞𝐫𝐜𝐡𝐞́ 𝐢𝐥 𝐭𝐞𝐚𝐭𝐫𝐨 𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐥𝐞 𝐧𝐨𝐧 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐞 𝐚 𝐩𝐚𝐫𝐥𝐚𝐫𝐞 𝐝𝐢 𝐢𝐧𝐜𝐥𝐮𝐬𝐢𝐨𝐧𝐞. 𝐋𝐚 𝐟𝐚 𝐚𝐜𝐜𝐚𝐝𝐞𝐫𝐞.

💫 “Fuori di Palco” è un progetto realizzato da Il Valigiante e condotto da Pascal La Delfa e Laura Pettinelli, in collaborazione con Oltre le Parole ETS.

📍 1 giugno ore 18.30 (ingresso gratuito)– Teatro di Corinaldo (AN)

❤️ Ci vediamo a teatro.

Città di Trecastelli

29/05/2026

✨ Si conclude “𝐎𝐳𝐢𝐨 𝐝𝐮𝐧𝐪𝐮𝐞 𝐬𝐨𝐧𝐨”

👀 Rallentare. Osservare. Ascoltarsi.

Si conclude presso il 𝐌𝐮𝐬𝐞𝐨 𝐝𝐢 𝐀𝐫𝐭𝐞 𝐂𝐥𝐚𝐬𝐬𝐢𝐜𝐚 𝐝𝐞 𝐋𝐚 𝐒𝐚𝐩𝐢𝐞𝐧𝐳𝐚 il laboratorio di storytelling e narrazione sonora “𝐎𝐳𝐢𝐨 𝐝𝐮𝐧𝐪𝐮𝐞 𝐬𝐨𝐧𝐨”, un’esperienza immersiva che ha intrecciato arte, ascolto e immaginazione ✨

🎭 Ideato dalla Prof.ssa Emiliane du Mérac insieme a .eisenstein.1 , fondatrice di , e a Pascal La Delfa direttore artistico di , il percorso ha trasformato il dialogo con i gessi delle sculture classiche in emozioni condivise, podcast e performance interattive.

💭Un laboratorio nato per educare allo sguardo lento e all’ascolto di sé, costruendo un dialogo autentico tra patrimonio artistico e strumenti digitali, in cui lo storytelling diventa un ponte pedagogico e umano, capace di creare nuove connessioni tra persone, memoria e immaginazione.

🏛️ Gli incontri si sono svolti all’interno di una collaborazione ormai consolidata tra Oltre le Parole ETS e la Sapienza Università di Roma, con cui negli ultimi tre anni sono stati realizzati laboratori teatrali e artistici.

🇫🇷Siamo inoltre felici che “𝐎𝐳𝐢𝐨 𝐝𝐮𝐧𝐪𝐮𝐞 𝐬𝐨𝐧𝐨” sia stato scelto come 𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭𝐨 𝐬𝐩𝐞𝐜𝐢𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐍𝐨𝐭𝐭𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐈𝐝𝐞𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔, con una performance ospitata il 13 maggio presso Palazzo Farnese, sede dell’ Ambassade de France en Italie, nell’ambito di uno degli appuntamenti culturali più attesi della capitale.

💫 Perché, forse, in un tempo che corre troppo veloce, imparare a fermarsi e ascoltare è un atto rivoluzionario.

27/05/2026

🎭 𝐈𝐞𝐫𝐢, 𝐚𝐥𝐥𝐚 𝐂𝐚𝐦𝐞𝐫𝐚 𝐝𝐞𝐢 𝐃𝐞𝐩𝐮𝐭𝐚𝐭𝐢, 𝐞̀ 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐨 𝐩𝐫𝐞𝐬𝐞𝐧𝐭𝐚𝐭𝐨 𝐢𝐥 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐞𝐭𝐭𝐨 𝐧𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐞 “𝐋𝐞 𝐚𝐯𝐯𝐞𝐧𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐝𝐢 𝐂𝐚𝐫𝐥𝐨 𝐂𝐨𝐥𝐥𝐨𝐝𝐢 𝐫𝐚𝐜𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐭𝐞 𝐝𝐚 𝐏𝐢𝐧𝐨𝐜𝐜𝐡𝐢𝐨” promosso da Oltre Le Parole E.T.S. nell’ambito delle celebrazioni per il Bicentenario della nascita di Carlo Lorenzini, in arte Carlo Collodi.

Un momento importante per raccontare un autore che è molto più di Pinocchio: 𝐠𝐢𝐨𝐫𝐧𝐚𝐥𝐢𝐬𝐭𝐚, 𝐩𝐚𝐭𝐫𝐢𝐨𝐭𝐚, 𝐢𝐧𝐧𝐨𝐯𝐚𝐭𝐨𝐫𝐞 𝐜𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥𝐞 𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐭𝐚𝐠𝐨𝐧𝐢𝐬𝐭𝐚 𝐝𝐞𝐥 𝐩𝐚𝐧𝐨𝐫𝐚𝐦𝐚 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐥𝐥𝐞𝐭𝐭𝐮𝐚𝐥𝐞 𝐢𝐭𝐚𝐥𝐢𝐚𝐧𝐨.

Come ha ricordato il nostro direttore artistico Pascal La Delfa:

“Collodi non è soltanto Pinocchio, ma un autore moderno che parla ancora alle nuove generazioni.”

Il progetto, promosso da Oltre Le Parole E.T.S., coinvolgerà territori, scuole, artiste e artisti, studiosi, comunità fragili e realtà sociali attraverso 𝐬𝐩𝐞𝐭𝐭𝐚𝐜𝐨𝐥𝐢 𝐭𝐞𝐚𝐭𝐫𝐚𝐥𝐢, 𝐩𝐨𝐝𝐜𝐚𝐬𝐭, 𝐥𝐚𝐛𝐨𝐫𝐚𝐭𝐨𝐫𝐢 𝐞 𝐢𝐧𝐢𝐳𝐢𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐝𝐢𝐟𝐟𝐮𝐬𝐞 𝐢𝐧 𝐭𝐮𝐭𝐭𝐚 𝐈𝐭𝐚𝐥𝐢𝐚.
Un percorso che vuole restituire a Carlo Collodi la sua complessità e la sua straordinaria attualità, costruendo nuovi spazi di incontro tra cultura, memoria, partecipazione e inclusione.

📺 𝐆𝐮𝐚𝐫𝐝𝐚 𝐢𝐥 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐢𝐳𝐢𝐨 𝐝𝐢 𝐑𝐚𝐢 𝐍𝐞𝐰𝐬 𝟐𝟒

Pascal La Delfa Federico Mollicone Giuseppe Garbarino Massimo Bonechi LabCostume

---------------------
Progetto finanziato dalla Presidenza del Consiglio dei ministri - Struttura di missione per gli anniversari di interesse nazionale"

19/02/2026

Ad aprile il nuovo spettacolo sulla Resistenza, in collaborazione con AICG (associazione Italiana Ciechi di Guerra).
Dalle scuole secondarie all'Università, dieci repliche del nuovo spettacolo di Giorgia FIlanti e Pascal La Delfa.
"Per un giorno, una vita intera" il titolo della performance che vedrà in scena le bravissime Maria Lomurno e Alice Lepidio, dirette da Giorgia Filanti.
Ancora due repliche disponibili per le scuole che ci scriveranno!

18/02/2026

Dopo il successo di Bari e Roma, anche in Campania parte il progetto di scrittura creativa realizzato in collaborazione con Cittadinanzattiva.
"Generazione SpreK.O." è un laboratorio di sei incontri gratuiti aperti a chiunque voglia partecipare. Dal 20 febbraio anche a Mercato San Severino (SA).
Ancora aperte anche le iscrizioni al gruppo di Roma presso Extralibera in Via Stamira 5 (zona Piazza Bologna) , che riprende da lunedi 23 febbraio.
Per informazioni guarda il nostro sito web o scrivi a [email protected]

Indirizzo

Prati Fiscali
Rome
00141

Sito Web

http://www.teatrocivile.it/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Oltre le Parole, Roma- Teatro Civile e Sociale pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.