OIEC - International Office of Catholic Education

Indicazioni Sito Web Contatta l'organizzazione

OIEC - International Office of Catholic Education International Office of Catholic Education
Office International de l'Enseignement Catholique
Oficina Internacional de la Education Catolica

FR๐ŸŒ ๐—Ÿโ€™๐—ข๐—œ๐—˜๐—– ๐—ฎฬ€ ๐—นโ€™๐—ข๐—ก๐—จ : ๐—ฒฬ๐—ฑ๐˜‚๐—พ๐˜‚๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฝ๐—ผ๐˜‚๐—ฟ ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ฏ๐—ฎ๐˜๐˜๐—ฟ๐—ฒ ๐—น๐—ฒ ๐—ฟ๐—ฎ๐—ฐ๐—ถ๐˜€๐—บ๐—ฒLe 30 septembre 2026, au Palais des Nations ร  Genรจve, ๐—ฃ๐—ฎ๐˜‚๐—น๐—ฒ๐˜๐˜๐—ฒ ๐——...
01/10/2026

FR๐ŸŒ ๐—Ÿโ€™๐—ข๐—œ๐—˜๐—– ๐—ฎฬ€ ๐—นโ€™๐—ข๐—ก๐—จ : ๐—ฒฬ๐—ฑ๐˜‚๐—พ๐˜‚๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฝ๐—ผ๐˜‚๐—ฟ ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ฏ๐—ฎ๐˜๐˜๐—ฟ๐—ฒ ๐—น๐—ฒ ๐—ฟ๐—ฎ๐—ฐ๐—ถ๐˜€๐—บ๐—ฒ
Le 30 septembre 2026, au Palais des Nations ร  Genรจve, ๐—ฃ๐—ฎ๐˜‚๐—น๐—ฒ๐˜๐˜๐—ฒ ๐——๐—ถ๐—ฎ๐—ธ๐—ถ๐˜๐—ฒฬ-๐—Ÿ๐—ฎ๐—ฐ๐—ฟ๐—ผ๐—ถ๐˜… a reprรฉsentรฉ lโ€™OIEC et pris la parole lors de lโ€™รฉvรฉnement parallรจle commรฉmorant les ๐Ÿฎ๐Ÿฑ ๐—ฎ๐—ป๐˜€ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐——๐—ฒฬ๐—ฐ๐—น๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ฒ๐˜ ๐—ฑ๐˜‚ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ผ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—บ๐—บ๐—ฒ ๐—ฑโ€™๐—ฎ๐—ฐ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ฑ๐—ฒ ๐——๐˜‚๐—ฟ๐—ฏ๐—ฎ๐—ป (๐——๐——๐—ฃ๐—”), organisรฉ dans le cadre de la 63e session du Conseil des droits de lโ€™homme.
ยซ Aucun enfant ne naรฎt raciste. ยป Son intervention a rappelรฉ que ๐—นโ€™๐—ฒฬ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ท๐—ผ๐˜‚๐—ฒ ๐˜‚๐—ป ๐—ฟ๐—ผฬ‚๐—น๐—ฒ ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ถ๐—ฒ๐—น dans la prรฉvention et la lutte contre le racisme, les discriminations et lโ€™intolรฉrance.
Face ร  la diffusion des discours de haine et des prรฉjugรฉs sur les rรฉseaux sociaux, lโ€™OIEC appelle ร  renforcer lโ€™รฉducation aux droits humains, ร  soutenir la formation des enseignants et ร  sensibiliser les jeunes. Lโ€™รฉcole doit รชtre un lieu oรน chacun apprend le respect, lโ€™empathie et le dialogue interculturel.
Vingt-cinq ans aprรจs Durban, lโ€™OIEC appelle ร  mieux faire connaรฎtre la DDPA et ร  traduire les engagements en ๐—ฎ๐—ฐ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป๐˜€ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ฐ๐—ฟ๐—ฒฬ€๐˜๐—ฒ๐˜€ ๐—ฒ๐˜ ๐—ฑ๐˜‚๐—ฟ๐—ฎ๐—ฏ๐—น๐—ฒ๐˜€, pour que chaque enfant se sente reconnu, respectรฉ, protรฉgรฉ et accueilli.


ES ๐ŸŒ ๐—Ÿ๐—ฎ ๐—ข๐—œ๐—˜๐—– ๐—ฒ๐—ป ๐—น๐—ฎ ๐—ข๐—ก๐—จ: ๐—ฒ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฎ๐—ฟ ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ฏ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ฟ ๐—ฒ๐—น ๐—ฟ๐—ฎ๐—ฐ๐—ถ๐˜€๐—บ๐—ผ
El 30 de septiembre de 2026, en el Palacio de las Naciones de Ginebra, ๐—ฃ๐—ฎ๐˜‚๐—น๐—ฒ๐˜๐˜๐—ฒ ๐——๐—ถ๐—ฎ๐—ธ๐—ถ๐˜๐—ฒฬ-๐—Ÿ๐—ฎ๐—ฐ๐—ฟ๐—ผ๐—ถ๐˜… representรณ a la OIEC e intervino en el evento paralelo conmemorativo del ๐Ÿฎ๐Ÿฑ.ยบ ๐—ฎ๐—ป๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐—ผ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐——๐—ฒ๐—ฐ๐—น๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ๐—ฐ๐—ถ๐—ผฬ๐—ป ๐˜† ๐—ฒ๐—น ๐—ฃ๐—ฟ๐—ผ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—บ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—”๐—ฐ๐—ฐ๐—ถ๐—ผฬ๐—ป ๐—ฑ๐—ฒ ๐——๐˜‚๐—ฟ๐—ฏ๐—ฎ๐—ป (๐——๐——๐—ฃ๐—”), celebrado en el marco del 63.ยบ perรญodo de sesiones del Consejo de Derechos Humanos.
ยซNingรบn niรฑo nace racistaยป. Su intervenciรณn destacรณ ๐—ฒ๐—น ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฝ๐—ฒ๐—น ๐—ฒ๐˜€๐—ฒ๐—ป๐—ฐ๐—ถ๐—ฎ๐—น ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—ฒ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฎ๐—ฐ๐—ถ๐—ผฬ๐—ป en la prevenciรณn y la lucha contra el racismo, la discriminaciรณn y la intolerancia.
Ante la difusiรณn de discursos de odio y prejuicios en las redes sociales, la OIEC hace un llamamiento a reforzar la educaciรณn en derechos humanos, apoyar la formaciรณn del profesorado y sensibilizar a los jรณvenes. La escuela debe ser un lugar donde todos aprendan el respeto, la empatรญa y el diรกlogo intercultural.
Veinticinco aรฑos despuรฉs de Durban, la OIEC invita a dar mayor visibilidad a la DDPA y a traducir los compromisos en ๐—ฎ๐—ฐ๐—ฐ๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฒ๐˜€ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ฐ๐—ฟ๐—ฒ๐˜๐—ฎ๐˜€ ๐˜† ๐—ฑ๐˜‚๐—ฟ๐—ฎ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ๐˜€, para que cada niรฑo se sienta reconocido, respetado, protegido y acogido.


EN ๐ŸŒ ๐—ข๐—œ๐—˜๐—– ๐—ฎ๐˜ ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—จ๐—ก: ๐—ฒ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐˜๐—ผ ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ฏ๐—ฎ๐˜ ๐—ฟ๐—ฎ๐—ฐ๐—ถ๐˜€๐—บ
On 30 September 2026, at the Palais des Nations in Geneva, ๐—ฃ๐—ฎ๐˜‚๐—น๐—ฒ๐˜๐˜๐—ฒ ๐——๐—ถ๐—ฎ๐—ธ๐—ถ๐˜๐—ฒฬ-๐—Ÿ๐—ฎ๐—ฐ๐—ฟ๐—ผ๐—ถ๐˜… represented OIEC and spoke at the side event marking the ๐Ÿฎ๐Ÿฑ๐˜๐—ต ๐—ฎ๐—ป๐—ป๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ฎ๐—ฟ๐˜† ๐—ผ๐—ณ ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐——๐˜‚๐—ฟ๐—ฏ๐—ฎ๐—ป ๐——๐—ฒ๐—ฐ๐—น๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ผ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—บ๐—บ๐—ฒ ๐—ผ๐—ณ ๐—”๐—ฐ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป (๐——๐——๐—ฃ๐—”), held during the 63rd session of the Human Rights Council.
โ€œNo child is born a racist.โ€ Her intervention highlighted ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ถ๐—ฎ๐—น ๐—ฟ๐—ผ๐—น๐—ฒ ๐—ผ๐—ณ ๐—ฒ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป in preventing and combating racism, discrimination and intolerance.
As hate speech and prejudice spread on social media, OIEC calls for stronger human rights education, support for teacher training and awareness-raising among young people. Schools must be places where everyone learns respect, empathy and intercultural dialogue.
Twenty-five years after Durban, OIEC calls for greater awareness of the DDPA and for commitments to be translated into ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ฐ๐—ฟ๐—ฒ๐˜๐—ฒ ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐˜€๐˜‚๐˜€๐˜๐—ฎ๐—ถ๐—ป๐—ฎ๐—ฏ๐—น๐—ฒ ๐—ฎ๐—ฐ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป, so that every child feels recognised, respected, protected and welcomed.

FR - ๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡บ ๐—™๐—ฅ๐—”๐—ก๐—–๐—˜โ€“๐—›๐—ข๐—ก๐—š๐—ฅ๐—œ๐—˜ : ๐—ฅ๐—˜๐—ก๐—™๐—ข๐—ฅ๐—–๐—˜๐—ฅ ๐—Ÿ๐—” ๐—–๐—ข๐—ข๐—ฃ๐—˜ฬ๐—ฅ๐—”๐—ง๐—œ๐—ข๐—ก ๐—˜ฬ๐——๐—จ๐—–๐—”๐—ง๐—œ๐—ฉ๐—˜Le 28 septembre 2026, ๐—›๐—ฒ๐—ฟ๐˜ƒ๐—ฒฬ ๐—Ÿ๐—ฒ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐˜๐—ฒ, secrรฉtaire gรฉnรฉral de...
30/09/2026

FR - ๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡บ ๐—™๐—ฅ๐—”๐—ก๐—–๐—˜โ€“๐—›๐—ข๐—ก๐—š๐—ฅ๐—œ๐—˜ : ๐—ฅ๐—˜๐—ก๐—™๐—ข๐—ฅ๐—–๐—˜๐—ฅ ๐—Ÿ๐—” ๐—–๐—ข๐—ข๐—ฃ๐—˜ฬ๐—ฅ๐—”๐—ง๐—œ๐—ข๐—ก ๐—˜ฬ๐——๐—จ๐—–๐—”๐—ง๐—œ๐—ฉ๐—˜
Le 28 septembre 2026, ๐—›๐—ฒ๐—ฟ๐˜ƒ๐—ฒฬ ๐—Ÿ๐—ฒ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐˜๐—ฒ, secrรฉtaire gรฉnรฉral de lโ€™OIEC, a รฉchangรฉ avec ๐—ฅ๐—ถ๐˜๐—ฎ, surintendante des รฉcoles cisterciennes et conseillรจre gรฉnรฉrale de la Confรฉrence รฉpiscopale de Hongrie.
Les discussions ont portรฉ sur la ๐—น๐—ฎ๐—ถฬˆ๐—ฐ๐—ถ๐˜๐—ฒฬ, la ๐—บ๐—ถ๐˜…๐—ถ๐˜๐—ฒฬ ๐˜€๐—ผ๐—ฐ๐—ถ๐—ฎ๐—น๐—ฒ et les dรฉfis rencontrรฉs par les รฉtablissements catholiques dans les deux pays. Le dialogue doit se poursuivre par le partage de documents et dโ€™analyses sur ces questions, afin de mieux comprendre les situations nationales et de renforcer la coopรฉration.
La reprรฉsentation hongroise ร  la prochaine ๐—”๐˜€๐˜€๐—ฒ๐—บ๐—ฏ๐—น๐—ฒฬ๐—ฒ ๐—ด๐—ฒฬ๐—ป๐—ฒฬ๐—ฟ๐—ฎ๐—น๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—นโ€™๐—ข๐—œ๐—˜๐—– a รฉgalement รฉtรฉ abordรฉe. Prรฉvue le 20 octobre 2026 ร  Rome, cette rencontre sera suivie, le 21 octobre, dโ€™un รฉvรฉnement consacrรฉ ร  la ๐—ฝ๐—ฎ๐—ถ๐˜…. ๐Ÿ•Š๏ธ


EN - ๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡บ ๐—™๐—ฅ๐—”๐—ก๐—–๐—˜โ€“๐—›๐—จ๐—ก๐—š๐—”๐—ฅ๐—ฌ: ๐—ฆ๐—ง๐—ฅ๐—˜๐—ก๐—š๐—ง๐—›๐—˜๐—ก๐—œ๐—ก๐—š ๐—˜๐——๐—จ๐—–๐—”๐—ง๐—œ๐—ข๐—ก๐—”๐—Ÿ ๐—–๐—ข๐—ข๐—ฃ๐—˜๐—ฅ๐—”๐—ง๐—œ๐—ข๐—ก
On 28 September 2026, ๐—›๐—ฒ๐—ฟ๐˜ƒ๐—ฒฬ ๐—Ÿ๐—ฒ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐˜๐—ฒ, Secretary General of the OIEC, held discussions with ๐—ฅ๐—ถ๐˜๐—ฎ, Superintendent of Cistercian Schools and General Adviser to the Hungarian Catholic Bishopsโ€™ Conference.
The discussions focused on ๐˜€๐—ฒ๐—ฐ๐˜‚๐—น๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐˜€๐—บ, ๐˜€๐—ผ๐—ฐ๐—ถ๐—ฎ๐—น ๐—ฑ๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ถ๐˜๐˜† and the challenges facing Catholic schools in both countries. The dialogue is set to continue through the sharing of documents and analyses on these issues, helping to develop a better understanding of each national context and strengthen cooperation.
Hungarian representation at the forthcoming ๐—ข๐—œ๐—˜๐—– ๐—š๐—ฒ๐—ป๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ๐—น ๐—”๐˜€๐˜€๐—ฒ๐—บ๐—ฏ๐—น๐˜† was also discussed. Scheduled for 20 October 2026 in Rome, the Assembly will be followed on 21 October by an event dedicated to ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฎ๐—ฐ๐—ฒ. ๐Ÿ•Š๏ธ


ES - ๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡บ ๐—™๐—ฅ๐—”๐—ก๐—–๐—œ๐—”โ€“๐—›๐—จ๐—ก๐—š๐—ฅ๐—œฬ๐—”: ๐—ฅ๐—˜๐—™๐—ข๐—ฅ๐—ญ๐—”๐—ฅ ๐—Ÿ๐—” ๐—–๐—ข๐—ข๐—ฃ๐—˜๐—ฅ๐—”๐—–๐—œ๐—ขฬ๐—ก ๐—˜๐——๐—จ๐—–๐—”๐—ง๐—œ๐—ฉ๐—”
El 28 de septiembre de 2026, ๐—›๐—ฒ๐—ฟ๐˜ƒ๐—ฒฬ ๐—Ÿ๐—ฒ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐˜๐—ฒ, secretario general de la OIEC, mantuvo un diรกlogo con ๐—ฅ๐—ถ๐˜๐—ฎ, superintendente de las escuelas cistercienses y asesora general de la Conferencia Episcopal de Hungrรญa.
Las conversaciones abordaron la ๐—น๐—ฎ๐—ถ๐—ฐ๐—ถ๐—ฑ๐—ฎ๐—ฑ, la ๐—ฑ๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ถ๐—ฑ๐—ฎ๐—ฑ ๐˜€๐—ผ๐—ฐ๐—ถ๐—ฎ๐—น y los desafรญos que afrontan los centros educativos catรณlicos en ambos paรญses. El diรกlogo continuarรก mediante el intercambio de documentos y anรกlisis sobre estas cuestiones, para comprender mejor los contextos nacionales y reforzar la cooperaciรณn.
Tambiรฉn se abordรณ la representaciรณn hรบngara en la prรณxima ๐—”๐˜€๐—ฎ๐—บ๐—ฏ๐—น๐—ฒ๐—ฎ ๐—š๐—ฒ๐—ป๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ๐—น ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—ข๐—œ๐—˜๐—–. Prevista para el 20 de octubre de 2026 en Roma, esta reuniรณn irรก seguida, el 21 de octubre, de un evento dedicado a la ๐—ฝ๐—ฎ๐˜‡. ๐Ÿ•Š๏ธ

FR ๐ŸŒ ๐—Ÿโ€™๐—ข๐—œ๐—˜๐—– ๐—ฒ๐˜ ๐—นโ€™๐—”๐—–๐—œ๐—ฆ๐—˜ : ๐—ฟ๐—ฒ๐—น๐—ถ๐—ฒ๐—ฟ ๐—น๐—ฎ ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ๐—ฟ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ ๐—ฒ๐˜ ๐—นโ€™๐—ฎ๐—ฐ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ฒฬ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒLe lundi 28 septembre 2026, lโ€™OIEC a รฉchangรฉ avec le ...
30/09/2026

FR ๐ŸŒ ๐—Ÿโ€™๐—ข๐—œ๐—˜๐—– ๐—ฒ๐˜ ๐—นโ€™๐—”๐—–๐—œ๐—ฆ๐—˜ : ๐—ฟ๐—ฒ๐—น๐—ถ๐—ฒ๐—ฟ ๐—น๐—ฎ ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ๐—ฟ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ ๐—ฒ๐˜ ๐—นโ€™๐—ฎ๐—ฐ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ฒฬ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ
Le lundi 28 septembre 2026, lโ€™OIEC a รฉchangรฉ avec le rรฉseau ACISE, qui rassemble des facultรฉs dโ€™รฉducation dโ€™universitรฉs catholiques, sur les perspectives dโ€™une collaboration au service du ๐—ฃ๐—ฎ๐—ฐ๐˜๐—ฒ ๐—ฒฬ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ณ ๐—ด๐—น๐—ผ๐—ฏ๐—ฎ๐—น.
Lโ€™objectif partagรฉ est de rapprocher le travail des chercheurs des rรฉalitรฉs vรฉcues dans les รฉcoles, afin dโ€™accompagner les initiatives รฉducatives et dโ€™en รฉvaluer les effets.
Les รฉchanges ont notamment portรฉ sur ๐—นโ€™๐—ฒฬ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ฑ๐—ฒ๐˜€ ๐—ณ๐—ถ๐—น๐—น๐—ฒ๐˜€ ๐—ฒ๐—ป ๐—”๐—ณ๐—ฟ๐—ถ๐—พ๐˜‚๐—ฒ, la construction de la paix, la vie intรฉrieure et la place de la personne dans les usages du numรฉrique. Une attention particuliรจre a รฉtรฉ accordรฉe ร  la participation des chercheurs africains et ร  la prise en compte des rรฉalitรฉs locales.
๐Ÿค Les deux rรฉseaux souhaitent avancer vers une convention de partenariat pour donner un cadre ร  cette coopรฉration. Elle permettrait aux enseignants-chercheurs et aux รฉquipes รฉducatives de travailler ensemble ร  partir des projets dรฉjร  engagรฉs dans les รฉtablissements.


EN ๐ŸŒ ๐—ข๐—œ๐—˜๐—– ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—”๐—–๐—œ๐—ฆ๐—˜: ๐—น๐—ถ๐—ป๐—ธ๐—ถ๐—ป๐—ด ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐—ฒ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฐ๐—ต ๐˜„๐—ถ๐˜๐—ต ๐—ฒ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฎ๐—น ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฎ๐—ฐ๐˜๐—ถ๐—ฐ๐—ฒ
On Monday 28 September 2026, the OIEC held discussions with the ACISE network, which brings together faculties of education at Catholic universities, to explore opportunities for collaboration in support of the ๐—š๐—น๐—ผ๐—ฏ๐—ฎ๐—น ๐—–๐—ผ๐—บ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฐ๐˜ ๐—ผ๐—ป ๐—˜๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป.
Their shared aim is to bring researchersโ€™ work closer to everyday realities in schools, helping to support educational initiatives and assess their effects.
Discussions focused in particular on ๐—ด๐—ถ๐—ฟ๐—น๐˜€โ€™ ๐—ฒ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ถ๐—ป ๐—”๐—ณ๐—ฟ๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ, peacebuilding, inner life and the place of the human person in the use of digital technologies. Particular attention was given to involving African researchers and taking local realities into account.
๐Ÿค Both networks wish to work towards a partnership agreement to provide a framework for this cooperation. It would enable academics and education teams to work together on projects already under way in schools.


ES ๐ŸŒ ๐—Ÿ๐—ฎ ๐—ข๐—œ๐—˜๐—– ๐˜† ๐—น๐—ฎ ๐—”๐—–๐—œ๐—ฆ๐—˜: ๐˜ƒ๐—ถ๐—ป๐—ฐ๐˜‚๐—น๐—ฎ๐—ฟ ๐—น๐—ฎ ๐—ถ๐—ป๐˜ƒ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ถ๐—ด๐—ฎ๐—ฐ๐—ถ๐—ผฬ๐—ป ๐˜† ๐—น๐—ฎ ๐—ฎ๐—ฐ๐—ฐ๐—ถ๐—ผฬ๐—ป ๐—ฒ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ฎ
El lunes 28 de septiembre de 2026, la OIEC dialogรณ con la red ACISE, que reรบne facultades de educaciรณn de universidades catรณlicas, sobre las perspectivas de colaboraciรณn al servicio del ๐—ฃ๐—ฎ๐—ฐ๐˜๐—ผ ๐—˜๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ผ ๐—š๐—น๐—ผ๐—ฏ๐—ฎ๐—น.
El objetivo compartido es acercar el trabajo de los investigadores a las realidades que se viven en las escuelas, para acompaรฑar las iniciativas educativas y evaluar sus efectos.
Durante el encuentro se abordaron, en particular, ๐—น๐—ฎ ๐—ฒ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฎ๐—ฐ๐—ถ๐—ผฬ๐—ป ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ๐˜€ ๐—ป๐—ถ๐—ปฬƒ๐—ฎ๐˜€ ๐—ฒ๐—ป ๐—”ฬ๐—ณ๐—ฟ๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ, la construcciรณn de la paz, la vida interior y el lugar de la persona en el uso de las tecnologรญas digitales. Se prestรณ especial atenciรณn a la participaciรณn de investigadores africanos y a la consideraciรณn de las realidades locales.
๐Ÿค Ambas redes desean avanzar hacia un convenio de colaboraciรณn que dรฉ un marco a esta cooperaciรณn. Este permitirรญa a los docentes e investigadores universitarios y a los equipos educativos trabajar juntos a partir de los proyectos ya iniciados en los centros educativos.


PT ๐ŸŒ ๐—” ๐—ข๐—œ๐—˜๐—– ๐—ฒ ๐—ฎ ๐—”๐—–๐—œ๐—ฆ๐—˜: ๐—ฎ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐˜…๐—ถ๐—บ๐—ฎ๐—ฟ ๐—ฎ ๐—ถ๐—ป๐˜ƒ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ถ๐—ด๐—ฎ๐—ฐฬง๐—ฎฬƒ๐—ผ ๐—ฒ ๐—ฎ ๐—ฎ๐—ฐฬง๐—ฎฬƒ๐—ผ ๐—ฒ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ฎ
Na segunda-feira, 28 de setembro de 2026, a OIEC participou num encontro com a rede ACISE, que reรบne faculdades de educaรงรฃo de universidades catรณlicas, para explorar possibilidades de colaboraรงรฃo ao serviรงo do ๐—ฃ๐—ฎ๐—ฐ๐˜๐—ผ ๐—˜๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ผ ๐—š๐—น๐—ผ๐—ฏ๐—ฎ๐—น.
O objetivo comum รฉ aproximar o trabalho dos investigadores das realidades vividas nas escolas, de modo a apoiar as iniciativas educativas e a avaliar os seus efeitos.
O diรกlogo incidiu, em particular, sobre ๐—ฎ ๐—ฒ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฎ๐—ฐฬง๐—ฎฬƒ๐—ผ ๐—ฑ๐—ฎ๐˜€ ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐—ถ๐—ป๐—ฎ๐˜€ ๐—ฒ๐—บ ๐—”ฬ๐—ณ๐—ฟ๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ, a construรงรฃo da paz, a vida interior e o lugar da pessoa na utilizaรงรฃo das tecnologias digitais. Foi dada especial atenรงรฃo ร  participaรงรฃo dos investigadores africanos e ร  importรขncia de ter em conta as realidades locais.
๐Ÿค As duas redes pretendem avanรงar para um acordo de parceria que enquadre esta cooperaรงรฃo. Esse acordo permitiria aos docentes e investigadores universitรกrios e ร s equipas educativas trabalhar em conjunto a partir dos projetos jรก em curso nos estabelecimentos de ensino.

๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ ๐——๐—˜ ๐—Ÿ๐—” ๐—จ๐—ก๐—˜๐—ฆ๐—–๐—ข ๐—”๐—Ÿ ๐—ฆ๐—ง๐—”๐——๐—˜ ๐——๐—˜ ๐—™๐—ฅ๐—”๐—ก๐—–๐—˜: ๐—จ๐—ก๐—” ๐— ๐—œ๐—ฆ๐— ๐—” ๐—ฃ๐—ฅ๐—˜๐—š๐—จ๐—ก๐—ง๐—”, ๐—Ÿ๐—ข ๐—›๐—จ๐— ๐—”๐—ก๐—ข๐Ÿด๐Ÿฌ.๐Ÿฌ๐Ÿฌ๐Ÿฌ ๐—ท๐—ผฬ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ป๐—ฒ๐˜€. Un Stade de France lleno. Testimonios,...
26/09/2026

๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ ๐——๐—˜ ๐—Ÿ๐—” ๐—จ๐—ก๐—˜๐—ฆ๐—–๐—ข ๐—”๐—Ÿ ๐—ฆ๐—ง๐—”๐——๐—˜ ๐——๐—˜ ๐—™๐—ฅ๐—”๐—ก๐—–๐—˜: ๐—จ๐—ก๐—” ๐— ๐—œ๐—ฆ๐— ๐—” ๐—ฃ๐—ฅ๐—˜๐—š๐—จ๐—ก๐—ง๐—”, ๐—Ÿ๐—ข ๐—›๐—จ๐— ๐—”๐—ก๐—ข
๐Ÿด๐Ÿฌ.๐Ÿฌ๐Ÿฌ๐Ÿฌ ๐—ท๐—ผฬ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ป๐—ฒ๐˜€. Un Stade de France lleno. Testimonios, cantos, ๐Ÿฎ.๐Ÿฑ๐Ÿฌ๐Ÿฌ ๐—ฐ๐—ผ๐—ฟ๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฎ๐˜€, alegrรญa y fervorโ€ฆ y despuรฉs, la fuerza sobrecogedora de una multitud inmensa capaz de entrar unida en el silencio y la oraciรณn.
El viernes por la noche, las gradas de Saint-Denis ofrecieron la imagen de una juventud ๐—ฐ๐—ฎ๐—ฝ๐—ฎ๐˜‡ ๐—ฑ๐—ฒ ๐˜‚๐—ป๐—ถ๐—ฟ๐˜€๐—ฒ, ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฐ๐—ฎ๐—ป๐˜๐—ฎ๐—ฟ, ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฟ๐—ฒ๐˜‡๐—ฎ๐—ฟ ๐˜† ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—น๐—ฒ๐˜ƒ๐—ฎ๐—ฟ ๐—ท๐˜‚๐—ป๐˜๐—ฎ ๐˜‚๐—ป๐—ฎ ๐—ฒ๐˜€๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐˜‡๐—ฎ.

Apenas unas horas antes, en la UNESCO, Leรณn XIV habรญa invitado a reflexionar sobre ๐—ฒ๐—น ๐—ณ๐˜‚๐˜๐˜‚๐—ฟ๐—ผ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—ต๐˜‚๐—บ๐—ฎ๐—ป๐—ถ๐—ฑ๐—ฎ๐—ฑ. Por la noche, se encontraba con quienes tendrรกn que habitar ese futuro.
๐—ก๐—ผ ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ ๐˜‚๐—ป ๐—ฐ๐—ฎ๐—บ๐—ฏ๐—ถ๐—ผ ๐—ฑ๐—ฒ ๐˜๐—ฒ๐—บ๐—ฎ. ๐—˜๐—ฟ๐—ฎ ๐˜‚๐—ป ๐—ฐ๐—ฎ๐—บ๐—ฏ๐—ถ๐—ผ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฒ๐˜€๐—ฐ๐—ฎ๐—น๐—ฎ.

Ante miles de jรณvenes, el Papa no idealizรณ su generaciรณn ni evitรณ hablar de aquello que la atraviesa. Mencionรณ ๐—น๐—ฎ ๐—ฎ๐—ป๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐—ฑ๐—ฎ๐—ฑ ๐—ฎ๐—ป๐˜๐—ฒ ๐—ฒ๐—น ๐—ณ๐˜‚๐˜๐˜‚๐—ฟ๐—ผ, la fragilidad de las relaciones, el cansancio provocado por las pantallas y las preocupaciones climรกticas, econรณmicas e internacionales.

Pero se negรณ a presentar a estos jรณvenes como una generaciรณn condenada a soportar su tiempo. Los invitรณ a convertirse en ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐˜๐—ฎ๐—ด๐—ผ๐—ป๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฎ๐˜€.

Leรณn XIV les propuso una autรฉntica ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—บ๐—ฎฬ๐˜๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—น๐—ถ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ๐˜๐—ฎ๐—ฑ a travรฉs de tres verbos: ๐—ฒ๐˜ƒ๐—ถ๐˜๐—ฎ๐—ฟ, ๐˜๐—ฒ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ, ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ฏ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ฟ.
Evitar aquello que nos encierra.
Tender hacia la justicia, la fe, la caridad, la paciencia y la mansedumbre.
Y combatir, no contra los demรกs, sino contra aquello que desfigura al ser humano y divide a los pueblos.

Con unas palabras que resuenan especialmente en nuestro mundo:
ยซ๐—ก๐˜‚๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฟ๐—ฎ ๐˜‚ฬ๐—ป๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ ๐—ฎ๐—ฟ๐—บ๐—ฎ ๐—ฒ๐˜€ ๐—น๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น ๐—ฎ๐—บ๐—ผ๐—ฟ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐˜€๐—ฒ ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฟ๐—ฒ๐—ด๐—ฎ.ยป
Habรญa algo profundamente ๐—ฒ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ผ en esta noche.

Porque educar no consiste รบnicamente en preparar a los jรณvenes para ๐—ฎ๐—ฑ๐—ฎ๐—ฝ๐˜๐—ฎ๐—ฟ๐˜€๐—ฒ ๐—ฎ๐—น ๐—บ๐˜‚๐—ป๐—ฑ๐—ผ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐—ฒ. Significa darles la libertad interior, el discernimiento y la esperanza necesarios para ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐˜๐—ถ๐—ฐ๐—ถ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ ๐—ฒ๐—ป ๐˜€๐˜‚ ๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐˜€๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐—บ๐—ฎ๐—ฐ๐—ถ๐—ผฬ๐—ป.

Para la OIEC, esta secuencia entre la UNESCO y el Stade de France expresa una convicciรณn esencial: el futuro no serรก รบnicamente tecnolรณgico, econรณmico o institucional.
๐—ฆ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎฬ ๐˜๐—ฎ๐—บ๐—ฏ๐—ถ๐—ฒฬ๐—ป ๐—น๐—ผ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—ต๐—ฎ๐˜†๐—ฎ๐—บ๐—ผ๐˜€ ๐—ฒ๐—ป๐˜€๐—ฒ๐—ปฬƒ๐—ฎ๐—ฑ๐—ผ ๐—ฎ ๐—น๐—ผ๐˜€ ๐—ท๐—ผฬ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ป๐—ฒ๐˜€ ๐—ฎ ๐—ต๐—ฎ๐—ฐ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป ๐˜€๐˜‚ ๐—น๐—ถ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ๐˜๐—ฎ๐—ฑ.
Anoche, por tanto, el Stade de France no estaba simplemente lleno.
๐—˜๐˜€๐˜๐—ฎ๐—ฏ๐—ฎ ๐˜ƒ๐—ถ๐˜ƒ๐—ผ.
De fervor.
De esperanza.
De la fuerza de una juventud reunida.

Y Leรณn XIV concluyรณ diciรฉndoles:
ยซ๐—š๐—ฟ๐—ฎ๐—ฐ๐—ถ๐—ฎ๐˜€ ๐—ฎ ๐——๐—ถ๐—ผ๐˜€, ยก๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—ฐ๐—ถ๐—ฎ๐˜€ ๐—ฎ ๐˜‚๐˜€๐˜๐—ฒ๐—ฑ๐—ฒ๐˜€! ยก๐—จ๐˜€๐˜๐—ฒ๐—ฑ๐—ฒ๐˜€ ๐˜€๐—ผ๐—ป ๐—น๐—ผ๐˜€ ๐˜€๐—ฎ๐—ป๐˜๐—ผ๐˜€ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—™๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ถ๐—ฎ!ยป

๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง ๐—™๐—ฅ๐—ข๐—  ๐—จ๐—ก๐—˜๐—ฆ๐—–๐—ข ๐—ง๐—ข ๐—ง๐—›๐—˜ ๐—ฆ๐—ง๐—”๐——๐—˜ ๐——๐—˜ ๐—™๐—ฅ๐—”๐—ก๐—–๐—˜: ๐—ง๐—›๐—˜ ๐—ฆ๐—”๐— ๐—˜ ๐—ค๐—จ๐—˜๐—ฆ๐—ง๐—œ๐—ข๐—ก โ€” ๐—ข๐—จ๐—ฅ ๐—›๐—จ๐— ๐—”๐—ก๐—œ๐—ง๐—ฌ๐Ÿด๐Ÿฌ,๐Ÿฌ๐Ÿฌ๐Ÿฌ ๐˜†๐—ผ๐˜‚๐—ป๐—ด ๐—ฝ๐—ฒ๐—ผ๐—ฝ๐—น๐—ฒ. A packed Stade de France. Te...
26/09/2026

๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง ๐—™๐—ฅ๐—ข๐—  ๐—จ๐—ก๐—˜๐—ฆ๐—–๐—ข ๐—ง๐—ข ๐—ง๐—›๐—˜ ๐—ฆ๐—ง๐—”๐——๐—˜ ๐——๐—˜ ๐—™๐—ฅ๐—”๐—ก๐—–๐—˜: ๐—ง๐—›๐—˜ ๐—ฆ๐—”๐— ๐—˜ ๐—ค๐—จ๐—˜๐—ฆ๐—ง๐—œ๐—ข๐—ก โ€” ๐—ข๐—จ๐—ฅ ๐—›๐—จ๐— ๐—”๐—ก๐—œ๐—ง๐—ฌ
๐Ÿด๐Ÿฌ,๐Ÿฌ๐Ÿฌ๐Ÿฌ ๐˜†๐—ผ๐˜‚๐—ป๐—ด ๐—ฝ๐—ฒ๐—ผ๐—ฝ๐—น๐—ฒ. A packed Stade de France. Testimonies, songs, ๐Ÿฎ,๐Ÿฑ๐Ÿฌ๐Ÿฌ ๐—ฐ๐—ต๐—ผ๐—ฟ๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐˜€, joy and fervourโ€ฆ followed by the striking sight of an immense crowd entering together into silence and prayer.

On Friday evening, the stands of Saint-Denis offered the image of a generation ๐—ฐ๐—ฎ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฏ๐—น๐—ฒ ๐—ผ๐—ณ ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ถ๐—ป๐—ด ๐˜๐—ผ๐—ด๐—ฒ๐˜๐—ต๐—ฒ๐—ฟ, ๐—ผ๐—ณ ๐˜€๐—ถ๐—ป๐—ด๐—ถ๐—ป๐—ด, ๐—ผ๐—ณ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฎ๐˜†๐—ถ๐—ป๐—ด ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—ผ๐—ณ ๐—ฐ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฟ๐˜†๐—ถ๐—ป๐—ด ๐—ต๐—ผ๐—ฝ๐—ฒ ๐˜๐—ผ๐—ด๐—ฒ๐˜๐—ต๐—ฒ๐—ฟ.

Only a few hours earlier, at UNESCO, Pope Leo XIV had invited the world to reflect on ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—ณ๐˜‚๐˜๐˜‚๐—ฟ๐—ฒ ๐—ผ๐—ณ ๐—ต๐˜‚๐—บ๐—ฎ๐—ป๐—ถ๐˜๐˜†. That evening, he met those who will have to inhabit that future.
๐—œ๐˜ ๐˜„๐—ฎ๐˜€ ๐—ป๐—ผ๐˜ ๐—ฎ ๐—ฐ๐—ต๐—ฎ๐—ป๐—ด๐—ฒ ๐—ผ๐—ณ ๐˜€๐˜‚๐—ฏ๐—ท๐—ฒ๐—ฐ๐˜. ๐—œ๐˜ ๐˜„๐—ฎ๐˜€ ๐—ฎ ๐—ฐ๐—ต๐—ฎ๐—ป๐—ด๐—ฒ ๐—ผ๐—ณ ๐˜€๐—ฐ๐—ฎ๐—น๐—ฒ.

Before thousands of young people, the Pope neither idealised their generation nor ignored what it is facing. He spoke of ๐—ฎ๐—ป๐˜…๐—ถ๐—ฒ๐˜๐˜† ๐—ฎ๐—ฏ๐—ผ๐˜‚๐˜ ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—ณ๐˜‚๐˜๐˜‚๐—ฟ๐—ฒ, fragile relationships, screen fatigue, and climate, economic and international uncertainty.

Yet he refused to portray them as a generation condemned merely to endure its time. He called them to become ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐˜๐—ฎ๐—ด๐—ผ๐—ป๐—ถ๐˜€๐˜๐˜€ ๐—ผ๐—ณ ๐—ถ๐˜.
Leo XIV offered them a genuine ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—บ๐—บ๐—ฎ๐—ฟ ๐—ผ๐—ณ ๐—ณ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฒ๐—ฑ๐—ผ๐—บ through three verbs: ๐˜๐—ผ ๐˜€๐—ต๐˜‚๐—ป, ๐˜๐—ผ ๐˜€๐˜๐—ฟ๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ, ๐˜๐—ผ ๐—ณ๐—ถ๐—ด๐—ต๐˜.
To shun what imprisons us.
To strive towards justice, faith, charity, patience and gentleness.
And to fight โ€” not against others, but against what diminishes human beings and divides peoples.
With words that resonate powerfully in our world:
โ€œ๐—ข๐˜‚๐—ฟ ๐—ผ๐—ป๐—น๐˜† ๐˜„๐—ฒ๐—ฎ๐—ฝ๐—ผ๐—ป ๐—ถ๐˜€ ๐˜๐—ต๐—ฎ๐˜ ๐—ผ๐—ณ ๐˜€๐—ฒ๐—น๐—ณ-๐—ด๐—ถ๐˜ƒ๐—ถ๐—ป๐—ด ๐—น๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ.โ€

There was something profoundly ๐—ฒ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฎ๐—น about this evening.
Education is not simply about preparing young people to ๐—ฎ๐—ฑ๐—ฎ๐—ฝ๐˜ ๐˜๐—ผ ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐˜„๐—ผ๐—ฟ๐—น๐—ฑ ๐˜๐—ต๐—ฎ๐˜ ๐—ถ๐˜€ ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ถ๐—ป๐—ด. It is about giving them the inner freedom, discernment and hope they need to ๐—ต๐—ฒ๐—น๐—ฝ ๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐˜€๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐—บ ๐—ถ๐˜.

For the OIEC, this journey from UNESCO to the Stade de France carries a fundamental conviction: the future will not be shaped by technology, economics or institutions alone.
๐—œ๐˜ ๐˜„๐—ถ๐—น๐—น ๐—ฎ๐—น๐˜€๐—ผ ๐—ฏ๐—ฒ ๐˜€๐—ต๐—ฎ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฑ ๐—ฏ๐˜† ๐˜„๐—ต๐—ฎ๐˜ ๐˜„๐—ฒ ๐˜๐—ฒ๐—ฎ๐—ฐ๐—ต ๐˜†๐—ผ๐˜‚๐—ป๐—ด ๐—ฝ๐—ฒ๐—ผ๐—ฝ๐—น๐—ฒ ๐˜๐—ผ ๐—ฑ๐—ผ ๐˜„๐—ถ๐˜๐—ต ๐˜๐—ต๐—ฒ๐—ถ๐—ฟ ๐—ณ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฒ๐—ฑ๐—ผ๐—บ.

Last night, the Stade de France was therefore not merely full.
๐—œ๐˜ ๐˜„๐—ฎ๐˜€ ๐—ฎ๐—น๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ.
With fervour.
With hope.
With the strength of a generation gathered together.

And Leo XIV concluded by telling them:
โ€œ๐—ง๐—ต๐—ฎ๐—ป๐—ธ ๐—š๐—ผ๐—ฑ, ๐˜๐—ต๐—ฎ๐—ป๐—ธ ๐˜†๐—ผ๐˜‚! ๐—ฌ๐—ผ๐˜‚ ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐˜€๐—ฎ๐—ถ๐—ป๐˜๐˜€ ๐—ผ๐—ณ ๐—™๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ!โ€

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ๐——๐—˜ ๐—Ÿโ€™๐—จ๐—ก๐—˜๐—ฆ๐—–๐—ข ๐—”๐—จ ๐—ฆ๐—ง๐—”๐——๐—˜ ๐——๐—˜ ๐—™๐—ฅ๐—”๐—ก๐—–๐—˜ : ๐—จ๐—ก๐—˜ ๐— ๐—˜ฬ‚๐— ๐—˜ ๐—ค๐—จ๐—˜๐—ฆ๐—ง๐—œ๐—ข๐—ก, ๐—Ÿโ€™๐—›๐—จ๐— ๐—”๐—œ๐—ก๐Ÿด๐Ÿฌ ๐Ÿฌ๐Ÿฌ๐Ÿฌ ๐—ท๐—ฒ๐˜‚๐—ป๐—ฒ๐˜€. Un Stade de France comble. Des tรฉmoignage...
26/09/2026

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ๐——๐—˜ ๐—Ÿโ€™๐—จ๐—ก๐—˜๐—ฆ๐—–๐—ข ๐—”๐—จ ๐—ฆ๐—ง๐—”๐——๐—˜ ๐——๐—˜ ๐—™๐—ฅ๐—”๐—ก๐—–๐—˜ : ๐—จ๐—ก๐—˜ ๐— ๐—˜ฬ‚๐— ๐—˜ ๐—ค๐—จ๐—˜๐—ฆ๐—ง๐—œ๐—ข๐—ก, ๐—Ÿโ€™๐—›๐—จ๐— ๐—”๐—œ๐—ก
๐Ÿด๐Ÿฌ ๐Ÿฌ๐Ÿฌ๐Ÿฌ ๐—ท๐—ฒ๐˜‚๐—ป๐—ฒ๐˜€. Un Stade de France comble. Des tรฉmoignages, des chants, ๐Ÿฎ ๐Ÿฑ๐Ÿฌ๐Ÿฌ ๐—ฐ๐—ต๐—ผ๐—ฟ๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฒ๐˜€, la joie, la ferveurโ€ฆ puis cette capacitรฉ saisissante dโ€™une foule immense ร  entrer ensemble dans le silence et la priรจre.
Vendredi soir, les tribunes de Saint-Denis ont offert lโ€™image dโ€™une jeunesse ๐—ฐ๐—ฎ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฏ๐—น๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ณ๐—ฎ๐—ถ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฐ๐—ผ๐—ฟ๐—ฝ๐˜€, ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฐ๐—ต๐—ฎ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—ฟ, ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ถ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฒ๐˜ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฝ๐—ผ๐—ฟ๐˜๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฒ๐—ป๐˜€๐—ฒ๐—บ๐—ฏ๐—น๐—ฒ ๐˜‚๐—ป๐—ฒ ๐—ฒ๐˜€๐—ฝ๐—ฒฬ๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ.

Quelques heures plus tรดt, ร  lโ€™UNESCO, Lรฉon XIV avait interrogรฉ notre maniรจre de penser ๐—นโ€™๐—ฎ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ป๐—ถ๐—ฟ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—นโ€™๐—ต๐˜‚๐—บ๐—ฎ๐—ป๐—ถ๐˜๐—ฒฬ. Le soir, il rencontrait ceux qui auront ร  lโ€™habiter.
๐—–๐—ฒ ๐—ปโ€™๐—ฒฬ๐˜๐—ฎ๐—ถ๐˜ ๐—ฝ๐—ฎ๐˜€ ๐˜‚๐—ป ๐—ฐ๐—ต๐—ฎ๐—ป๐—ด๐—ฒ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ฑ๐—ฒ ๐˜€๐˜‚๐—ท๐—ฒ๐˜. ๐—–โ€™๐—ฒฬ๐˜๐—ฎ๐—ถ๐˜ ๐˜‚๐—ป ๐—ฐ๐—ต๐—ฎ๐—ป๐—ด๐—ฒ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ฑโ€™๐—ฒฬ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฒ.

Devant ces milliers de jeunes, le Pape nโ€™a ni idรฉalisรฉ leur gรฉnรฉration, ni รฉludรฉ ce qui la traverse. Il a nommรฉ ๐—นโ€™๐—ฎ๐—ป๐˜…๐—ถ๐—ฒฬ๐˜๐—ฒฬ ๐—ฑ๐—ฒ๐˜ƒ๐—ฎ๐—ป๐˜ ๐—นโ€™๐—ฎ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ป๐—ถ๐—ฟ, la fragilitรฉ des relations, la fatigue des รฉcrans, les inquiรฉtudes climatiques, รฉconomiques et internationales.
Mais il a refusรฉ dโ€™en faire une gรฉnรฉration condamnรฉe ร  subir son รฉpoque. Il lโ€™a appelรฉe ร  en devenir ๐—ฎ๐—ฐ๐˜๐—ฟ๐—ถ๐—ฐ๐—ฒ.
Et pour cela, Lรฉon XIV leur a proposรฉ une vรฉritable ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—บ๐—บ๐—ฎ๐—ถ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—น๐—ถ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ๐˜๐—ฒฬ en trois verbes : ๐—ฒฬ๐˜ƒ๐—ถ๐˜๐—ฒ๐—ฟ, ๐˜๐—ฒ๐—ป๐—ฑ๐—ฟ๐—ฒ, ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ฏ๐—ฎ๐˜๐˜๐—ฟ๐—ฒ.
ร‰viter ce qui enferme : lโ€™orgueil, la violence, la cupiditรฉ.
Tendre vers ce qui fait grandir : la justice, la foi, la charitรฉ, la patience, la douceur.
Combattre, enfin โ€” non pas les autres, mais ce qui dรฉfigure lโ€™homme et divise les peuples.
Avec cette phrase qui rรฉsonne particuliรจrement dans notre monde :
ยซ ๐—ก๐—ผ๐˜๐—ฟ๐—ฒ ๐˜€๐—ฒ๐˜‚๐—น๐—ฒ ๐—ฎ๐—ฟ๐—บ๐—ฒ ๐—ฒ๐˜€๐˜ ๐—ฐ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—นโ€™๐—ฎ๐—บ๐—ผ๐˜‚๐—ฟ ๐—พ๐˜‚๐—ถ ๐˜€๐—ฒ ๐—ฑ๐—ผ๐—ป๐—ป๐—ฒ. ยป

Il y avait quelque chose de profondรฉment ๐—ฒฬ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ณ dans cette soirรฉe.
Parce quโ€™รฉduquer ne consiste pas seulement ร  prรฉparer les jeunes ร  ๐˜€โ€™๐—ฎ๐—ฑ๐—ฎ๐—ฝ๐˜๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฎ๐˜‚ ๐—บ๐—ผ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ ๐—พ๐˜‚๐—ถ ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐˜. Cโ€™est leur permettre dโ€™acquรฉrir assez de libertรฉ intรฉrieure, de discernement et dโ€™espรฉrance pour ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐—ป๐—ฑ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐˜ ๐—ฎฬ€ ๐˜€๐—ฎ ๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐˜€๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐—บ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป.

Pour lโ€™OIEC, cette sรฉquence entre lโ€™UNESCO et le Stade de France porte une conviction essentielle : lโ€™avenir ne sera pas seulement technologique, รฉconomique ou institutionnel.
๐—œ๐—น ๐˜€๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ ๐—ฎ๐˜‚๐˜€๐˜€๐—ถ ๐—ฐ๐—ฒ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—ป๐—ผ๐˜‚๐˜€ ๐—ฎ๐˜‚๐—ฟ๐—ผ๐—ป๐˜€ ๐—ฎ๐—ฝ๐—ฝ๐—ฟ๐—ถ๐˜€ ๐—ฎ๐˜‚๐˜… ๐—ท๐—ฒ๐˜‚๐—ป๐—ฒ๐˜€ ๐—ฎฬ€ ๐—ณ๐—ฎ๐—ถ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฒ๐˜‚๐—ฟ ๐—น๐—ถ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ๐˜๐—ฒฬ.
Hier soir, le Stade de France nโ€™รฉtait donc pas seulement plein.
๐—œ๐—น ๐—ฒฬ๐˜๐—ฎ๐—ถ๐˜ ๐—ต๐—ฎ๐—ฏ๐—ถ๐˜๐—ฒฬ.
Par une ferveur.
Par une espรฉrance.
Par la force dโ€™une jeunesse rassemblรฉe.
Et Lรฉon XIV a conclu en leur lanรงant :
ยซ ๐— ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฐ๐—ถ ๐—ฎฬ€ ๐——๐—ถ๐—ฒ๐˜‚, ๐—บ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฐ๐—ถ ๐—ฎฬ€ ๐˜ƒ๐—ผ๐˜‚๐˜€ ! ๐—ฉ๐—ผ๐˜‚๐˜€ ๐—ฒฬ‚๐˜๐—ฒ๐˜€ ๐—น๐—ฒ๐˜€ ๐˜€๐—ฎ๐—ถ๐—ป๐˜๐˜€ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—™๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ ! ยป

Revivez la rencontre du pape Lรฉon XIV avec les jeunes au Stade de France : https://www.youtube.com/watch?
Dรฉcouvrez lโ€™intรฉgralitรฉ de ses paroles : https://www.vatican.va/content/leo-xiv/fr/speeches/2026/september/documents/20260925-francia-veglia-giovani.html

๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ ๐—–๐—จ๐—”๐—ก๐——๐—ข ๐—Ÿ๐—” ๐—˜๐——๐—จ๐—–๐—”๐—–๐—œ๐—ขฬ๐—ก ๐—ฉ๐—จ๐—˜๐—Ÿ๐—ฉ๐—˜ ๐—” ๐—ฆ๐—˜๐—ฅ ๐—จ๐—ก๐—” ๐—–๐—จ๐—˜๐—ฆ๐—ง๐—œ๐—ขฬ๐—ก ๐——๐—˜ ๐—›๐—จ๐— ๐—”๐—ก๐—œ๐——๐—”๐——Ayer, en la sede de la UNESCO en Parรญs, el papa Leรณn XIV ...
26/09/2026

๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ ๐—–๐—จ๐—”๐—ก๐——๐—ข ๐—Ÿ๐—” ๐—˜๐——๐—จ๐—–๐—”๐—–๐—œ๐—ขฬ๐—ก ๐—ฉ๐—จ๐—˜๐—Ÿ๐—ฉ๐—˜ ๐—” ๐—ฆ๐—˜๐—ฅ ๐—จ๐—ก๐—” ๐—–๐—จ๐—˜๐—ฆ๐—ง๐—œ๐—ขฬ๐—ก ๐——๐—˜ ๐—›๐—จ๐— ๐—”๐—ก๐—œ๐——๐—”๐——
Ayer, en la sede de la UNESCO en Parรญs, el papa Leรณn XIV no hablรณ รบnicamente de educaciรณn, ciencia o cultura. Planteรณ una cuestiรณn mucho mรกs fundamental:
ยซยฟQuรฉ significa ser humano?ยป
Una pregunta decisiva en un momento en que la inteligencia artificial avanza, la informaciรณn circula cada vez mรกs rรกpido y las tecnologรญas conectan continentes sin necesariamente acercar a las personas.

En un discurso de gran profundidad, Leรณn XIV recordรณ algo que nuestras sociedades tecnolรณgicas corren a veces el riesgo de olvidar: ๐—ฒ๐—น ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ด๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐—ผ ๐˜€๐—ผ๐—น๐—ผ ๐˜๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐—ฒ ๐˜€๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ถ๐—ฑ๐—ผ ๐˜€๐—ถ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐—บ๐—ฎ๐—ป๐—ฒ๐—ฐ๐—ฒ ๐—ฎ๐—น ๐˜€๐—ฒ๐—ฟ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฐ๐—ถ๐—ผ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ผ๐—ป๐—ฎ.
Una idea resuena especialmente para el mundo educativo: el ser humano no puede vivir sin sentido; el sentido es el oxรญgeno de la mente.

Educar, por tanto, es mucho mรกs que transmitir conocimientos o preparar para una profesiรณn. Es permitir que cada joven ๐—ฎ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐—ป๐—ฑ๐—ฎ ๐—ฎ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ป๐˜€๐—ฎ๐—ฟ, ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ถ๐˜€๐—ฐ๐—ฒ๐—ฟ๐—ป๐—ถ๐—ฟ, ๐—ฎ ๐—ฏ๐˜‚๐˜€๐—ฐ๐—ฎ๐—ฟ ๐—น๐—ฎ ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฑ๐—ฎ๐—ฑ, ๐—ฎ ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ผ๐—ฐ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฎ๐—น ๐—ผ๐˜๐—ฟ๐—ผ ๐˜† ๐—ฎ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐˜€๐˜๐—ฟ๐˜‚๐—ถ๐—ฟ ๐—น๐—ฎ ๐—ฝ๐—ฎ๐˜‡.
El Papa subrayรณ tambiรฉn la responsabilidad de proteger a los niรฑos y a los jรณvenes en la era digital, para que las tecnologรญas favorezcan su crecimiento sin privarlos de su libertad de pensar y discernir.

La ๐—ข๐—œ๐—˜๐—– estuvo presente en este importante encuentro junto a su secretario general, ๐—›๐—ฒ๐—ฟ๐˜ƒ๐—ฒฬ ๐—Ÿ๐—ฒ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐˜๐—ฒ.
Una presencia que expresa plenamente la misiรณn que la OIEC lleva adelante en todo el mundo: ๐—ฒ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฎ๐—ฟ ๐—ฒ๐˜€ ๐—ป๐—ฒ๐—ด๐—ฎ๐—ฟ๐˜€๐—ฒ ๐—ฎ ๐—ฒ๐—น๐—ฒ๐—ด๐—ถ๐—ฟ ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฟ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—ถ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—น๐—ถ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ฐ๐—ถ๐—ฎ ๐˜† ๐—น๐—ฎ ๐—ต๐˜‚๐—บ๐—ฎ๐—ป๐—ถ๐—ฑ๐—ฎ๐—ฑ.
Es hacer crecer ambas juntas.

Con motivo de esta ocasiรณn, la OIEC ha publicado un folleto titulado ยซLa educaciรณn como camino hacia la paz: el histรณrico encuentro del papa Leรณn XIV con la UNESCOยป: https://online.fliphtml5.com/oiecinternational/lfgx/

๐ŸŒ ๐—ฃ๐—ผ๐—ฟ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—ฝ๐—ฎ๐˜‡ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—บ๐—ฎ๐—ปฬƒ๐—ฎ๐—ป๐—ฎ ๐˜€๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ ๐—ฒ๐—ป ๐—น๐—ฎ ๐—ฒ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฎ๐—ฐ๐—ถ๐—ผฬ๐—ป ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ต๐—ผ๐˜†.
Revive la visita del Papa a la UNESCO en vรญdeo: https://www.youtube.com/watch?v=ygCNUllDikk
Discurso del papa Leรณn XIV en la UNESCO: https://www.vatican.va/content/leo-xiv/fr/speeches/2026/september/documents/20260925-francia-sede-unesco.html

๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง ๐—ช๐—›๐—˜๐—ก ๐—˜๐——๐—จ๐—–๐—”๐—ง๐—œ๐—ข๐—ก ๐—•๐—˜๐—–๐—ข๐— ๐—˜๐—ฆ ๐—” ๐—ค๐—จ๐—˜๐—ฆ๐—ง๐—œ๐—ข๐—ก ๐—ข๐—™ ๐—›๐—จ๐— ๐—”๐—ก๐—œ๐—ง๐—ฌYesterday, at UNESCO Headquarters in Paris, Pope Leo XIV spoke about mor...
26/09/2026

๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง ๐—ช๐—›๐—˜๐—ก ๐—˜๐——๐—จ๐—–๐—”๐—ง๐—œ๐—ข๐—ก ๐—•๐—˜๐—–๐—ข๐— ๐—˜๐—ฆ ๐—” ๐—ค๐—จ๐—˜๐—ฆ๐—ง๐—œ๐—ข๐—ก ๐—ข๐—™ ๐—›๐—จ๐— ๐—”๐—ก๐—œ๐—ง๐—ฌ
Yesterday, at UNESCO Headquarters in Paris, Pope Leo XIV spoke about more than education, science and culture. He raised a far more fundamental question:
โ€œWhat does it mean to be human?โ€
A crucial question at a time when artificial intelligence is advancing rapidly, information travels ever faster, and technology connects continents without necessarily bringing people closer together.

In a profound address, Leo XIV recalled something our technological societies can sometimes forget: ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ด๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐˜€ ๐—ผ๐—ป๐—น๐˜† ๐—ต๐—ฎ๐˜€ ๐—บ๐—ฒ๐—ฎ๐—ป๐—ถ๐—ป๐—ด ๐˜„๐—ต๐—ฒ๐—ป ๐—ถ๐˜ ๐—ฟ๐—ฒ๐—บ๐—ฎ๐—ถ๐—ป๐˜€ ๐—ฎ๐˜ ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐˜€๐—ฒ๐—ฟ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฐ๐—ฒ ๐—ผ๐—ณ ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—ต๐˜‚๐—บ๐—ฎ๐—ป ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ผ๐—ป.
One sentence resonates particularly strongly for educators:
โ€œMeaning is the oxygen of the mind.โ€

Education is therefore about far more than transmitting knowledge or preparing young people for employment. It is about enabling them ๐˜๐—ผ ๐˜๐—ต๐—ถ๐—ป๐—ธ, ๐˜๐—ผ ๐—ฑ๐—ถ๐˜€๐—ฐ๐—ฒ๐—ฟ๐—ป, ๐˜๐—ผ ๐˜€๐—ฒ๐—ฒ๐—ธ ๐˜๐—ฟ๐˜‚๐˜๐—ต, ๐˜๐—ผ ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฐ๐—ผ๐—ด๐—ป๐—ถ๐˜€๐—ฒ ๐—ผ๐˜๐—ต๐—ฒ๐—ฟ๐˜€ ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐˜๐—ผ ๐—ฏ๐˜‚๐—ถ๐—น๐—ฑ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฎ๐—ฐ๐—ฒ.
The Pope also stressed the need to protect children and young people in the digital age, ensuring that technology supports their growth while safeguarding their freedom to think and discern.

The ๐—ข๐—œ๐—˜๐—– was present for this significant occasion, represented by its Secretary General, ๐—›๐—ฒ๐—ฟ๐˜ƒ๐—ฒฬ ๐—Ÿ๐—ฒ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐˜๐—ฒ.
A presence fully aligned with the mission carried by the OIEC throughout the world: ๐—ฒ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—บ๐˜‚๐˜€๐˜ ๐—ป๐—ฒ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐—ฐ๐—ฒ ๐˜‚๐˜€ ๐˜๐—ผ ๐—ฐ๐—ต๐—ผ๐—ผ๐˜€๐—ฒ ๐—ฏ๐—ฒ๐˜๐˜„๐—ฒ๐—ฒ๐—ป ๐—ถ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—น๐—น๐—ถ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—ต๐˜‚๐—บ๐—ฎ๐—ป๐—ถ๐˜๐˜†.
It must enable both to grow together.
To mark the occasion, the OIEC has published a booklet entitled โ€˜Education as a Path to Peace โ€“ Pope Leo XIVโ€™s historic meeting with UNESCOโ€™: https://online.fliphtml5.com/oiecinternational/lfgx/

๐ŸŒ ๐—•๐—ฒ๐—ฐ๐—ฎ๐˜‚๐˜€๐—ฒ ๐˜๐—ผ๐—บ๐—ผ๐—ฟ๐—ฟ๐—ผ๐˜„โ€™๐˜€ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฎ๐—ฐ๐—ฒ ๐—ถ๐˜€ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฑ ๐˜๐—ต๐—ฟ๐—ผ๐˜‚๐—ด๐—ต ๐˜๐—ผ๐—ฑ๐—ฎ๐˜†โ€™๐˜€ ๐—ฒ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป.

Watch a video of the Popeโ€™s visit to UNESCO: https://www.youtube.com/watch?v=ygCNUllDikk
Address by Pope Leo XIV at UNESCO: https://www.vatican.va/content/leo-xiv/fr/speeches/2026/september/documents/20260925-francia-sede-unesco.html

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ๐—ค๐—จ๐—”๐—ก๐—— ๐—Ÿโ€™๐—˜ฬ๐——๐—จ๐—–๐—”๐—ง๐—œ๐—ข๐—ก ๐—ฅ๐—˜๐——๐—˜๐—ฉ๐—œ๐—˜๐—ก๐—ง ๐—จ๐—ก๐—˜ ๐—ค๐—จ๐—˜๐—ฆ๐—ง๐—œ๐—ข๐—ก ๐——โ€™๐—›๐—จ๐— ๐—”๐—ก๐—œ๐—ง๐—˜ฬHier, au siรจge de lโ€™UNESCO ร  Paris, le pape Lรฉon XIV nโ€™a pas seu...
26/09/2026

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ๐—ค๐—จ๐—”๐—ก๐—— ๐—Ÿโ€™๐—˜ฬ๐——๐—จ๐—–๐—”๐—ง๐—œ๐—ข๐—ก ๐—ฅ๐—˜๐——๐—˜๐—ฉ๐—œ๐—˜๐—ก๐—ง ๐—จ๐—ก๐—˜ ๐—ค๐—จ๐—˜๐—ฆ๐—ง๐—œ๐—ข๐—ก ๐——โ€™๐—›๐—จ๐— ๐—”๐—ก๐—œ๐—ง๐—˜ฬ
Hier, au siรจge de lโ€™UNESCO ร  Paris, le pape Lรฉon XIV nโ€™a pas seulement parlรฉ dโ€™รฉducation, de science ou de culture. Il a posรฉ une question beaucoup plus fondamentale :
ยซ Que signifie รชtre humain ? ยป
Une question dรฉcisive ร  lโ€™heure oรน lโ€™intelligence artificielle progresse, oรน lโ€™information circule toujours plus vite, oรน les technologies rapprochent les continents mais ne rapprochent pas nรฉcessairement les personnes.

Dans un discours dโ€™une grande densitรฉ, Lรฉon XIV a rappelรฉ une รฉvidence que nos sociรฉtรฉs technologiques risquent parfois dโ€™oublier : ๐—น๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ด๐—ฟ๐—ฒฬ€๐˜€ ๐—ปโ€™๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ ๐˜€๐—ฒ๐—ป๐˜€ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐˜€โ€™๐—ถ๐—น ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฒ ๐—ฎ๐˜‚ ๐˜€๐—ฒ๐—ฟ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฐ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ผ๐—ป๐—ป๐—ฒ.

Et cette phrase rรฉsonne tout particuliรจrement pour le monde รฉducatif :
ยซ Le sens est lโ€™oxygรจne de lโ€™esprit. ยป
Car รฉduquer ne consiste pas seulement ร  transmettre des connaissances ou ร  prรฉparer ร  un mรฉtier. Cโ€™est permettre ร  chaque jeune ๐—ฑโ€™๐—ฎ๐—ฝ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐—ป๐—ฑ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฎฬ€ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ป๐˜€๐—ฒ๐—ฟ, ๐—ฎฬ€ ๐—ฑ๐—ถ๐˜€๐—ฐ๐—ฒ๐—ฟ๐—ป๐—ฒ๐—ฟ, ๐—ฎฬ€ ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ๐—ฟ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ๐—ฟ ๐—น๐—ฎ ๐˜ƒ๐—ฒฬ๐—ฟ๐—ถ๐˜๐—ฒฬ, ๐—ฎฬ€ ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ถฬ‚๐˜๐—ฟ๐—ฒ ๐—นโ€™๐—ฎ๐˜‚๐˜๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฒ๐˜ ๐—ฎฬ€ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐˜€๐˜๐—ฟ๐˜‚๐—ถ๐—ฟ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—ฝ๐—ฎ๐—ถ๐˜….
Le Pape lโ€™a รฉgalement rappelรฉ avec force : dans lโ€™univers numรฉrique, la vulnรฉrabilitรฉ des enfants et des jeunes ne doit jamais devenir une occasion dโ€™exploitation ; les technologies doivent prรฉserver leur libertรฉ de penser et de discerner.

Lโ€™๐—ข๐—œ๐—˜๐—– รฉtait prรฉsente ร  ce rendez-vous majeur avec son secrรฉtaire gรฉnรฉral, ๐—›๐—ฒ๐—ฟ๐˜ƒ๐—ฒฬ ๐—Ÿ๐—ฒ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐˜๐—ฒ.
Une prรฉsence qui prend tout son sens dans une institution oรน se rencontrent les nations et oรน se construit cette conviction que lโ€™OIEC porte ร  travers le monde : ๐—ฒฬ๐—ฑ๐˜‚๐—พ๐˜‚๐—ฒ๐—ฟ, ๐—ฐโ€™๐—ฒ๐˜€๐˜ ๐—ฟ๐—ฒ๐—ณ๐˜‚๐˜€๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฐ๐—ต๐—ผ๐—ถ๐˜€๐—ถ๐—ฟ ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฟ๐—ฒ ๐—นโ€™๐—ถ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—น๐—น๐—ถ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ ๐—ฒ๐˜ ๐—นโ€™๐—ต๐˜‚๐—บ๐—ฎ๐—ป๐—ถ๐˜๐—ฒฬ.
Cโ€™est faire grandir les deux ensemble.

Pour cette occasion, lโ€™OIEC a publiรฉ un livret ยซ Lโ€™รฉducation comme chemin de paix โ€“ Rencontre historique du pape Lรฉon XIV avec lโ€™UNESCO ยป : https://online.fliphtml5.com/oiecinternational/lfgx/

๐ŸŒ ๐—ฃ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฐ๐—ฒ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—ฝ๐—ฎ๐—ถ๐˜… ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ๐—บ๐—ฎ๐—ถ๐—ป ๐˜€๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒฬ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฎ๐—ป๐˜€ ๐—นโ€™๐—ฒฬ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ฑโ€™๐—ฎ๐˜‚๐—ท๐—ผ๐˜‚๐—ฟ๐—ฑโ€™๐—ต๐˜‚๐—ถ.

Revivez la visite du pape ร  lโ€™UNESCO en vidรฉo : https://www.youtube.com/watch?v=ygCNUllDikk
Discours du pape Lรฉon XIV ร  lโ€™UNESCO : https://www.vatican.va/content/leo-xiv/fr/speeches/2026/september/documents/20260925-francia-sede-unesco.html

๐ƒ๐„๐Œ๐€๐ˆ๐, ๐‹๐„ฬ๐Ž๐ ๐—๐ˆ๐• ๐€ฬ€ ๐‹โ€™๐”๐๐„๐’๐‚๐Ž : ๐”๐๐„ ๐•๐ˆ๐’๐ˆ๐“๐„ ๐‡๐ˆ๐’๐“๐Ž๐‘๐ˆ๐๐”๐„Demain, vendredi 25 septembre 2026, quarante-six ans aprรจs Jean-Pau...
24/09/2026

๐ƒ๐„๐Œ๐€๐ˆ๐, ๐‹๐„ฬ๐Ž๐ ๐—๐ˆ๐• ๐€ฬ€ ๐‹โ€™๐”๐๐„๐’๐‚๐Ž : ๐”๐๐„ ๐•๐ˆ๐’๐ˆ๐“๐„ ๐‡๐ˆ๐’๐“๐Ž๐‘๐ˆ๐๐”๐„
Demain, vendredi 25 septembre 2026, quarante-six ans aprรจs Jean-Paul II, le pape Lรฉon XIV se rendra au siรจge de lโ€™UNESCO, ร  Paris. Pour la deuxiรจme fois de son histoire, lโ€™institution accueillera ainsi un souverain pontife.

ร€ cette occasion, ๐‡๐ž๐ซ๐ฏ๐žฬ ๐‹๐ž๐œ๐จ๐ฆ๐ญ๐ž, secrรฉtaire gรฉnรฉral de lโ€™OIEC, sera aux cรดtรฉs de ๐Œ๐ ๐ซ ๐‘๐จ๐›๐ž๐ซ๐ญ๐จ ๐‚๐š๐ฆ๐ฉ๐ข๐ฌ๐ข, observateur permanent du Saint-Siรจge auprรจs de lโ€™UNESCO, pour accueillir le Saint-Pรจre.

Cette visite intervient ร  un moment oรน la coopรฉration internationale est fragilisรฉe, alors que les dรฉfis contemporains exigent plus que jamais une action commune. Elle constituera un message fort en faveur du multilatรฉralisme, de la dignitรฉ humaine et de la paix.

Lโ€™intelligence artificielle sera au cล“ur des รฉchanges. La rรฉflexion menรฉe par lโ€™UNESCO depuis lโ€™adoption de sa Recommandation sur lโ€™รฉthique de lโ€™IA rejoint celle portรฉe par Lรฉon XIV dans Magnifica Humanitas : ๐ฅ๐ž ๐ฉ๐ซ๐จ๐ ๐ซ๐žฬ€๐ฌ ๐ญ๐ž๐œ๐ก๐ง๐จ๐ฅ๐จ๐ ๐ข๐ช๐ฎ๐ž ๐๐จ๐ข๐ญ ๐๐ž๐ฆ๐ž๐ฎ๐ซ๐ž๐ซ ๐š๐ฎ ๐ฌ๐ž๐ซ๐ฏ๐ข๐œ๐ž ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐ฉ๐ž๐ซ๐ฌ๐จ๐ง๐ง๐ž, de sa libertรฉ et de son esprit critique.

Cette rencontre rappellera รฉgalement une conviction commune au Saint-Siรจge, ร  lโ€™UNESCO et ร  lโ€™OIEC : ๐ฎ๐ง๐ž ๐ฉ๐š๐ข๐ฑ ๐๐ฎ๐ซ๐š๐›๐ฅ๐ž ๐ฌ๐ž ๐œ๐จ๐ง๐ฌ๐ญ๐ซ๐ฎ๐ข๐ญ ๐โ€™๐š๐›๐จ๐ซ๐ ๐๐š๐ง๐ฌ ๐ฅ๐ž๐ฌ ๐œ๐จ๐ง๐ฌ๐œ๐ข๐ž๐ง๐œ๐ž๐ฌ, ๐ฉ๐š๐ซ ๐ฅโ€™๐žฬ๐๐ฎ๐œ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง, ๐ฅ๐š ๐ฌ๐œ๐ข๐ž๐ง๐œ๐ž ๐ž๐ญ ๐ฅ๐š ๐œ๐ฎ๐ฅ๐ญ๐ฎ๐ซ๐ž.

Vous pourrez suivre en direct cet รฉvรฉnement sur le site de lโ€™UNESCO : https://www.unesco.org/fr/pope-leoxiv-unesco

ร€ la veille de cet รฉvรฉnement, lโ€™OIEC publie un ouvrage exceptionnel :
๐Ÿ“˜ ๐‹โ€™๐„ฬ๐ƒ๐”๐‚๐€๐“๐ˆ๐Ž๐ ๐‚๐Ž๐Œ๐Œ๐„ ๐‚๐‡๐„๐Œ๐ˆ๐ ๐ƒ๐„ ๐๐€๐ˆ๐—
Ce livret met en dialogue les orientations รฉducatives de lโ€™UNESCO, du Saint-Siรจge et de lโ€™OIEC. Il en รฉclaire les convergences, prรฉsente les engagements concrets de lโ€™OIEC et donne la parole aux jeunes.

๐Ÿ‘‰ ๐ƒ๐žฬ๐œ๐จ๐ฎ๐ฏ๐ซ๐ข๐ซ ๐ž๐ญ ๐ญ๐žฬ๐ฅ๐žฬ๐œ๐ก๐š๐ซ๐ ๐ž๐ซ ๐ฅ๐ž ๐ฅ๐ข๐ฏ๐ซ๐ž๐ญ :
https://urls.fr/PwfH8Z

๐‹๐š ๐ฉ๐š๐ข๐ฑ ๐ง๐ž ๐ฌ๐ž ๐๐žฬ๐œ๐ซ๐žฬ€๐ญ๐ž ๐ฉ๐š๐ฌ. ๐„๐ฅ๐ฅ๐ž ๐ฌโ€™๐ž๐ง๐ฌ๐ž๐ข๐ ๐ง๐ž, ๐ฌ๐ž ๐ญ๐ซ๐š๐ง๐ฌ๐ฆ๐ž๐ญ ๐ž๐ญ ๐ฌ๐ž ๐œ๐จ๐ง๐ฌ๐ญ๐ซ๐ฎ๐ข๐ญ.

Indirizzo

C/o Maison Generalice La Salle, 476 Via Aurรฉlia
Rome
00168

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando OIEC - International Office of Catholic Education pubblica novitร  e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrร  utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'organizzazione

Invia un messaggio a OIEC - International Office of Catholic Education:

Scelte rapide

Condividi