Il Sorriso dei miei Bimbi Onlus

Home
Italia
Reggio nell'Emilia, Emilia-Romagna
Il Sorriso dei miei Bimbi Onlus

Indicazioni Sito Web

Il Sorriso dei miei Bimbi Onlus - www.ilsorrisodeimieibimbi.org - nel cuore della favela Rocinha (Ri

Il Sorriso dei miei Bimbi è una Onlus laica, apolitica, indipendente, promotrice di idee e collaborazioni, che negli anni è riuscita a mantenere i progetti grazie al contributo di moltissimi donatori individuali. Obiettivo principale della Onlus è creare migliori condizioni socio-educative all’interno della comunità di Rocinha. In Brasile, seguendo le vigenti norme in materia, la Onlus lavora in partenariato con la ONG brasiliana Associação Amigos da Vida, di cui Barbara Olivi è Presidente e Direttrice. In un contesto così complesso, e in 18 anni di presenza sul territorio, l’associazione “gemella” de Il Sorriso ha realizzato:

la Scuola d’infanzia Saci Sabe Tudo che accoglie fino a 90 piccoli alunni dai 2 ai 6 anni;

il progetto Casa Jovem, progetto che ospita fino a 70 alunni ed è dedicato al rinforzo scolastico e un corso di alfabetizzazione per adulti, a cui si aggiungono il progetto Aldeia di supporto psicologico e laboratori terapeutici e il Club dei Giovani Pensatori (gruppo di adolescenti);

il Garagem das Letras, primo caffè letterario di Rocinha, biblioteca e ludoteca, luogo di inclusione sociale e promozione culturale.

27/10/2026

🇮🇹 Quando arriva il Natale, con i regali, la tavola e, i bambini insieme, sembra che tutto sia successo in poco tempo.

Ma non è così...

Ancora prima che arrivi ci sono tante cose da organizzare, scegliere, acquistare e preparare.
E, soprattutto, abbiamo bisogno che le donazioni arrivino in tempo.

Se vuoi partecipare al Natale della Sorriso, questo è un buon momento per farlo.

Puoi contribuire attraverso la sezione "Donazioni" sul nostro sito oppure scriverci in Direct. 💌
Un Natale speciale comincia molto prima del giorno di Natale. 💚 🎄

🇧🇷 Quando a gente vê um Natal pronto, com os presentes, a mesa, as crianças juntas e tudo no lugar, é fácil pensar que tudo aconteceu em poucos dias.

Mas não é assim...

Antes de dezembro, tem muita coisa para organizar, escolher, comprar e preparar.
E, principalmente, precisamos que as doações cheguem a tempo.

Se você quer participar do Natal da Sorriso, esse é um bom momento para fazer isso.
Você pode contribuir através da seção Doações no nosso site ou falar com a gente pelo Direct. 💌

Porque um Natal especial começa muito antes do dia de Natal. 💚 🎄
......................................................................

💚 Fai una donazione💚

▶️BONIFICO
Monte dei Paschi di Siena
IBAN IT 82G0103012803000001664680
swift code: PASCITMM-ANTBIT 2P-CRBIIT2B

▶️5xmille
Viale Trento e Trieste 11 - 42124 Reggio nell'Emilia (RE)
Codice Fiscale per il 5xmille 91106660359

▶️Diretamente dal nostro sito
www.ilsorrisodeimieibimbi.org
Com carta di crédito trâmite circuito PayPal.

🇮🇹 Quando arriva il Natale, con i regali, la tavola e, i bambini insieme, sembra che tutto sia successo in poco tempo.

Ma non è così...

Ancora prima che arrivi ci sono tante cose da organizzare, scegliere, acquistare e preparare.
E, soprattutto, abbiamo bisogno che le donazioni arrivino in tempo.

Se vuoi partecipare al Natale della Sorriso, questo è un buon momento per farlo.

Puoi contribuire attraverso la sezione "Donazioni" sul nostro sito oppure scriverci in Direct. 💌
Un Natale speciale comincia molto prima del giorno di Natale. 💚 🎄

🇧🇷 Quando a gente vê um Natal pronto, com os presentes, a mesa, as crianças juntas e t

25/10/2026

🇮🇹 In questi giorni, alla Garagem das Letras, abbiamo parlato di democrazia e di elezioni in un modo tutto nostro.

I bambini hanno creato le loro “candidature”, preparato le loro bandiere e hanno avuto la possibilità di immaginare, esprimere idee e giocare a fare una piccola campagna elettorale.

Perché parlare di democrazia con i bambini significa anche insegnare che ogni voce conta, che possiamo avere idee diverse e che ascoltare gli altri fa parte del vivere insieme.

Un'attività semplice, ma piena di significato. 💚

🇧🇷 Nesses dias, na Garagem das Letras, conversamos sobre democracia e eleições de um jeito muito nosso.

As crianças criaram suas próprias “candidaturas”, prepararam suas bandeiras e puderam imaginar, expressar ideias e brincar de fazer uma pequena campanha eleitoral.

Porque falar sobre democracia com as crianças também é ensinar que cada voz importa, que podemos ter ideias diferentes e que ouvir o outro faz parte de viver em sociedade.

Uma atividade simples, mas cheia de significado. 💚

23/10/2026

🇮🇹 Non era proprio la giornata perfetta per vedere Rio dall'alto. 😊

Il cielo era coperto, la vista un po' nascosta... ma questo non ha impedito alle donne del Papo delle Meninas di godersi una giornata diversa dal solito.

Perché, alla fine, non è il posto o la vista a rendere speciale un'esperienza.

Ma sono le persone con cui la viviamo, le risate che facciamo e, le parole che ci diciamo che rendono questi momenti indimenticabili.

Questa volta, il Pão de Açúcar era un po' nascosto dalle nuvole.
Nonostante ciò, la giornata è stata speciale! 💚

🇧🇷 Não era exatamente o dia perfeito para ver o Rio lá do alto. 😅

O céu estava fechado, a vista um pouquinho escondida... mas isso não impediu que as mulheres do Papo das Meninas aproveitassem um dia diferente do habitual.

Porque, no fim, nem sempre é o lugar ou a paisagem que torna uma experiência especial.

Às vezes, são as pessoas com quem a gente vive aquele momento, as risadas, as conversas e tudo o que acontece pelo caminho.

Dessa vez, o Pão de Açúcar ficou um pouquinho mais escondido pelas nuvens.
Mas o dia foi vivido por inteiro. 💚

20/10/2026

🇮🇹 Anche le emozioni fanno parte di ciò che impariamo.

Alla Garagem das Letras, questa volta abbiamo parlato proprio di questo: di come le emozioni possono farsi sentire nel corpo e di come alcune semplici azioni possono aiutarci a riconoscerle e a gestirle.

Abbiamo osservato, parlato, ascoltato e sperimentato insieme.

Perché imparare a capire quello che succede dentro di noi è un percorso che comincia fin da piccoli. 💚

🇧🇷 As emoções também fazem parte daquilo que a gente aprende.

Na Garagem das Letras, dessa vez, conversamos justamente sobre isso: sobre como as emoções podem aparecer no corpo e como algumas ações simples podem nos ajudar a reconhecê-las e lidar com elas.

A gente observou, conversou, escutou e experimentou juntos.

Porque aprender a entender o que acontece dentro da gente é um caminho que começa desde cedo. 💚
......................................................................

💚 Fai una donazione💚

▶️BONIFICO
Monte dei Paschi di Siena
IBAN IT 82G0103012803000001664680
swift code: PASCITMM-ANTBIT 2P-CRBIIT2B

▶️5xmille
Viale Trento e Trieste 11 - 42124 Reggio nell'Emilia (RE)
Codice Fiscale per il 5xmille 91106660359

▶️Diretamente dal nostro sito
www.ilsorrisodeimieibimbi.org
Com carta di crédito trâmite circuito PayPal.

17/10/2026

🇮🇹 Lo sappiamo... dicembre sembra ancora lontano.
Ma qui il Natale è già nei nostri pensieri. 🥰
Perché preparare un momento speciale per i bambini richiede tempo, cura e tante piccole cose.
Ci sono i regali da scegliere, cose da organizzare, materiali da acquistare e tanti dettagli che, uno alla volta prendono forma.
Ed è proprio in questo periodo che il sostegno dei nostri donatori diventa così importante.

Se desideri partecipare al Natale dei nostri bambini, questo è il momento.
Potete contribuire attraverso la sezione Donazioni sul nostro sito oppure scriverci in Direct.

Ogni gesto ci aiuta a preparare, con calma e affetto, quei momenti che poi diventano ricordi. 💚🎄

🇧🇷 A gente sabe... dezembro ainda parece longe.
Mas, por aqui, o Natal já está nos nossos pensamentos. 🥰
Porque preparar um momento especial para as crianças exige tempo, cuidado e muitas pequenas coisas.

Tem presentes para escolher, coisas para organizar, materiais para comprar e muitos detalhes que, um por um, precisam ganhar forma.
E é justamente nesse período que o apoio dos nossos doadores se torna tão importante.

Se você quiser participar do Natal das nossas crianças, esse é o momento.
Você pode contribuir através da seção Doações no nosso site ou falar com a gente pelo Direct.

Cada gesto ajuda a gente a preparar, com calma e carinho, aqueles momentos que depois se transformam em lembranças. ❤️🎄

16/10/2026

🇮🇹 Quando pensiamo ai progetti della Sorriso, pensiamo alle attività, ai bambini, agli incontri, alle storie che viviamo insieme.

Ma c'è anche tutto quello che succede dietro le quinte e che quasi nessuno vede.

La luce che deve essere accesa.

Le uova per la torta della merenda.

Quel barattolo di Nutella che fa brillare gli occhi dei bambini. 😄

Sono cose semplici, che fanno parte della nostra quotidianità e che, insieme, rendono possibile tutto il resto.

Ed è proprio per questo che il sostegno dei nostri donatori è così importante. È grazie a questo sostegno che possiamo continuare a prenderci cura di questi piccoli dettagli e di tante altre cose durante tutto l'anno.

Ora che la fine dell'anno si avvicina, questo sostegno assume anche un significato speciale. Stiamo preparando il Natale dei nostri bambini e vogliamo che possano vivere ancora una volta uno di quei momenti che rimangono nella memoria. 🎄❤️

Perché prendersi cura non significa solo fare grandi cose.

A volte significa anche assicurarsi che le piccole cose non manchino.

E, soprattutto, che non manchi mai l'affetto. 💚
.....................................................................

💚 Fai una donazione💚

▶️BONIFICO
Monte dei Paschi di Siena
IBAN IT 82G0103012803000001664680
swift code: PASCITMM-ANTBIT 2P-CRBIIT2B

▶️5xmille
Viale Trento e Trieste 11 - 42124 Reggio nell'Emilia (RE)
Codice Fiscale per il 5xmille 91106660359

▶️Diretamente dal nostro sito
www.ilsorrisodeimieibimbi.org
Com carta di crédito trâmite circuito PayPal.

🇧🇷 Quando a gente pensa nos projetos da Sorriso, pensa nas atividades, nas crianças, nos encontros, nas histórias que vivemos juntos.

Mas também existe tudo aquilo que acontece nos bastidores e que quase ninguém vê.

A luz que precisa estar acesa.

Os ovos para o bolinho do lanche.

Aquele pote de Nutella que faz os olhos das crianças brilharem. 😄

São coisas simples, que fazem parte da nossa rotina e que, juntas, tornam todo o resto possível.

E é por isso que o apoio dos nossos doadores é tão importante. É ele que ajuda a manter esses pequenos cuidados e tantos outros acontecendo ao longo do ano.

Agora, com o final do ano se aproximando, esse apoio

13/10/2026

🇮🇹 A volte pensiamo che per fare del bene bisogna essere vicini, ma il Natale ci ricorda che non è sempre così.
Un regalo può attraversare il mare.
Un gesto può arrivare da molto lontano.
E un pensiero può entrare a far parte della vita di qualcuno anche senza averlo mai incontrato.
Ogni anno, al Sorriso dei miei bimbi, riceviamo doni da persone che vogliono partecipare al Natale dei bambini anche se vivono dall'altra parte dell'oceano.
E questa è una delle cose che ci emoziona di più.
Sapere che, da così lontano, qualcuno ha pensato ad un bambino della Rocinha e ha voluto rendere il suo Natale un pò più speciale. 🎄
Se anche tu vuoi partecipare, puoi scriverci in Direct oppure visitare la sezione Donazioni sul nostro sito. 💚

🇧🇷 Às vezes, a gente pensa que, para estar perto, é preciso estar no mesmo lugar.

Mas o Natal lembra a gente que nem sempre é assim.

Um presente pode atravessar o mar.
Um gesto pode chegar de muito longe.
E uma intenção pode fazer parte da história de alguém mesmo sem nunca ter encontrado essa pessoa.

Todos os anos, aqui na Sorriso dei miei bimbi, recebemos pessoas que querem participar do Natal das crianças mesmo estando do outro lado do oceano.

E essa é uma das coisas que mais emocionam a gente.

Saber que, de tão longe, alguém pensou em uma criança da Rocinha e quis fazer parte do seu Natal. 🎄

Se você também quiser participar, pode falar com a gente pelo Direct ou acessar a seção Doações no nosso site. 💚
......................................................................

💚 Fai una donazione💚

▶️BONIFICO
Monte dei Paschi di Siena
IBAN IT 82G0103012803000001664680
swift code: PASCITMM-ANTBIT 2P-CRBIIT2B

▶️5xmille
Viale Trento e Trieste 11 - 42124 Reggio nell'Emilia (RE)
Codice Fiscale per il 5xmille 91106660359

▶️Diretamente dal nostro sito
www.ilsorrisodeimieibimbi.org
Com carta di crédito trâmite circuito PayPal.

12/10/2026

🇮🇹 Essere bambini significa poter giocare, scoprire, fare domande, sporcarsi le mani, ridere senza un motivo e avere qualcuno vicino con cui condividere tutto questo.

È fatta anche di momenti semplici, che sembrano piccoli, ma che diventano parte dei ricordi che portiamo con noi per tutta la vita.

Oggi celebriamo i bambini e tutto quello che rende l'infanzia così speciale.

Che non manchino mai il gioco, la curiosità, l'affetto e, soprattutto, tanti motivi per sorridere. 💚

Buona Giornata dei Bambini! 🎈

🇧🇷 Ser criança é poder brincar, descobrir, fazer perguntas, colocar a mão na massa, rir sem motivo e ter alguém por perto para compartilhar tudo isso.

Também é feita de momentos simples, que parecem pequenos, mas que acabam se tornando parte das lembranças que levamos para a vida.

Hoje celebramos as crianças e tudo aquilo que torna a infância tão especial.

Que nunca faltem brincadeiras, curiosidade, carinho e, principalmente, muitos motivos para sorrir. 💚

Feliz Dia das Crianças! 🎈
......................................................................

💚 Fai una donazione💚

▶️BONIFICO
Monte dei Paschi di Siena
IBAN IT 82G0103012803000001664680
swift code: PASCITMM-ANTBIT 2P-CRBIIT2B

▶️5xmille
Viale Trento e Trieste 11 - 42124 Reggio nell'Emilia (RE)
Codice Fiscale per il 5xmille 91106660359

▶️Diretamente dal nostro sito
www.ilsorrisodeimieibimbi.org
Com carta di crédito trâmite circuito PayPal.

09/10/2026

🇮🇹 A volte basta un po' di pasta modellabile, qualche colore e la libertà di creare.

Durante la nostra Sexta Lúdica, i bambini hanno vissuto un momento di arte-terapia attraverso la modellazione, lasciando spazio alla creatività, all'immaginazione e, naturalmente, al divertimento.

Perché giocare, creare e sperimentare fanno parte dell'infanzia tanto quanto imparare.
E sono proprio questi momenti semplici che, un giorno, diventano bei ricordi. 💚

🇧🇷 Às vezes, basta um pouco de massinha, algumas cores e liberdade para criar.

Durante a nossa Sexta Lúdica, as crianças viveram um momento de arte-terapia através da modelagem, deixando espaço para a criatividade, a imaginação e, claro, a diversão.

Porque brincar, criar e experimentar fazem parte da infância tanto quanto aprender.
E são justamente esses momentos simples que, um dia, se transformam em boas lembranças. 💚
......................................................................

💚 Fai una donazione💚

▶️BONIFICO
Monte dei Paschi di Siena
IBAN IT 82G0103012803000001664680
swift code: PASCITMM-ANTBIT 2P-CRBIIT2B

▶️5xmille
Viale Trento e Trieste 11 - 42124 Reggio nell'Emilia (RE)
Codice Fiscale per il 5xmille 91106660359

▶️Diretamente dal nostro sito
www.ilsorrisodeimieibimbi.org
Com carta di crédito trâmite circuito PayPal.

Indirizzo

Via Trento E Trieste 11
Reggio Nell Emilia
42124

Sito Web

http://www.ilsorrisodeimieibimbi.org/

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Il Sorriso dei miei Bimbi Onlus pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.