OrtoBorto

02/06/2026

Ci siamo! OrtoBorto torna al Mercato del Borgo!
Domenica 7 giugno saremo al Parco del Mulino di Borgo Ampiano a Pinzano al Tagliamento per la 5ª edizione del Mercato del Borgo — e non vediamo l'ora!
Vieni a trovarci al nostro stand: ti raccontiamo le nostre attività di orticoltura sociale e puoi portare a casa semi e piantine per il tuo orto o balcone 🌿
E se vuoi vivere un'esperienza davvero speciale, iscriviti al nostro CORSO DI FALCIATURA MANUALE con il maestro Mauro Zambon dell'Accademia della Falce di Budoia. Un'intera giornata tra tradizione, natura e gesto antico.

📍 Parco del Mulino di Borgo Ampiano, Pinzano al Tagliamento
🕙 Stand aperto dalle 10 alle 18
🌾 Corso dalle 10 alle 16 · 25€ · posti limitati
👉 Info e iscrizioni: ortoborto.org/eventi2026

17/05/2026

13/05/2026

Domenica 17 Maggio ad Arzene!
OrtoBorto partecipa alle Giornate Europee dei Mulini Storici presso l'Antico Mulino Maiaroff (Via Maiaroff, 18).

Ecco cosa faremo insieme la mattina: 🌿 Dalle 9:30 alle 13:00: Banchetto di scambio semi e piantine. Porta i tuoi semi e scopri nuove varietà! 🗣️ Ore 11:00: Chiacchierata su "Biodiversità: esperienze concrete e idee" con il nostro intervento e l'esperienza di OrtoBorto. ⚙️ In più: Visite al mulino in funzione (ore 10:00), spazio gioco "Fûr di Mulìn" e chiosco "W il Baccaro".
Un evento per curiosi, famiglie e amanti del verde. Non mancate!

📍 Dove: Via Maiaroff 18, Valvasone Arzene.

28/04/2026

Semi che viaggiano, tradizioni che restano: OrtoBorto in Val Resia! 🌿
Il 1° maggio saliamo in Val Resia per la storica Festa del primo maggio, Majnik, a Prato di Resia. Saremo lì con il nostro tavolo dello scambio semi, ma quest'anno vogliamo farlo con una consapevolezza in più.

Cos'è il Majnik?
In resiano significa "Maggio", ma è molto più di un mese. È un rito ancestrale di rinascita, dove l'innalzamento del "Maj" (l'albero cerimoniale) segna il ritorno della luce e della fertilità della terra.

Partecipa al rito:
Porta i tuoi semi (autoprodotti, locali o del cuore), condividi la loro storia e accogli nuove varietà nella tua collezione. Non è solo giardinaggio, è cultura viva!

📍 Dove: Prato di Resia (UD)
📅 Quando: Venerdì 1 Maggio, tutto il giorno

Ti aspettiamo sotto l'ombra del Maj per far germogliare il futuro, un seme alla volta!

09/04/2026

Il futuro si intreccia a Flaibano!
Domenica 12 aprile, a "Ti Regalo il Mio Tempo", OrtoBorto APS porta in piazza una tradizione antica che guarda al domani.

Quest'inverno abbiamo selezionato e curato con pazienza le talee legnose dei nostri Salici da vimini. Li abbiamo visti mettere le prime radici nel silenzio del freddo, e ora sono pronti per essere adottati da te! 🏠🌳

Perché scegliere un Salice da vimini?
🌿 È resiliente: cresce in fretta e si adatta con forza.
🌿 È utile: i suoi rami (i vimini) sono da secoli l'anima di cesti e intrecci della nostra terra.
🌿 È un dono: adottarlo significa custodire un pezzetto di biodiversità e di storia locale.

Vieni a trovarci al nostro stand a Flaibano: potrai adottare il tuo alberello e scoprire come, con un po' di cura, quelle che oggi sono piccole talee diventeranno domani rami pronti per essere intrecciati.

Regala il tuo tempo, adotta un salice, coltiva la comunità.

📍 Dove: Flaibano (UD)
🗓 Quando: Domenica 12 aprile, tutto il giorno.

29/03/2026

🌱💚 Grazie di cuore! 💚🌱
La giornata alla Festa del Brovadar a Dordolla è stata davvero speciale.
Grazie a tutte le persone che sono passate al nostro banco di scambio semi: per i semi portati, le storie condivise e le chiacchiere.

🎬 Un grazie anche a chi ha partecipato alla proiezione di “La Memorie de Tiere”
per l’ascolto, la presenza e l’attenzione: momenti così danno senso a quello che facciamo.

🙏 Grazie agli organizzatori e organizzatrici e a tutte le realtà presenti per aver creato uno spazio vivo, accogliente e ricco di significato.

Torniamo a casa con semi, incontri e nuove connessioni da coltivare 🌿
A presto!

24/03/2026

OrtoBorto alla FESTA del Brovadâr: Semi, saperi e cinema!

Domenica 29 marzo 2026, ci spostiamo a Dordolla (Val Aupa), Moggio Udinese, per celebrare l'agricoltura di montagna e la biodiversità.

OrtoBorto sarà presente con due iniziative:
BANCO DI SEMI E CONOSCENZE: Per tutta la giornata, saremo presenti in piazza per lo scambio di semi e di esperienze insieme a: • Banca del Germoplasma Autoctono Vegetale del FVG (BaGAV) • GermogliAMO • Civiltà Contadina.
È l'occasione perfetta per far circolare la vita e proteggere insieme la nostra biodiversità coltivata
🎬 PROIEZIONE SPECIALE: Alle ore 15:00, presso l'ex asilo di Dordolla, cureremo la proiezione del film: "La memorie de Tiere – la tradizione friulana dell'orto raccontata da una sua custode". Un viaggio emozionante nelle radici della nostra terra e nei segreti di chi l'ha custodita e continua a custodirla con amore. Sarà presente l'autrice del documentario, la giornalista Erika Adami.

Oltre a questi appuntamenti, il programma prevede:
• Ore 10.00: Presentazione del libro "La Biodiversità coltivata" con il prof. Fabiano Miceli
• Ore 12.30: Degustazione di piatti a base di Brovadâr in piazza
• Musica itinerante e giochi per tutte le età
🚌 Info utile: Sarà attivo un servizio di bus-navetta dal ponte di Dordolla fino alla piazzetta della festa
Vi aspettiamo per seminare insieme il futuro! 🌍💚

02/03/2026

Grazie di cuore a tutte e tutti! 🌱✨

Si è appena conclusa la sesta edizione di Semi di ScamBIO a Muris di Ragogna ed è stato un successo incredibile!
Vedere il Centro sociale animato da così tanti e tante è stata la conferma che la nostra comunità ha a cuore il futuro della biodiversità coltivata.
Oggi non abbiamo solo scambiato bustine di semi (dai pomodori ai fiori, passando per i fagioli e i cereali locali); abbiamo condiviso storie, saperi e preziosi consigli di coltivazione.
Il dialogo che si è creato sopra i tavoloni è l'essenza stessa di questo evento: una trasmissione di saperi informali che rafforza i nostri legami sociali.

Un ringraziamento speciale:
💚Ai tantissimi partecipanti che hanno portato varietà uniche e preziose, registrando con cura ogni genere e specie;
💚All'Amministrazione comunale di Ragogna;
💚Alla Proloco Ragogna e alla Proloco Muris e ai loro volontari per la fondamentale collaborazione;
💚 Alla Banca del Germoplasma dell'Università di Udine, l'Associazione Germogliamo, Civiltà Contadina, Legambiente Udine;
💚Ai meravigliosi volontari di OrtoBorto che hanno reso possibile questa giornata di cittadinanza attiva.

Ora che siamo ufficialmente all’inizio della stagione di semina, non resta che mettere in terra questi piccoli tesori e vederli crescere. 🌻

Il territorio si conferma ancora una volta un luogo d’incontro, scambio e sostenibilità. Continuiamo a coltivare insieme!

Ci vediamo alla prossima edizione! 🥕🧤