09/10/2026
✅ Condividiamo questo post della Uttargaya Public English Secondary School.
Traduzione in italiano:
Sentite condoglianze e un commosso omaggio alla memoria delle persone scomparse.
Sono trascorsi oggi 45 giorni dalla devastante alluvione del fiume Bhote Koshi, verificatasi il 10/05/2083 del calendario nepalese, a causa della quale risultano dispersi i nostri amati studenti, i rispettati insegnanti e i membri del personale della Uttargaya Public English Secondary School, situata ad Angitar, Vidur-10, nel distretto di Nuwakot.
In questo momento di profondo dolore, l’intera comunità scolastica è sconvolta, profondamente addolorata e immersa nel lutto.
I nostri bambini, che riempivano ogni giorno la scuola con i loro volti sorridenti; gli insegnanti e le insegnanti, che accendevano la luce della conoscenza; e i membri del personale, che lavoravano instancabilmente per il buon funzionamento della scuola, sono stati colpiti da una separazione improvvisa e insopportabile. Questa tragedia ci ha inflitto una perdita irreparabile.
Conserveremo per sempre il ricordo della loro preziosa presenza e del loro contributo.
In questo momento così doloroso e straziante, rivolgiamo una fervida preghiera a Dio affinché conceda forza e conforto a tutte le famiglie in lutto, ai parenti e a tutte le persone che hanno voluto bene ai nostri cari.
A nome dell’intera comunità della Uttargaya Public English Secondary School, rendiamo inoltre un commosso e sentito omaggio alla memoria di tutti i nostri studenti, insegnanti e membri del personale che risultano dispersi.
Uttargaya Public English Secondary School
Vidur-10, Nuwakot
Elenco degli studenti, degli insegnanti e del personale dispersi
Classe P.G. (Pre-Primary / prescolare)
Mishan Tamang
Prabhas Raila
Pritima Tamang
Pujan Acharya
Classe Nursery (scuola dell’infanzia)
Arosi Gurung
Abiral Nagarkoti (Tamang)
Adriyana Gurung
Binamra Gurung
Nima Gyalmo Nagarkoti (Tamang)
Pratisha Tamang
Renusha Ghale
Riyan Dangol
Sakshi Tamang
Sankalpa Gurung
Yangchen Palmo Tamang
Edira Gurung
Classe L.K.G. (Lower Kindergarten)
Arush Thada Magar
Jessica Tamang
Nirjala Tamang (convitto)
Siyon Tamang
Prince Tamang
Nirbhay Dangol
Rayan Dangol
Classe U.K.G. (Upper Kindergarten)
Aayog Dangol
Babita Tamang
Divyanshi Dangol
Manisha Tamang
Nirjala Tamang
Purnima Tamang
Shobha Tamang
Yunika Tamang
Salin Tamang
Serina Gurung
Classe 1
Asma Tamang (convitto)
Anish Gole
Pragya Shree Rijal
Resh Magar
Reman Ghale
Riyan Tamang
Riyana Dangol
Saira Moktan (convitto)
Sharda Ghale
Classe 2
Ayusha Acharya
Arun Moktan (Tamang)
Jenisha Tamang
Survan Rai
Phurba Sherpa
Classe 3
Aakriti Glan (Tamang)
Saya Dhakal
Sanjit Thapa
Nishan Thapa
Sajan Tamang
Classe 4
Arpan Nagarkoti
Asmini Paudel
Pavitra Tamang
Classe 5
Arbin Tamang
Manika Tamang
Nirmal Ghale
Sandesh Tamang
Classe 6
Prakriti Tamang
Sarmishta Ghale
Classe 7
Prince Waiba
Classe 8
Ayushma Dangol
Classe 10
Ayush Shah (convitto)
Insegnanti e personale scolastico
Rita Bhatt
Baidhya Nath Sah
Parbati Raila
Infine, a nome dell’intera comunità della Uttargaya Public English Secondary School, rendiamo un commosso e sentito omaggio alla memoria di tutti gli studenti, degli insegnanti e dei membri del personale dispersi.
La comunità scolastica
हार्दिक श्रद्धाञ्जलि तथा गहिरो समवेदना
मिति २०८३/०५/१० गते आएको भोटेकोसीको विनाशकारी बाढीका कारण हाम्रो उत्तरगया पब्लिक अंग्रेजी माध्यमिक विद्यालय, विदुर–१०, आँगिटार, नुवाकोट का प्यारा विद्यार्थीहरू, आदरणीय शिक्षकज्यूहरू तथा कर्मचारी बेपत्ता हुनुभएको आज ४५औ दिन भएको छ । यस दु:खद घडीमा पूरा विद्यालय परिवार अत्यन्तै मर्माहत, स्तब्ध र शोकाकुल भएको छ।
विद्यालयमा सधैँ हँसिलो अनुहारले गुञ्जिरहने हाम्रा बालबालिका, ज्ञानको दीप बाल्ने शिक्षक/ शिक्षिका ज्यूहरू र विद्यालयको कार्यमा अहोरात्र खटिनुहुने कर्मचारी यसप्रकारको आकस्मिक र असह्य वियोगले हामीलाई अपूरणीय क्षति पुगेको छ। हामी उहाँहरूको यो अमूल्य उपस्थिति र योगदानलाई सधैँ सम्झिरहने छौँ।
यस दुःखद् र पीडादायी घडीमा शोकाकुल सम्पूर्ण परिवारजन, आफन्तजन तथा शुभेच्छुकहरूमा धैर्य धारण गर्ने शक्ति प्राप्त होस् भनी ईश्वरीय चरणमा हार्दिक प्रार्थना गर्दछौँ। साथै, बेपत्ता हुनुहुने हाम्रा सम्पूर्ण विद्यार्थीहरू, शिक्षकहरू तथा कर्मचारीप्रति उत्तरगया पब्लिक अंग्रेजी माध्यमिक विद्यालय परिवारको तर्फबाट भावपूर्ण श्रद्धाञ्जलि अर्पण गर्दछौँ।
Uttargaya Public Eng. Sec. School
Bidur-10, Nuwakot
Missing student/ Teacher/ Staff list
कक्षा पि.जी. (Class P.G.)
१.मिशन तामाङ
२.प्रभास रैला
३.प्रितिमा तामाङ
४.पुजन आचार्य
कक्षा नर्सरी (Class Nursery)
५.आरोसि गुरुङ
६.अविरल नगरकोटी (तामाङ)
७.एड्रीयाना गुरुङ
८.बिनम्र गुरुङ
९.निमा ग्याल्मो नगरकोटी (तामाङ)
१०.प्रतिशा तामाङ
११.रेनुशा घले
१२.रियान डंगोल
१३.साक्सी तामाङ
१४.संकल्प गुरुङ
१५.याङचेन पाल्मो तामाङ
१६.एडिरा गुरुङ
कक्षा एल.के.जी. (Class L.K.G.)
१७.आरुस थाडा मगर
१८.जेसिका तामाङ
१९.निर्जला तामाङ (Hostel)
२०.सियोन तामाङ
२१.प्रिन्स तामाङ
२२.निरभय डंगोल
२३.रायन डंगोल (Rayan Dangol)
कक्षा यू.के.जी. (Class U.K.G.)
२४.आयोग डंगोल
२५.वविता तामाङ
२६.दिव्यान्सी डंगोल
२७.मनिसा तामाङ
२८.निर्जला तामाङ
२९.पूर्णिमा तामाङ
३०.शोभा तामाङ
३१.युनिका तामाङ
३२.सलिन तामाङ
३३.सेरिना गुरुङ
कक्षा १ (Class 1)
३४.आस्मा तामाङ (Hostel)
३५.अनिस गोले
३६.प्रज्ञाश्री रिजाल
३७.रेस मगर
३८.रेमन घले
३९.रियान तामाङ
४०.रियाना डङ्गोल
४१.सायरा मोक्तान (Hostel)
४२.शारदा घले
कक्षा २ (Class 2)
४३.आयुषा आचार्य
४४.अरुण मोक्तान (तामाङ)
४५.जेनिशा तामाङ
४६.सुर्वण राई
४७.फुर्बा शेर्पा
कक्षा ३ (Class 3)
४८.आकृति ग्लान (तामाङ)
४९.साया ढकाल
५०.Sanjit (सन्जित थापा)
५१.निशान थापा
५२.साजन तामाङ
कक्षा ४ (Class 4)
५३.अर्पण नगरकोटी
५४.अस्मिनि पौडेल
५५.पवित्रा तामाङ
कक्षा ५ (Class 5)
५६.अर्बिन तामाङ
५७.मनिका तामाङ
५८.निर्मल घले
५९.संदेश तामाङ
कक्षा ६ (Class 6)
६०.प्रकृति तामाङ
६१.सरमिस्ता घले
कक्षा ७ (Class7)
६२.प्रिन्स वाईवा
कक्षा ८ (Class 8)
६३.आयुषमा डंगोल
कक्षा १० (Class 10)
६४.आयुस शाह (Hostel)
शिक्षक / स्टाफ
१.रिता भट्ट
२. बैध्य नाथ साह
३. पार्बती रैला
अन्त्यमा,सम्पूर्ण विद्यार्थीहरू, शिक्षकहरू तथा कर्मचारी प्रति उत्तरगया पब्लिक अंग्रेजी माध्यमिक विद्यालय परिवारको तर्फबाट भावपूर्ण श्रद्धाञ्जलि अर्पण गर्दछौँ।
बिद्यालय परिवार
