29/10/2026
Quarto appuntamento della rassegna NARRATE DONNE, LA VOSTRA STORIA.
Maura Majoli ci racconterà IRÈNE NÉMIROVSKY
📌martedì 3 novembre, alle ore 17:30, alla Biblioteca-Archivio V. Bobbato.
📚"Ho un chiaro ricordo dell’estate di 20 anni fa in cui mi capitò tra le mani Jezabel, il primo dei romanzi che lessi di IRÈNE NÉMIROVSKY.
Non avrei mai immaginato di leggere un romanzo che, sebbene scritto da una donna e con una madre come protagonista, potesse allontanarsi tanto dall’idea convenzionale del femminile.
La scrittura di Némirovsky è affilata e spietata come la lama di un coltello e non concede nulla al sentimentalismo. La sua protagonista, nell’Europa per lo più fascista del 1936, è un rifiuto dell’idea di maternità.
È nato così il mio amore per questa scrittrice la cui biografia stessa è già romanzo.
Némirovsky nasce a Kiev da una ricca famiglia ebrea che per sfuggire alla Rivoluzione bolscevica si trasferisce in Francia. Dalla metà egli anni Venti comincia la sua fortuna di scrittrice, tanto che Irene si convince che la fama la metta al sicuro anche entro i confini della collaborazionista Repubblica di Vichy. Invece, nel 1942 viene deportata insieme al marito Michel Epstein ad Auschwitz, dove muore di tifo dopo un solo mese di prigionia.
Ho sentito il desiderio di scrivere qualcosa su di lei, ma eclissandomi come autrice e lasciando che fossero soprattutto le sue stesse parole a raccontarla.
_Maternale. Irene e Jezabel_ è il risultato di questo tentativo, un testo in cui i temi ossessivi della scrittura di Némirovsky dialogano con la sua biografia, che non li esaurisce certo ma li contiene tutti: il rapporto con una madre – matrigna che ha il terrore di perdere bellezza e giovinezza, il desiderio di uscire dal fango della povertà e il simmetrico progressivo immiserirsi dei sentimenti, il privilegio di classe unito al ritratto senza sconti di una borghesia ebraica rapace e spregiudicata.
Il testo è accompagnato da immagini e musica. Le prime consentono di incontrare una Némirovsky privata che è l’opposto delle madri che racconta: dolcissima, premurosa con le sue figlie e con il marito.
Sono foto che ritraggono una donna risolta e ne riscattano il tragico destino.
E infine, la musica, che è un’altra protagonista discreta dei romanzi di Némirovsky e nel dialogo ha la funzione di sottolineare i cambiamenti di un’epoca e di un’autrice costretta dalla storia a un cosmopolitismo forzato, che acquisisce consapevolezza di sé attraverso la letteratura e in cui la scrittura diventa una sfida furente al ruolo assegnato alle donne." (Maura Majoli)
📖Le letture sono di Maria Rosa Cecchini e Marcella Tomassoli _Le Voci dei Libri_.
🎶Al termine, _Per Irène_, a cura di Orchestra Olimpia, performa Vanessa Scarno, clarinetto.
