Italia - Montenegro "Regina Elena"

28/08/2026

28. avgusta 1944. – Umrla je u nacističkom logoru Buchenwald
MAFALDA DI SAVOJA, kćerka kralja Viktorija Emanuela III i kraljice Jelene od Crne Gore.

Uhapšena je u Rimu 22. septembra 1943. godine i deportovana u logor Buchenwald, gdje je bila zatvorena u baraci broj 15, pod lažnim imenom Frau von Weber.

Težak život u logoru, oskudna hrana, koju je dijelila sa onima za koje je smatrala da je potrebnija nego njoj, kao i ledena zima, dodatno su iscrpili već krhko i bolešću oslabljeno tijelo Mafalde.

U avgustu 1944. godine anglo-američke snage bombardovale su logor, a njena baraka je bila potpuno uništena.

Princeza je zadobila veoma teške opekotine po cijelom tijelu. Prebačena je u ambulantu koja se nalazila u njemačkoj kući u okviru logora, ali tamo nije bila liječena. Poslije četiri dana agonije, nastupila je gangrena na lijevoj ruci, koja je amputirana tokom dugotrajnog i obilnog krvarenja praćenog hirurškog zahvata.

Mafalda je potom vraćena i ostavljena bez ikakve pomoći i njege.

Umrla je u 42. godini života, 28. avgusta 1944. godine, izgovorivši riječi:

„ITALIJANI, JA UMIREM, NE PAMTITE ME KAO PRINCEZU, VEĆ KAO VAŠU ITALIJANSKU SESTRU.“

Njeno tijelo je sahranjeno u grob broj 262 u logoru, sa oznakom „Eine Unbekannte Frau“ („Nepoznata žena“).

Identifikovali su ga neki italijanski mornari koji su s njom dijelili iskustvo života u logoru. Oni su trampili hljeb i brašno kako bi kupili skromnu nadgrobnu ploču koju su postavili na njen grob.

Tu je počivala sve do 1951. godine, kada su njeni posmrtni ostaci preneseni na groblje u Hesenu, u Kronbergu.

I danas se na njenom grobu čuva ploča koju su svojoj princezi posvetili ti mornari:

„Mafaldi di Savoja, mornari grada Gae­te.“

Kako je rekla kraljica Jelena:

„Mafalda je bila prava princeza... da su sve bile takve, danas ne bi bili Republika!“

29/06/2026

29/06/2026

Posljednji pozdrav prof. Giuliju Vinjoliju
Sa dubokom tugom primili smo vijest da nas je napustio prof. Giulio Vignoli, veliki prijatelj Crne Gore i crnogorskog naroda, ugledni pravnik, univerzitetski profesor, diplomata i istoričar.
Kao diplomatski predstavnik Italije u Baru i autor vrijednog djela "La vicenda italo-montenegrina" , ostavio je neizbrisiv trag u proučavanju crnogorsko-italijanskih odnosa. U svojim istraživanjima, potkrijepljenim autentičnom istorijskom dokumentacijom, posebno je ukazivao na istorijski kontinuitet i priznanje Crnogorske pravoslavne crkve od strane Carigradske patrijaršije, dajući doprinos objektivnom sagledavanju važnih poglavlja crnogorske istorije.
Bio je član Italijanske konsultе bivšeg Kraljevstva Italije, cijenjeni profesor univerziteta u Bolonji i Đenovi, a njegov naučni i javni rad obilježili su dosljednost, hrabrost i odanost istorijskoj istini.
Crna Gora će ga pamtiti i kao iskrenog prijatelja Udruženja Italia–Montenegro Regina Elena, uz koje je stajao dugi niz godina. Posebno će ostati upamćeno njegovo prisustvo prvoj zvaničnoj posjeti crnogorske delegacije 2017.god grobovima kraljice Jelene Savojske i kralja Viktorija Emanuela III u mauzoleju u Vicoforte, kada je svojim prisustvom i podrškom još jednom potvrdio duboko poštovanje prema zajedničkoj istoriji naših naroda.
Njegov odlazak predstavlja veliki gubitak za sve koji vjeruju da se mostovi između naroda grade znanjem, poštovanjem i istinom.
Porodici, prijateljima i svima koji su ga poznavali upućujemo iskreno saučešće.
Neka mu je vječna slava i hvala za sve što je učinio za Crnu Goru i njenu istorijsku istinu. Počivao u miru.

05/06/2026

Un incontro breve, ma intenso e piacevole con l’artista argentino-montenegrino Juan Martinovich a Cetinje: un momento che ti fa comprendere come l’arte non sia soltanto una questione di talento, ma il riflesso della bellezza dell’anima di chi la crea🙏🏼❤️

21/05/2026

28/03/2026

Come sono stati cancellati 1000 anni del Montenegro
Un popolo senza radici è vulnerabile a progetti esterni; l'identità montenegrina è stata soffocata per non disturbare chi non la riconosce.
Autore: Danilo Brajović
Agli antifascisti: Siamo vittime di una brutale ingegneria dell’ideologia comunista!
Per decenni, i libri scolastici hanno nascosto la verità sulle quattro grandi dinastie montenegrine che hanno forgiato questo Stato.
VOJISLAVLJEVIĆI
Il primo regno montenegrino ottenne la corona nel 1077, ma la sua memoria fu cancellata dai manuali scolastici.
BALŠIĆI
Sovrani della Zeta, difesero i confini e l'identità montenegrina.
CRNOJEVIĆI
Diedero il nome "Montenegro", fondarono Cetinje e introdussero la prima tipografia nei Balcani.
PETROVIĆ-NJEGOŠ
Architetti dello Stato moderno, la cui opera fu soppressa con la forza nel 1918.
E cosa ci insegnavano i comunisti?
I comunisti insegnavano che la storia montenegrina iniziava nel 1941, promuovendo "fratellanza e unità" mentre nascondevano la rivolta di Natale, i combattenti e la lotta per il Diritto, l'Onore e la Libertà del Montenegro.
Nascondevano le tombe dei re per facilitare l'accettazione di miti altrui.
RISULTATO:
Un popolo che non conosce le proprie radici è facile preda di progetti stranieri e di "grandi" piani, e oggi paghiamo il prezzo di quell'oscurità educativa in cui l'identità montenegrina è stata sistematicamente soffocata.
È tempo di maturare come nazione, studiando la nostra storia autentica, non quella imposta e falsificata.
Quando si eliminano 1000 anni di statualità (Duklja, Zeta, Crnojevići) dai libri scolastici, concentrandosi solo sulla lotta partigiana, si lascia il popolo senza "immunità", permettendo a narrazioni nazionaliste aggressive e straniere di riempire il vuoto dopo il comunismo.
La conclusione è corretta: i montenegrini sono stati intenzionalmente mantenuti nell'oscurità storica, e questa "mancata maturazione" è una conseguenza diretta di un sistema educativo che insegnava "battaglie lontane in tutta la Jugoslavia", mentre le tombe dei propri re e degli eroi del 1918 restavano abbandonate.
Fonte: [https://www.aktuelno.me/clanak/kako-je-izbrisano-1000-annic-

02/02/2026

In questo giorno, nel 1963, a Roma si spegneva uno dei grandi protagonisti dell’arte montenegrina, il pittore Pero Poček.
Nato a Cetinje, Poček manifestò fin da giovane un talento straordinario che, con il sostegno della corte, lo condusse all’Accademia di Belle Arti di Napoli. L’Italia divenne la sua seconda casa, ma il Montenegro rimase per tutta la vita il cuore della sua ispirazione, della sua memoria e della sua identità spirituale.
La sua opera, ampia e profonda, attraversa paesaggi, ritratti e cicli monumentali ispirati alla storia, all’epica e alla tradizione nazionale. Una pittura segnata da intensa forza emotiva, da una rigorosa disciplina classica e da un legame indissolubile con le proprie radici, che assegna a Pero Poček un posto di rilievo nella storia dell’arte moderna montenegrina.
Pur vivendo a lungo lontano dalla patria, Poček non smise mai di creare con un profondo senso di appartenenza e di responsabilità verso la memoria culturale del suo popolo.
Oggi, nel ricordo della sua scomparsa, le opere di Pero Poček continuano a parlare per lui: testimonianza viva di un artista che, come ricordava sua nipote Serenella Poček, lontano dalla sua terra dipinse il Montenegro così come lo portava nel cuore.
Grazie Ivan Jovovic redattore di Art Montenegro https://www.facebook.com/share/1XSTq8Pc4g/

20/01/2026

20 Gennaio - San Giovanni Battista, noto anche come il Precursore, fu un profeta che battezzò Gesù Cristo nel fiume Giordano e ne annunciò la venuta, vivendo in modo ascetico nel deserto, nutrendosi di insetti e miele e indossando abiti di pelo di cammello. La sua storia culmina con la morte martiriale per decapitazione, per ordine del re Erode, su richiesta di Salomè; per questo si celebra anche la festa della Decollazione di San Giovanni Battista. Gli ortodossi lo venerano come protettore dell’onestà e della fratellanza, e la festa viene celebrata con una ricca tavola, con il divieto di svolgere lavori pesanti e di usare coltelli, in particolare di consumare cibi rossi, nel giorno della festa, chiamato *Jovanjdan*.
Le reliquie della mano di San Giovanni Battista (in particolare la mano destra con cui si dice abbia battezzato Gesù) sono oggetto di diverse tradizioni e sono conservate in più luoghi nel mondo; non esiste infatti un’unica posizione universalmente accettata, perché parti della stessa reliquia furono divise e traslate nel corso dei secoli
Luoghi principali dove si trovano reliquie della mano o del braccio di San Giovanni Battista:
Monastero di Cetinje (Montenegro) – Qui è custodita la mano destra, considerata la principale reliquia della mano con cui battezzò Gesù.
Palazzo Topkapi (Istanbul, Turchia) – Una parte del braccio/mani del Battista è conservata nel tesoro del palazzo, all’interno di un reliquiario d’argento e oro.
Duomo di Siena (Italia) – Qui si conserva il braccio destro di San Giovanni Battista, non solo la mano in senso stretto.
Rapagnano (Italia) – Secondo alcune fonti, qui è custodita una reliquia della mano destra donata da Papa Giovanni XVII.
Museo Nelson-Atkins (Kansas City, USA) – In questo museo d’arte è conservato un osso di dito attribuito a San Giovanni Battista (non l’intera mano).
Oltre a questi, in varie chiese ortodosse e cattoliche nel mondo sono conservati piccoli frammenti delle sue ossa come reliquie.

15/01/2026

*Quando il Montenegro insegnò all’Europa il valore della cultura*

Lo sapevate? Leggete bene!
Nel 1893, nonostante le guerre, il Montenegro divenne il primo Paese al mondo a celebrare i 400 anni della prima tipografia statale (la Tipografia di Obod), lasciando sbalordita l’élite intellettuale europea.
Delegati da Londra, Parigi, Vienna, Roma e Pietroburgo arrivarono a Cattaro e proseguirono verso la montagna. Per molti professori di Oxford e della Sorbonne era la prima volta davanti a un paesaggio così aspro; dal Lovćen ammiravano l’Adriatico come sul palmo della mano.
Nella Casa Zeta erano esposte le prime edizioni dell’Oktoih del 1494. Gli studiosi rimasero increduli: quei libri erano stati stampati in un monastero di montagna mentre il resto dei Balcani cadeva sotto il dominio ottomano.
I rappresentanti delle più antiche università definirono il Montenegro «bastione della cultura cristiana». Il principe Nikola organizzò un grande banchetto e un inviato di Oxford raccontò di aver trovato non “tribù selvagge”, ma «la più antica nobiltà d’Europa».
La stampa internazionale fu unanime:
The Times parlò di un popolo che fondeva p***e di cannone per creare lettere tipografiche; Le Figaro definì Cettigne la capitale dell’intelligenza; Golos scrisse che il Montenegro aveva acceso la luce della cultura nell’Europa orientale.
Anche i giornali americani sottolinearono il paradosso:
il più piccolo Stato d’Europa dava una lezione di storia al mondo, ricordando che libertà e cultura camminano sempre insieme.

04/01/2026

Da li ste znali da je najpoznatiji i najvoljeniji sportski novinar i komentator u Poljskoj Cetinjanin Vladimir Šaranović (Włodzimierz Szaranowicz)?
Njegove emisije i komentari privlače pažnju i onih koji ne prate sport, zahvaljujući izuzetnoj stručnosti, kulturi izražavanja i zanimljivom pristupu