ITA – La nostra associazione, nata nel mese di luglio 2013, proviene da una precedente esperienza come organizzazione informale con l’obiettivo di coinvolgere i giovani adolescenti in attività sociali e di volontariato sul territorio per farli crescere come cittadini responsabili e operativi per il bene di tutti anche a livello europeo promuovendo scambi internazionali giovanili. L’esigenza di div
entare associazione è nata dal fatto di attendere la maggiore età dei ragazzi con i quali è stata avviata l’esperienza nel 2008, di avere un’identità che permetta una programmazione delle attività più strutturata e riconosciuta da enti esterni e, infine, per poter estendere il nostro lavoro sul territorio al di fuori del comune di appartenenza favorendo la diffusione della nostra esperienza e il coinvolgimento di sempre più giovani provenienti da diverse realtà. La nostra associazione è costituita al momento da 38 membri maggiorenni e, proseguendo le attività della precedente organizzazione informale, coinvolge circa 50 giovani minorenni che si impegnano sul territorio di Nole in svariate iniziative di volontariato, legate all’ecologia, al supporto ai laboratori scolastici, ai servizi comunali, al sostegno agli anziani, ad attività con giovani diversamente abili. EN – Our association, established only in July 2013, comes out from a previous experience as informal group which has already worked on the territory promoting youth volunteering and an active european citizenship through international youth exchanges with many european partners. Youth belonging to the association volunteer at school, in the local community and cooperate with other associations, some of them working with people with disabilities, helping youngs achieve their potential through integration. We regularly meet once a week to organize events for youth belonging to our village and to perform voluntary activities at school, for the town council and for other associations.
