11/03/2026
OGNIUNO HA IL SUO TANGO
Un alunno di tango molto amato è entrato in crisi - come spesso accade - con il ballo e ha smesso di ballare per circa due anni. Si è presentato a sorpresa in una lezione pre-milonga che ho tenuto qualche giorno fa e l'ho visto ballare con entusiasmo. Parliamo anche del tango e delle sue cure. Quando mi ha invitato a ballare nella milonga, non mi ha sorpreso quanto sia stato bravo, perché conosco le sue abilità. È successo a lui come a tanti che conosco - soprattutto uomini. Sentono di non essere all'altezza, sicuramente perché si paragonano ai migliori. Anche loro rinunciano a partecipare alla milongas, perché questo è uno spazio che richiede altre cose, non solo la voglia di ballare. Ammetto che può essere uno spazio che non piace a tutti. Mi dispiaceva che non fosse riuscito a trarre il piacere del SUO tango, come è successo a lui quella notte.
Dopo alcuni giorni, gli ho inviato un messaggio, di cui l'essenziale riproduco qui:
"Da sabato volevo dirti qualcosa sul TUO tango. Siccome so che non balli da un bel po', sabato ho visto che hai già il tango (difficile tradurre perché in italiano suona meglio: "ho visto che tu HAI IL TANGO"). Con questo voglio dirti che abbiamo bisogno di tempo per avere il nostro tango, cioè il tango di ciascuno. Il tango personale che hai costruito con lavoro e tempo. Quello che chiamiamo tango argentino, il nostro, ma che è anche qualcosa di particolare, di ognuno. Il tuo tango è un bel tango, con una buona base. Questo non dipende solo dal maestro. Volevo dirti che quando uno ha il SUO TANGO dopo può farci quello che vuole. Lasciarlo, sospenderlo, dimenticarlo, prenderlo, disprezzarlo, ecc. Ma il tango rimane dentro di noi e quando vogliamo riprenderlo, lui è lì, come ci aspetta. Penso che tu possa stare tranquillo perché hai il TANGO, e questo nessuno può portartelo via, nemmeno tu stesso. Puoi farci quello che vuoi, ma sarà dentro di te. Un problema che vedo in tanti ballerini: volere di più (qualcosa di bello, a volte) ma che, altre volte, quell'ansia di volere di più, rovina ciò che già si ha. ”
Lo condivido perché anche quello che gli ho scritto era qualcosa che dicevo a me stessa. Dopo quasi quarant'anni che sono passato dalla febbrile passione per il tango a diverse trance, è ancora ogni volta che lo metto a camminare, un rifugio nel piacere, che sia dall'insegnamento come quello della danza. Il mio tango è lì, come mi aspetta. Il tango è più di un ballo, per tutto ciò che mette in gioco, almeno nel modo argentino di ballare. Dialogo di sensibilità, tecnica del corpo per alimentare questa sensibilità, socialità dell'abbraccio e con la musica, ecc. ecc.
Forse altre cose che abbiamo praticato affanosamente sono lì, alla nostra portata, nonostante le dimentichiamo o le abbandoniamo. Fino a quando a un certo punto allunghiamo la mano e le rimettiamo nell'arena della nostra vita. ( Lidia Ferrari)
