Die Deutsch-Ecke Laboratorio di Lingua Tedesca

21/06/2026

‼️Kleine Zeichen, große Wirkung:
Ein Komma kann die Bedeutung eines Satzes komplett verändern. Deshalb lohnt es sich, auf die Zeichensetzung zu achten!

studiareiltedesco

19/06/2026

Wie sagt man eigentlich "non mi interessa/non me ne frega niente" auf Deutsch?🇩🇪🗣️

Ecco alcuni modi dal più formale al più colloquiale.

🙂 Das interessiert mich nicht. → Non mi interessa.

😐 Das ist mir egal./Is(t) mir egal. → Mi è indifferente.

🤷 Das ist mir schnuppe. → Non mi importa.

🤷 Das ist mir völlig wurscht. → Non mi importa proprio.

🙄 Juckt mich nicht. → Non me ne frega niente.

Welchen Ausdruck hast du schon einmal benutzt? Schreib es in die Kommentare.

17/06/2026

🇩🇪 STAMMTISCH DEL LABORATORIO DI LINGUA TEDESCA

☕ Una serata dedicata alla conversazione in tedesco, per incontrarsi, fare nuove conoscenze e praticare la lingua in modo semplice e senza stress.

📍 LOCATION UFFICIALE

Ci vediamo venerdì 26 giugno alle ore 18:30 presso Erbavoglio Bistrot, in Piazza Principe di Napoli a Molfetta.

Durante la serata ci saranno:
🗣️ Vorstellungsrunde – un momento per conoscerci
⚡ Speed-Dating
🇩🇪 Deutschland-Quiz
❓ Wer bin ich?
🍻 Conversazione libera

Non importa quale sia il tuo livello: da A1 a C1, tutti possono partecipare.

🎟️ La partecipazione è gratuita per tutti i membri del Laboratorio di Lingua Tedesca.
Non sei ancora socio? Puoi iscriverti all'Associazione e partecipare alle nostre attività organizzati durante l'anno.

Informazioni e iscrizioni:
391 306 6350

Wir freuen uns auf dein Kommen!

Die Deutsch-Ecke
Laboratorio di Lingua Tedesca
Via Baccarini 14/A - Molfetta (BA)

12/06/2026

🇩🇪Save the date🇩🇪

🗓️26 giugno 2026, ore 18:30

Partecipa allo Stammtisch del Laboratorio di Lingua tedesca.

Un evento gratuito riservato ai membri dell’Associazione per praticare il tedesco in un contesto informale, conoscere nuove persone e trascorrere una serata insieme.

📲Info: 391/ 30 66 350

Die Deutsch-Ecke
Laboratorio di Lingua Tedesca
Molfetta (BA)

🇩🇪🍻 Stammtisch del Laboratorio di Lingua Tedesca
Il tedesco non si impara solo sui libri. Si parla, si vive e si condivide! ✨

Per questo ti invitiamo al nostro Stammtisch, una tradizione molto amata in Germania: un incontro informale dove si chiacchiera, si conoscono nuove persone e si pratica il tedesco in modo naturale e senza stress.

💬 Non importa se sei A1 o B2.
💬 Non importa se fai errori.
💬 L’importante è partecipare e parlare!

Un’occasione per:
✅ allenare il tedesco in un contesto reale
✅ conoscere altri studenti del Laboratorio
✅ divertirsi insieme

📅 data: Fine giugno
📍 luogo: Molfetta (dettagli verranno comunicati a breve)
👥 partecipazione: Evento riservato ai soci del Laboratorio di Lingua Tedesca

Tra un “Hallo” e un “Prost” il tedesco diventa più semplice! 🇩🇪🍺

Scrivi nei commenti “CI SONO” se ti piacerebbe partecipare!

🇩🇪

09/06/2026

🇩🇪🍻 Stammtisch del Laboratorio di Lingua Tedesca
Il tedesco non si impara solo sui libri. Si parla, si vive e si condivide! ✨

Per questo ti invitiamo al nostro Stammtisch, una tradizione molto amata in Germania: un incontro informale dove si chiacchiera, si conoscono nuove persone e si pratica il tedesco in modo naturale e senza stress.

💬 Non importa se sei A1 o B2.
💬 Non importa se fai errori.
💬 L’importante è partecipare e parlare!

Un’occasione per:
✅ allenare il tedesco in un contesto reale
✅ conoscere altri studenti del Laboratorio
✅ divertirsi insieme

📅 data: Fine giugno
📍 luogo: Molfetta (dettagli verranno comunicati a breve)
👥 partecipazione: Evento riservato ai soci del Laboratorio di Lingua Tedesca

Tra un “Hallo” e un “Prost” il tedesco diventa più semplice! 🇩🇪🍺

Scrivi nei commenti “CI SONO” se ti piacerebbe partecipare!

🇩🇪

08/06/2026

🍀 In bocca al lupo a tutti gli studenti universitari che oggi affrontano l’esame di Tedesco! 🇩🇪

Stai frequentando un corso di laurea in Lingue (L11 o L12) e vuoi affrontare gli esami con maggiore sicurezza e metodo?

Al Laboratorio di Lingua Tedesca ti aiutiamo a prepararti in modo efficace attraverso percorsi personalizzati, costruiti sulle richieste del tuo corso universitario e sui tuoi obiettivi.

✔ Ripasso mirato di grammatica e lessico
✔ Preparazione alle prove scritte e orali di Tedesco 1, 2 e 3
✔ Supporto nella traduzione e nella produzione scritta
✔ Potenziamento delle competenze linguistiche e accademiche
✔ Strategie di studio efficaci per ottimizzare tempi e risultati

Ogni studente è diverso: per questo ogni percorso viene progettato su misura, tenendo conto del livello di partenza, delle difficoltà specifiche e del programma d’esame.

📍 Lezioni in presenza e online
👥 Percorsi individuali o in mini-gruppo
🇩🇪 Docente madrelingua qualificata

Una preparazione solida, un metodo efficace e un supporto costante possono fare la differenza.

391 306 6350
Die Deutsch-Ecke
Laboratorio di Lingua Tedesca
www.lablinguatedesca.com

07/06/2026

E tu? Vivi da solo/a o con i tuoi genitori? Raccontaci la tua esperienza nei commenti! ⬇️

03/06/2026

🇩🇪 Vuoi CERTIFICARE ufficialmente il tuo livello di tedesco?

Le certificazioni Goethe-Institut sono riconosciute a livello internazionale e rappresentano un importante valore aggiunto per il tuo percorso di studio e professionale. Possono fare la differenza per l'accesso all'università, a programmi di mobilità internazionale, opportunità di lavoro e concorsi.

📅 La prossima sessione d'esame si terrà l'11 luglio 2026.
Sede esame: ACIT BARI.

Die Deutsch-Ecke organizza corsi di preparazione per tutti i livelli. Attraverso simulazioni d'esame, strategie efficaci e un supporto individuale, ti aiutiamo a raggiungere l'obiettivo nel modo più efficace possibile.

✅ Preparazione per tutti i livelli
✅ Lezioni individuali o in piccoli gruppi
✅ Percorso mirato - in presenza o online
✅ Insegnante madrelingua certificata dal Goethe-Institut

📩 Contattaci per una consulenza gratuita e scopri il percorso più adatto a te.
391 306 6350

29/05/2026

Mit diesen Ausdrücken sprichst du wie ein Muttersprachler/ eine Muttersprachlerin 🗣️🇩🇪

20/05/2026

🙈Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung
= regolamento sul trasferimento delle competenze per l’autorizzazione del traffico/compravendita immobiliare
Grundstück = terreno/proprietà immobiliare
Verkehr = traffico/compravendita
Genehmigung = autorizzazione
Zuständigkeit = competenza
Übertragung = trasferimento
Verordnung = regolamento

🙈Straßenentwässerungsinvestitionskostenschuldendienstumlage
= contributo/tassa per il servizio del debito relativo ai costi d’investimento del drenaggio stradale
Straße = strada
Entwässerung = drenaggio/smaltimento acque
Investitionskosten = costi d’investimento
Schuldendienst = servizio del debito
Umlage = contributo/ripartizione dei costi

🙈Kurzfristenergieversorgungssicherungsmaßnahmenverordnung
= regolamento sulle misure per garantire l’approvvigionamento energetico a breve termine
kurzfrist = a breve termine
Energieversorgung = approvvigionamento energetico
Sicherung = garanzia/sicurezza
Maßnahmen = misure
Verordnung = regolamento

🙈Erdachsendeckelscharnierschmiernippelkommission
= commissione per il nipplo di lubrificazione della cerniera del coperchio dell’asse terrestre
Questo è quasi certamente un composto “ironico” o artificiale creato per mostrare quanto il tedesco possa concatenare parole.
Erdachse = asse terrestre
Deckel = coperchio
Scharnier = cerniera
Schmiernippel = ingrassatore / nipplo di lubrificazione
Kommission = commissione

‼️Questi esempi derivano dalla cosiddetta Verwaltungssprache 😊 linguaggio amministrativo/burocratico), famosa per i composti lunghissimi e molto tecnici.

Kennst noch andere Komposita?