Društvo Slovencev miljske občine je nastalo leta 1975 in še danes predstavlja zelo pomemben center za slovensko besedo na najjužnejšem predelu tržaške pokrajine. Prvi predsednik je bil Kiljan Ferluga, po katerem je v letu 2009 društvo dobilo ime. Sledil mu je Jurij Vodopivec, od leta 2006 pa ga vodi Mirna Viola. Društveni odbor se je takrat pomladil in začel takoj s pestrim delovanjem. letnici smrti svojega dolgoletnega predsednika Kiljana Ferluge, učitelja in najpomembnejšega kulturnega ter političnega delavca in borca za pravice Slovencev v miljski občini. Vloga društva je v miljski občini zelo pomembna. Društvo združuje večino Slovencev, ki živijo v Miljah, se bori za slovenske pravice le-teh, prireja kulturne dogodke kot so koncerti, gledališke predstave, predstavitve knjig in s tem širi slovenski jezik in kulturo. Gojuje stike z občinsko upravo, z osnovno šolo A. Bubnič in vrtcem Mavrica in skupaj z njimi prireja večje kulturne prireditve, kot je bil v letu 2010 čezmejni projekt “Krajine dvajsetega stoletja”, katerih nositelja sta bila Občina Milje in Občina Koper. Z doprinosom društva sta obmejni občini začeli sodelovati tudi na kulturnem področju, kar ni zanemarljiv podatek. DSMO je tako pripomoglo k uspostavitvi skupnega kulturnega prostora, ki je sicer že obstajal zaradi zgodovinskih dogodkov, a ga je razpolovila meja med obema državama. Za skupni kulturni prostor je pripomogel tudi Dan slovenske kulture 2011, ki so ga člani DSMO, KD Hrvatini in KD Istrski grmič iz Škofij praznovali v Zadružnem domu na Škofijah. Znotraj društva deluje tudi zbor Jadran, ki nastopa predvsem na občinskih proslavah padlim na 25. april in 1.november. L’Associazione degli sloveni del comune di Muggia è stata fondata nel 1975 e tutt’oggi rappresenta il più importante centro della parola slovena in questo territorio. Il primo presidente, da cui prende nel 2009 l’associazione il nome, è Kiljan Ferluga, il suo successore è Jurij Vodopivec. Dal 2006 è presidente Mirna Viola. In quell’anno si rinnova e ringiovanisce anche il consiglio direttivo dell’associazione che inizia ad organizzare subito tanti eventi. Nello stesso anno organizza una serata commemorativa per il 10°anniversario di morte del primo presidente Kiljan Ferluga, maestro e importante personaggio per la cultura e la politica in questo territorio, che si prodigava per i diritti degli sloveni del comune di Muggia. Il ruolo che l’Associazione ricopre è molto importante. Molti degli sloveni che vivono nel comune di Muggia sono qui associati. E’ sempre in prima linea per far valere i diritti degli sloveni, organizza concerti, spettacoli teatrali, presentazione di libri. Così facendo diffonde sul territorio la lingua e la cultura slovena. Ha instaurato buoni rapporti con l’amministrazione comunale, con la scuola elementare A. Bubnič e quella d’infanzia Mavrica e assieme a loro organizza importanti eventi culturali. Non possiamo non menzionare il progetto transfrontaliero tra il Comune di Muggia ed il Comune di Capodistria “Paesaggi nel novecento”. L’aiuto ed il ruolo dell’Associazione in questo progetto è stato molto rilevante, perché ha portato alla collaborazione dei due comuni anche in ambito culturale. Così facendo si è costruito un territorio culturale comune, molto simile a quello già avuto in passato prima che i confini storicamente dividessero il territorio a metà. Alla costruzione del territorio culturale comune ha contribuito anche la Giornata della cultura slovena organizzata a febbraio 2011 dall’Associazione DSMO, dal CC Crevatini e CC Istrski grmič che hanno unito le forze per la realizzazione di un unico evento culturale. Nell’Associazione è attivo anche il coro Jadran che si esibisce principalmente il 25 aprile e 1 novembre alle commemorazioni comunali ai caduti in guerra.
