Travelogue APS

28/09/2026

❗️❗️❗️Finalmente il video finale ❗️❗️❗️

Nel primo commento il link al video che racconta la straordinaria esperienza di creazione dei 5 murales partecipativi nell'ambito del progetto "European common history for a better future" (EUxFUTURE).

L'iniziativa ha utilizzato l'arte collaborativa per colmare il divario tra la memoria storica e l'identità europea moderna. Attraverso l'installazione di dipinti di grandi dimensioni in cinque diverse nazioni, artisti internazionali e studenti locali hanno lavorato insieme per trasformare normali muri pubblici in tele educative.

Questi murales illustrano momenti cruciali della storia e includono giochi interattivi, consentendo ai giovani partecipanti di esplorare il loro patrimonio collettivo attraverso l'atto fisico della pittura e del gioco. Ogni installazione presenta un codice QR, che fornisce un livello digitale interattivo e garantisce che il progetto rimanga una risorsa coinvolgente per le generazioni future. In definitiva, questa iniziativa dimostra come l'espressione creativa possa radicare una società nel suo passato, consentendo al contempo ai giovani di definire il proprio futuro.

Questa iniziativa è stata realizzata nell'ambito del progetto “European common history for a better future” di Citizens, Equality, Rights and Values ​​(CERV), che mira a migliorare la conoscenza e la comprensione da parte della popolazione europea della storia comune dell'Europa e del suo impatto sulla vita dei cittadini europei.

Organizzazioni del progetto:

Asociación Iniciativa Internacional Joven (Malaga, Spagna): coordinatore;

Hidak Ifjusagi Alapitvany / Youth Bridges Budapest (Budapest, Ungheria);

MARENASF (MS FORM) (Marsiglia, Francia);

Associação de Artistas Urbanos e de Transformação Social (Lisbona, Portogallo);

Travelogue Associazione di Promozione Sociale (Marsciano, Italia);

Il progetto "European common history for a better future" è cofinanziato dall'Unione Europea. Le opinioni espresse sono tuttavia esclusivamente quelle dell'autore/degli autori e non riflettono necessariamente quelle dell'Unione Europea o dell'Agenzia esecutiva europea per l'istruzione e la cultura (EACEA). Né l'Unione Europea né l'ente finanziatore possono essere ritenuti responsabili per tali opinioni.

Per ulteriori informazioni: euxfuture.aiij.org

Omnicomprensivo Salvatorelli Moneta Maréna services & formation Asociación Iniciativa Internacional Joven Youth Bridges Budapest Eva Suhajek

04/08/2026

Come può un murales trasformarsi in un'esperienza di crescita, collaborazione e partecipazione?

Questo video racconta la realizzazione del murales del progetto "EUxFUTURE", co-finanziato dall'Unione Europea nell'ambito CERV, realizzato presso l'ingresso dell'Istituto Professionale dell' istituto Omnicomprensivo Salvatorelli Moneta

Per due giorni, artisti internazionali (Nicola Alessandrini, Tom Noone e Eva Suhajek) studenti, docenti e lo staff di Travelogue APS, hanno lavorato insieme per dare vita a un'opera d'arte collettiva, frutto di creatività, dialogo e collaborazione. Attraverso il confronto con gli artisti e la partecipazione attiva alle diverse fasi della realizzazione, i giovani hanno avuto l'opportunità di sperimentare il valore dell'arte come strumento di espressione, inclusione e cittadinanza attiva.

Il murales rappresenta i valori che ispirano il progetto EUxFUTURE: partecipazione, inclusione, sostenibilità, dialogo interculturale e costruzione di un futuro europeo condiviso. L'opera non è solo un elemento artistico permanente, ma anche un punto di partenza per attività di mediazione culturale e momenti di riflessione rivolti alla comunità scolastica e al territorio.

Un sentito ringraziamento va agli artisti, agli studenti, ai docenti, al personale dell'Istituto e a tutti i partner del progetto che hanno contribuito con entusiasmo e professionalità alla realizzazione di questa esperienza.

L'arte può cambiare gli spazi, ma soprattutto può creare relazioni, stimolare il dialogo e lasciare un segno duraturo nelle persone.

Per maggiori informazioni visita il sito:
https://euxfuture.aiij.org

Buona visione!

https://www.youtube.com/watch?v=0Ym-ISraSVE

Come può un murales trasformarsi in un'esperienza di crescita, coll...

03/06/2026

🇪🇺 Quanto conosci davvero la storia e i valori dell'Unione Europea?

Dopo aver esplorato il murale realizzato nell'ambito del progetto EUxFuture presso l'Istituto Omnicomprensivo Salvatorelli-Moneta di Marsciano, è il momento di metterti alla prova!

🎨 Il murale racconta alcuni dei momenti più significativi del percorso di integrazione europea: dalla Dichiarazione Schuman alla caduta del Muro di Berlino, dai Trattati di Roma agli allargamenti dell'Unione, fino alle sfide del presente e del futuro.

📝 Accedi al nostro quiz e scopri quanto ne sai:
https://docs.google.com/forms/d/12mi7d8287N9VlXNKg6MwTEQ9CujSRxw_v2DN9ENdGcQ/edit

👥 Il quiz è aperto a studenti, insegnanti, famiglie e a tutti coloro che vogliono approfondire la propria conoscenza dell'Europa in modo semplice e interattivo.

💡 Accetti la sfida?

29/05/2026

🎉 Ieri abbiamo inaugurato il murale partecipativo realizzato presso l’Istituto Omnicomprensivo Salvatorelli Moneta di Marsciano nell’ambito del progetto EUxFuture – European Common History for a Better Future.

L’opera, ideata e realizzata dagli artisti Nicola Alessandrini (Italia), Tom Noone (Irlanda) ed Eva Šuhájek (Repubblica Ceca), ha preso forma all’inizio di maggio grazie a un intenso lavoro creativo e di confronto internazionale.

Il murale racconta, attraverso immagini, simboli e metafore, il percorso di integrazione europea: dalla Dichiarazione Schuman ai giorni nostri, passando per alcuni dei momenti più significativi della storia dell’Unione Europea.

All’inaugurazione è seguita un’attività di mediazione culturale che ha coinvolto numerosi studenti, chiamati a osservare, interpretare e riconoscere i simboli presenti nell’opera. Un’occasione per riflettere insieme sui valori europei, sulla memoria condivisa e sul significato della cittadinanza attiva.

Grazie a tutti i ragazzi che hanno partecipato con entusiasmo, curiosità e spirito critico, dimostrando come l’arte possa essere uno straordinario strumento di dialogo, apprendimento e costruzione del futuro.

09/05/2026

Buona festa dell'Europa 🇪🇺✨

9 maggio 1950 - 9 maggio 2026. 76 anni dalla Dichiarazione di Schuman. 76 anni di Unione Europea. 76 anni di opportunità, di incontri, di prospettive.

Buona festa dell’Europa!

08/05/2026

Le News del Salvatorelli Moneta! 📰 ..Special Edition 📢

🎨🇪🇺 Un murales per raccontare l’Europa!

"European common history for a better future"

In questi giorni, gli studenti delle classi 5AL e 5AT hanno dato vita a qualcosa di speciale: un murales all’interno dell’Istituto Tecnico e Professionale che racconta il percorso di integrazione europea.

Un progetto che nasce dalla collaborazione tra l’Istituto Salvatorelli-Moneta e l’associazione Travelogue, all’interno del programma europeo CERV “Europe for a better Future” (EUxFuture), insieme a partner di Spagna, Ungheria, Portogallo e Francia.

🌍 Un viaggio tra storia, valori e futuro, reso ancora più unico dalla partecipazione di artisti internazionali: Eva Šuhájková, Thomas Noone e Nicola Alessandrini.

Non solo arte, ma anche confronto e crescita: gli studenti sono stati protagonisti di incontri, mostre e momenti di dialogo sull’Europa e il suo impatto nella nostra vita quotidiana.

✨ E non finisce qui: presto la fase finale del progetto coinvolgerà ancora più studenti in attività di mediazione culturale!

28/04/2026

Corsi gratuiti in partenza, per tutti i cittadini residenti in Umbria