11/10/2026
Tutela della qualità dell’aria e gestione ecologica dei residui vegetali: il nuovo bando della Regione Toscana per la biotriturazione 🌿
L’abbruciamento all’aperto dei residui di potatura emette particolato atmosferico (PM10 e PM2.5) nei nostri territori.
Sostituire il fuoco con la triturazione meccanica e la pacciamatura consente di:
• Azzerare le emissioni di fumi e polveri nocive nell'aria;
• Arricchire il suolo di sostanza organica e trattenerne l'umidità;
• Proteggere il terreno da erosione e siccità.
Per questo, la Regione Toscana ha riaperto un bando per l’acquisto di biotrituratori elettrici, erogando contributi diretti ai conduttori di terreni agricoli e coltivazioni arboree nelle aree piane interessate dai limiti di qualità dell'aria (Firenze, Lucca, Prato-Pistoia).
➡️ Scorri le slide per i dettagli e consulta il bando completo sul sito della Regione Toscana:https://www.regione.toscana.it/-/bando-biotrituratori-elettrici-2026
---
Protection of air quality and sustainable management of plant residues: the new Region of Tuscany call for electric wood chippers 🌿
Outdoor burning of pruning residues releases atmospheric particulate matter (PM10 and PM2.5) across our local territories.
Replacing burning with mechanical shredding and mulching allows to:
• Eliminate harmful smoke and dust emissions into the air;
• Enrich the soil with organic matter and retain its moisture;
• Protect the land from erosion and drought.
For this reason, the Region of Tuscany has launched a call for the purchase of electric wood chippers, providing direct grants to managers of agricultural land and tree crops in the lowland areas subject to air quality limits (Florence, Lucca, Prato-Pistoia).
➡️ Swipe through the slides for details and view the full call on the Region of Tuscany website: https://www.regione.toscana.it/-/bando-biotrituratori-elettrici-2026