https://www.facebook.com/267665489766654/

Tabit

Intercultura, accoglienza e solidarietà.
📍 Via Garibaldi 403, Livorno
https://instagram.com/tabit_aps

18/06/2026

🗣️ Così si dice da noi – Grecia 🇬🇷

Σπεῦδε βραδέως

𝑺𝒑𝒆𝒖̂𝒅𝒆 𝒃𝒓𝒂𝒅𝒆́𝒐̄𝒔

Affrettati lentamente.

Un antico proverbio greco che invita a trovare il giusto equilibrio tra velocità e prudenza: andare avanti senza restare fermi, ma senza lasciarsi trascinare dalla fretta. Un promemoria a fare le cose con attenzione, anche quando è il momento di decidere e agire.

✨ Così si dice da noi è la rubrica di Tabit che racconta proverbi e modi di dire dal mondo.

16/06/2026

☕ COSÌ SI FA DA NOI – Mongolia 🇲🇳

In Mongolia esiste una tradizione tanto diffusa quanto gentile.

Appena si varca la soglia di una yurta, la casa tradizionale mongola, viene offerta una ciotola di tè. A volte viene data con entrambe le mani, altre volte con una mano sostenuta dall'altra.

È un gesto di benvenuto che non si dovrebbe rifiutare, se non si vuole sembrare maleducati.

È anche un gesto che racconta quanto sia importante l'ospitalità in una parte del mondo dove le distanze sono enormi e il clima può essere molto duro.

È una coccola che fa sentire che l'ospite non è un disturbo, ma una persona da accogliere.

✨ Così si fa da noi è la rubrica di Tabit che racconta gesti, simboli e tradizioni del mondo.

13/06/2026

Da una rubrica all'altra, parole e usanze sono diventate piccoli oggetti da portare con sé.

Segnalibri con proverbi ispirati a Così si dice da noi e calamite ispirate alle usanze raccontate in Così si fa da noi. 🌍✨

12/06/2026

Oggi e domani ci trovate alla Fiera di Sant'Antonino! 🌍✨

Abbiamo preparato qualche novità:
🧲 calamite interculturali
📚 segnalibri con proverbi dal mondo
🌍 storie, tradizioni e curiosità raccolte nella nostra rubrica "Così si fa da noi"

Passate a salutarci, a curiosare e a scoprire un pezzetto di mondo insieme a noi.

📍 Tabit APS
❤️ Vi aspettiamo in Via Garibaldi 403

11/06/2026

🗣️ Così si dice da noi – Giappone 🇯🇵

出る釘は打たれる

Deru kugi wa utareru.

Il chiodo che sporge viene martellato.

Un proverbio giapponese usato per ricordare che chi si distingue troppo dal gruppo rischia di essere criticato o spinto a conformarsi.

✨ Così si dice da noi è la rubrica di Tabit che racconta proverbi e modi di dire dal mondo.

09/06/2026

🖐 COSÌ SI FA DA NOI – Mano 🇵🇭

Nelle Filippine esiste un gesto semplice, ma ricco di significato. Si chiama Mano.

Quando una persona più giovane incontra un genitore, un nonno, una zia o una persona anziana che rispetta, prende delicatamente la sua mano e la porta alla propria fronte. Spesso accompagna il gesto con una richiesta di benedizione.

Per chi lo vede per la prima volta può sembrare un piccolo saluto. In realtà è molto di più.

Con questo gesto si dice: "Ti rispetto". Si riconosce l'esperienza di chi è venuto prima, si mostra gratitudine e si mantiene vivo il legame tra le generazioni.

Molti bambini imparano il Mano fin da piccoli. Non perché siano obbligati, ma perché fa parte della vita quotidiana e del modo in cui si esprime l'affetto verso gli anziani.

In un mondo che spesso corre veloce e dove le generazioni rischiano di allontanarsi, questo gesto ricorda qualcosa di importante: nessuno cresce da solo. Dietro ogni persona ci sono mani che hanno aiutato, insegnato, sostenuto e accompagnato.

✨Così si fa da noi è la rubrica di Tabit chr racconta gesti, simboli e tradizioni del mondo.

04/06/2026

🗣️ Così si dice da noi – Brasile 🇧🇷

𝑸𝒖𝒆𝒎 𝒏𝒂̃𝒐 𝒑𝒐𝒅𝒆 𝒅𝒂𝒏𝒄̧𝒂𝒓, 𝒄𝒖𝒍𝒑𝒂 𝒐 𝒕𝒂𝒎𝒃𝒐𝒓.

Chi non può ballare, dà la colpa al tamburo.

Un proverbio brasiliano usato per parlare di chi preferisce dare la colpa agli altri anziché riconoscere i propri limiti o errori.

✨ Così si dice da noi è la rubrica di Tabit che racconta proverbi e modi di dire dal mondo.

02/06/2026

🌕 Così si fa da noi – Chuseok 🇰🇷

In Corea, c'è un giorno in cui molte strade si riempiono di persone che tornano a casa.

È il Chuseok, una delle feste più importanti dell'anno.

Le famiglie si riuniscono, preparano una tavola speciale e si fermano a ricordare chi è venuto prima di loro.

Frutta, riso, dolci e piatti tradizionali vengono disposti con cura.

Davanti a quella tavola si compie un profondo inchino.

Non è un gesto di tristezza.

È un gesto di gratitudine.

Un modo per dire grazie a chi ha lavorato, lottato e costruito il cammino che oggi altri possono percorrere.

Dopo la cerimonia, la famiglia mangia insieme, racconta storie e trascorre il tempo con i parenti.

Per molti coreani, il Chuseok non è soltanto una festa.

È un momento per ricordare che nessuno nasce da solo e che ogni vita è legata a quelle che l'hanno preceduta.

In un mondo che corre sempre avanti, il Chuseok invita a fermarsi per un momento e a guardare indietro con rispetto.

Perché ricordare le proprie radici è anche un modo per capire chi siamo.

✨ Così si fa da noi è la rubrica di Tabit che racconta gesti, simboli e usanze del mondo.

31/05/2026

📢 Arriva una nuova rubrica di Tabit!

Ogni cultura custodisce proverbi e modi di dire che vengono tramandati di generazione in generazione.

Frasi brevi, spesso curiose, che raccontano un modo di vedere il mondo.

Da questa settimana, ogni giovedì, nasce Così si dice da noi 🌍

Scopriremo proverbi provenienti da diversi paesi, nella lingua originale, con la traduzione e una breve spiegazione del loro significato.

Perché a volte poche parole possono raccontare molto.

📅 Ogni giovedì su questa pagina.

🗣️ Così si dice da noi.

27/05/2026

💛 Una firma può diventare possibilità.

Ogni giorno, a Livorno, da Tabit, qualcuno entra per chiedere aiuto, imparare l’italiano, trovare ascolto, portare una storia, sentirsi meno solo.

C’è chi arriva da lontano.

Chi sta ricominciando.

Chi ha bisogno di orientarsi, capire, parlare.

Con il tuo 5x1000, tutto questo può continuare.

📚 Scuola di italiano
🫶 Supporto e orientamento
👕 Armadio aperto
🌍 Attività interculturali
☕ Spazi di incontro e ascolto

Per sostenerci basta una firma nella sezione dedicata agli Enti del Terzo Settore e il nostro codice fiscale:

✍️ ASSOCIAZIONE TABIT APS
Codice fiscale: 921 492 60496

Destinare il 5x1000 non costa nulla, ma può fare la differenza.

💛 Un gesto piccolo.
Per qualcuno, molto più grande.

Indirizzo

Via Garibaldi 403
Livorno
57122

Sito Web

facebook.com

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Tabit pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.