16/10/2026
📚🇺🇦 LA NOSTRA BIBLIOTECA UCRAINA SI ARRICCHISCE DI UN LIBRO SPECIALE!
La biblioteca ucraina dell’associazione APS SVITANOK (СВІТАНОК) ha ricevuto un prezioso dono: il libro «Jimi Hendrix a Leopoli», scritto dal celebre scrittore ucraino di fama internazionale Andrei Kurkov, nella sua edizione italiana.
A rendere questa pubblicazione ancora più preziosa è l’autografo personale dello scrittore, accompagnato da una dedica speciale alla nostra biblioteca, datata 4 ottobre 2026 a Milano.
✍️ «Per la biblioteca dell’associazione SVITANOK!»
🙏 Desideriamo esprimere la nostra più sincera gratitudine a Dmytro Katsai, vicepresidente dell’associazione Media Vision Theatre, per questo dono dal grande valore culturale e simbolico.
Per noi questo libro non è soltanto un’opera letteraria. Rappresenta un ulteriore ponte tra la cultura ucraina e quella italiana, un’opportunità per avvicinare i lettori italiani alla letteratura, alla storia e alla ricchezza dell’identità culturale del popolo ucraino.
🇺🇦 LA CULTURA UCRAINA NON CONOSCE CONFINI!
Ringraziamo di cuore per il sostegno alla nostra biblioteca e per il prezioso contributo alla diffusione e alla valorizzazione della letteratura ucraina in Italia!
🇺🇦🇮🇹
#УкраїнськаБібліотека #УкраїнськаЛітература #УкраїнськаКультура #СВІТАНОК 🇺🇦🇮🇹
📚🇺🇦 НАША УКРАЇНСЬКА БІБЛІОТЕКА ПОПОВНИЛАСЯ ОСОБЛИВОЮ КНИГОЮ!
Українська бібліотека асоціації APS SVITANOK (СВІТАНОК) отримала цінний подарунок — книгу всесвітньо відомого українського письменника Андрія Куркова «Джимі Гендрікс у Львові» (Jimi Hendrix a Leopoli) італійською мовою.
Особливу цінність цьому виданню надає особистий автограф письменника з присвятою нашій бібліотеці, зроблений 4 жовтня 2026 року в Мілані.
✍️ «Для бібліотеки асоціації “Світанок”!»
🙏 Висловлюємо щиру подяку Дмитру Кацаю, віцепрезиденту асоціації Media Vision Theatre, за такий символічний і цінний подарунок.
Для нас ця книга — не просто літературний твір. Це ще один місток між українською та італійською культурами, можливість познайомити італійських читачів з українською літературою, історією та самобутністю нашого народу.
🇺🇦 Українська культура не має кордонів!
Щиро дякуємо за підтримку нашої бібліотеки та популяризацію української літератури в Італії!
#СВІТАНОК #УкраїнськаБібліотека #АндрійКурков #ДжиміГендріксУЛьвові #УкраїнськаЛітература #УкраїнськаКультура #КультураОбєднує #УкраїнціВІталії #ДмитроКацай #ЛамеціяТерме #УкраїнаІталія #УкраїнаПонадУсе 🇺🇦🇮🇹
