25/05/2026
Giù le mani dal Volo dell'Angelo!
In merito alle recenti pubblicazioni relative al “Volo dell’Angelo”, riteniamo doveroso esprimere profonda amarezza per una narrazione che, a. nostro avviso, non restituisce correttamente il valore, il significato e l’organizzazione di una tradizione storica profondamente radicata nel nostro territorio.
Il “Volo dell’Angelo” non è una pratica improvvisata, né una manifestazione svolta senza attenzione alla sicurezza. Al contrario, l’evento si svolge nel rispetto di protocolli, controlli, autorizzazioni e misure tecniche predisposte da personale qualificato.
Nessuna bambina è stata mai esposta a pericolo.
Ciò che oggi preoccupa davvero è il clima di odio, gli insulti e i commenti violenti che una comunicazione superficiale e sensazionalistica ha contribuito ad alimentare, colpendo non solo una tradizione identitaria, ma anche le minori coinvolte e l’intera comunità.
Per questo abbiamo richiesto formalmente alle redazioni de Il Mattino e Il Messaggero di rettificare l'articolo pubblicato ieri, sollecitando una comunicazione più corretta, equilibrata e rispettosa della storia e delle tradizioni dell'intera comunità giuglianese.
Chiediamo al Comune di Giugliano in Campania e alla Regione Campania di partecipare e sostenere ogni eventuale iniziativa legale necessaria alla tutela del Volo dell’Angelo, riconosciuto patrimonio immateriale della nostra Regione.
Difendere questa tradizione significa difendere la storia, l’identità e la cultura del nostro territorio da narrazioni approssimative e dannose che rischiano di colpire non solo gli organizzatori ma un’intera comunità.