Pro Loco "Forum Felix" APS

05/10/2026

Dietro ogni grande evento c’è una comunità che sceglie di crederci. ❤️
La XX edizione di Ritorno al Medioevo – “Gubitosa e le Acque” è stata possibile anche grazie al prezioso sostegno di tutte le aziende, attività e realtà che hanno deciso di essere al nostro fianco.

A ciascuno dei nostri partner va il nostro grazie più sincero: il vostro contributo ci ha permesso di costruire due giornate di storia, spettacolo, cultura e condivisione nel cuore di Cassano Irpino.

Sostenere un evento come questo significa sostenere il territorio, le sue tradizioni e le persone che ogni anno lavorano per farle vivere. 🏰⚔️

Grazie a tutti voi per aver reso possibile Ritorno al Medioevo 2026
Pro Loco “Forum Felix” APS

04/10/2026

🏰 Un bellissimo servizio dedicato al nostro borgo e a “Ritorno al Medioevo” 🏰

Un racconto che ci riempie di orgoglio e che riesce a valorizzare la bellezza di Cassano Irpino, la sua storia, le sue tradizioni e le sue meravigliose acque.

“Ritorno al Medioevo – Gubitosa e le acque” non è soltanto una rievocazione storica: è un viaggio nel tempo, un modo per riscoprire le nostre radici e far conoscere il nostro borgo attraverso la storia e le emozioni.

Grazie a chi ha scelto di raccontare Cassano Irpino e il lavoro della Pro Loco Forum Felix APS, dando spazio alla nostra comunità e a un evento che, anno dopo anno, cresce e porta il nostro paese sempre più lontano.

Cassano Irpino: un borgo da vivere, una storia da raccontare.

Pro Loco"Forum Felix"APS
Yara television

01/10/2026

Musici, cavalieri, spadaccini, giullari, danzatori, falconieri e artisti del fuoco sono giunti nel feudo per rendere omaggio a Gubitosa d’Aquino. 👑

Per due giorni le strade e le piazze di Cassano Irpino si sono riempite di musica, duelli, teatro, giochi, danze e spettacoli capaci di riportare il borgo indietro nel tempo ⚔️🔥

Ogni esibizione ha aggiunto un tassello al racconto della XX edizione del Ritorno al Medioevo, dando vita a quella corte che, tra storia e spettacolo, ha accompagnato Gubitosa e il racconto delle sue acque💧

A tutti gli artisti che hanno attraversato il nostro borgo, incantato il pubblico e reso ancora più viva questa edizione: GRAZIE ❤️

Scatti dalla XX edizione del Ritorno al Medioevo “Gubitosa e le Acque” 📷



Evento organizzato dalla Pro Loco Forum Felix.

29/09/2026

Il corteo storico ha attraversato le strade del borgo accompagnando nobili, cavalieri, famiglie, musici e figuranti fino al cuore della manifestazione, dove ad attenderli c’era lei: Gubitosa d’Aquino 👑

Quest’anno la sua storia è tornata a vivere attraverso il tema “Gubitosa e le sue acque”: un racconto che parla di territorio, diritti e di una risorsa che da secoli rappresenta una delle più grandi ricchezze di Cassano Irpino💧

Ogni costume, ogni vessillo e ogni cerimonia ha contribuito a ricostruire quella storia e a trasformare, ancora una volta, il paese in un vero feudo medievale 🏰

Grazie a tutti i partecipanti e ai figuranti che hanno reso possibile tutto questo. ❤️

Scatti dalla XX edizione del Ritorno al Medioevo “Gubitosa e le Acque” 📷


Evento organizzato dalla Pro Loco Forum Felix

21/09/2026

A conclusione della XX edizione di “Ritorno al Medioevo – Gubitosa e le acque”, sento il dovere e il piacere di rivolgere un sincero ringraziamento a tutti coloro che hanno contribuito a rendere questa manifestazione un momento speciale per la nostra comunità.

Grazie ai soci, alle signore della cucina, ai volontari, al vicepresidente Gianni Rosania e a tutto il direttivo della Pro Loco Forum Felix APS. Alla mia famiglia per avermi supportato e sopportato.

Un grazie alle Istituzioni, al Comune di Cassano Irpino, al MIC, alle forze dell’ordine, alla Protezione Civile, alla Misericordia e a tutti coloro che hanno collaborato alla buona riuscita dell’evento.

Grazie agli artisti, agli spettacoli, ai gruppi storici, agli artigiani, agli espositori e agli operatori degli stand, grazie a Davide Pellicano di Pellicano Digital Service per la comunicazione pubblicitaria e creazione di video e foto durante l'evento.

Un ringraziamento particolare va agli sponsor, in particolare al main sponsor F.& F. costruzioni che ha creduto nel progetto e sostenuto concretamente la nostra manifestazione.

E soprattutto grazie a tutte le persone che hanno scelto di ve**re a Cassano Irpino, di vivere il nostro paese, di partecipare e di condividere con noi questa XX edizione.

Da Presidente della Pro Loco Forum Felix APS, sono orgoglioso del lavoro svolto insieme e di ciò che siamo riusciti a costruire.

Ritorno al Medioevo non è soltanto una manifestazione: è il frutto della passione, dell’impegno e dell’amore per Cassano Irpino.

Grazie di cuore a tutti.

Il Presidente
Pro Loco “Forum Felix” APS
Michele Napolillo

21/09/2026

Il Ritorno al Medioevo si chiude così. Con il Castello in fiamme e Cassano ancora piena di emozioni 🔥🏰

Sono state due giornate di grande partecipazione, strade affollate, spettacoli unici, musica, storia, combattimenti, fuoco e tantissime persone arrivate per vivere insieme a noi questa XX edizione ⚔️🎶

E poi il gran finale: l’Incendio al Castello, uno dei momenti più attesi e suggestivi dell’intero evento, ha illuminato la notte di Cassano e chiuso nel modo più spettacolare questo viaggio nel Medioevo 🔥✨

Grazie a tutti quelli che hanno attraversato le nostre strade, seguito gli spettacoli e contribuito a rendere queste due giornate così speciali. ❤️

Il Medioevo, per quest’anno, finisce qui. Ma certe immagini restano. 🏰



Evento organizzato dalla Pro Loco Forum Felix.

21/09/2026