Progetto Kepos, Paesaggi e Archeologia

Home
Italia
Forio, Campania
Progetto Kepos, Paesaggi e Archeologia

Indicazioni Sito Web Contatta l'organizzazione

Responsabile Scientifico del progetto, l’archeologa Mariangela Catuogno. Primo appuntamento venerdi 10 giugno a Villa Arbusto.

Ciclo delle conferenze organizzate dalla Fondazione William Walton e Giardini La Mortella, propone ogni anno, a partire dal 2022, un approfondimento tecnico-scientifico sui temi della Tutela, Fruizione e Valorizzazione dei Beni Culturali in Italia. GIARDINI LA MORTELLA, ISCHIA: NASCE “KEPOS 2022 PAESAGGI E ARCHEOLOGIA”
Progetto di divulgazione scientifica promosso dalla Fondazione Walton per valorizzare il patrimonio archeologico, culturale e naturalistico dell’isola d’Ischia. Sette gli incontri in calendario ai quali interverranno studiosi, manager dei beni culturali ed esperti di divulgazione, per un approccio multidisciplinare al tema. La Fondazione William Walton e La Mortella presenta Kepos 2022 “Paesaggi e Archeologia” un articolato progetto di conferenze e convegni, che mira a riflettere sul patrimonio archeologico, culturale e naturalistico dell’isola d’Ischia e del mondo mediterraneo, attraverso una divulgazione scientifica chiara ed efficace, con un focus sulle nuove forme di gestione e valorizzazione dei beni culturali e paesaggistici presentate da specialisti del settore. Il termine greco Kepos rimanda al concetto di giardino, inteso nell’immaginario antico come spazio di interazione, di formazione e di diletto. I Giardini La Mortella, luogo di diletto da sempre promotore di progetti culturali in linea con la loro mission, in sinergia con gli Enti pubblici, rappresentano la sede ideale per promuovere questo percorso di conoscenza, riflessione e valorizzazione. Kepos 2022 vuole stimolare idee, sperimentazioni e proposte concrete per gestione del patrimonio culturale, creando un confronto tra le problematiche isolane e quelle nazionali, per ispirare nella comunità ischitana il sentimento di identità e di partecipazione al patrimonio storico ed ambientale dell’isola. Ai vari appuntamenti interverranno studiosi, funzionari pubblici, manager dei beni culturali ed esperti di divulgazione, altamente specializzati, per un approccio multidisciplinare al tema. Responsabile Scientifico del Progetto Kepos è la dott.ssa Mariangela Catuogno. Il calendario di Kepos prevede sette incontri, due dei quali si svolgeranno al Museo di Villa Arbusto, in collaborazione con il Comune di Lacco Ameno.

13/10/2026

Incontri di archeologia e paesaggio - Stagione 2026
VIII appuntamento - Giovedì 22 ottobre - ore 19:00 ai Giardini La Mortella

Meraviglia, potere e amore:
Raffaello e il significato della Natura nell’Europa del Rinascimento

Giulia Caneva - Professore Ordinario di Botanica ambientale ed applicata presso il Dipartimento di Scienze dell’Università Roma Tre

---

Il Progetto Kepos – Incontri di Archeologia e Paesaggio, ciclo annuale di conferenze promosso dalla Fondazione William Walton e La Mortella e curato dalla dott.ssa Mariangela Catuogno, ha dedicato l’edizione 2026 al centenario della nascita di Lady Walton, ricordandone la figura e il ruolo fondamentale nella creazione dei Giardini La Mortella.

L’ultimo incontro della stagione, in programma giovedì 22 ottobre alle ore 19.00, conclude questo percorso di approfondimento con un focus sulla storia dei giardini analizzando il rapporto tra i committenti che ne promuovono la realizzazione e gli artisti che danno forma alla loro visione.

Protagonista dell’incontro sarà Giulia Caneva, Professore Ordinario di Botanica ambientale e applicata presso l’Università Roma Tre, con una conferenza dal titolo Meraviglia, potere e amore: Raffaello e il significato della Natura nell’Europa del Rinascimento.

Al centro della conferenza sarà la celebre Loggia di Psiche di Villa Farnesina a Roma, affrescata da Raffaello e Giovanni da Udine per il ricchissimo banchiere e mecenate Agostino Chigi. Concepita come un magnifico pergolato dipinto, la Loggia è una straordinaria celebrazione della natura, ma anche un’espressione del prestigio, del gusto artistico e delle aspirazioni del suo committente. Al tempo stesso, attraverso il mito di Amore e Psiche, richiama il tema dell’amore, nelle sue dimensioni matrimoniale ed erotica. I festoni di frutta, fiori e foglie che incorniciano le volte creano un ideale collegamento tra il giardino esterno e gli ambienti del palazzo, offrendo una rappresentazione della natura di eccezionale ricchezza e varietà.

La Loggia costituisce infatti un vero e proprio catalogo botanico del Rinascimento, con una sorprendente quantità di specie vegetali provenienti da diverse regioni del mondo allora conosciuto. Di particolare interesse è la presenza di piante originarie delle Americhe, raffigurate a pochi decenni dai viaggi di Colombo: una delle più antiche testimonianze artistiche della loro introduzione in Europa.

Attraverso l'analisi di questa straordinaria opera, Giulia Caneva accompagnerà il pubblico alla scoperta dei significati simbolici, artistici e scientifici della natura nel Rinascimento, mostrando come arte e botanica possano contribuire insieme alla comprensione della storia e della cultura di un'epoca.

L’incontro si terrà nella Sala Museo dei Giardini La Mortella. Dopo i saluti introduttivi della Presidente della Fondazione, Alessandra Vinciguerra, interverrà la prof.ssa Giulia Caneva. Modererà la dott.ssa Mariangela Catuogno, direttrice scientifica del Progetto Kepos.

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI: tel. 081-986220
( dalle 10 alle 18, Martedì, Giovedì, Sabato e Domenica )
Giardini La Mortella
Via Francesco Calise 45, Forio (NA)

https://www.lamortella.org/news/1079-progetto-kepos-paesaggi-e-archeologia-2026-viii-appuntamento-22-ottobre-ore-20-00-ai-giardini-la-mortella

11/09/2026

Incontri di archeologia e paesaggio - Stagione 2026
VII appuntamento - Giovedì 17 settembre - ore 19:30
presso Museo Archeologico di Pithecusae - Villa Arbusto

In collaborazione con il Comune di Lacco Ameno

Pithekoussai e Cuma: storie e intrecci all’alba della Magna Grecia

- Valentino Nizzo (Università di Napoli L'Orientale, Professore): "Prima dell'alba della Magna Grecia: archeologia e storie di archeologi da Cuma preellenica�a Pithekoussai"

- Matteo D'Acunto (Università di Napoli L'Orientale, Professore): "Storie dalla terra: Cuma dalla fase pre-ellenica alle prime fasi della colonizzazione"

- Teresa E. Cinquantaquattro (MiC, Dirigente Servizio II, Scavi e Tutela del Patrimonio Archeologico): "Pithekoussai: dinamiche interculturali tra mondo greco coloniale e comunità indigene"

---

Ritorna il Progetto Kepos – Incontri di Archeologia e Paesaggio, ciclo annuale di conferenze promosso dalla Fondazione William Walton e Giardini La Mortella. Attraverso un approccio interdisciplinare, il progetto propone una riflessione sullo straordinario patrimonio culturale italiano e internazionale. Curato dalla dott.ssa Mariangela Catuogno, il ciclo di quest’anno è dedicato al centenario della nascita di Lady Walton e alla sua straordinaria opera di creatrice dei Giardini La Mortella.

Il prossimo appuntamento si terrà giovedì 17 alle ore 19.00, presso il Complesso Museale di Villa Arbusto, e sarà dedicato al tema Pithekoussai e Cuma: storie e intrecci all’alba della Magna Grecia.

Interverrà Valentino Nizzo, Professore di Etruscologia presso l’Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”, con una relazione dal titolo Prima dell’alba della Magna Grecia: archeologia e storie di archeologi da Cuma preellenica a Pithekoussai. Seguirà Matteo D’Acunto, Professore Ordinario di Archeologia Classica presso l’Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”, con la relazione Storie dalla terra: Cuma dalla fase pre-ellenica alle prime fasi della colonizzazione. Concluderà gli interventi la dott.ssa Teresa E. Cinquantaquattro, MiC, Dirigente del Servizio II – Scavi e Tutela del Patrimonio Archeologico, con una relazione dal titolo Pithekoussai: dinamiche interculturali tra mondo greco coloniale e comunità indigene.

L’incontro si aprirà con i saluti di Alessandra Vinciguerra, Presidente della Fondazione William Walton e Giardini La Mortella. A moderare gli interventi sarà la dott.ssa Mariangela Catuogno, Direttore Scientifico del Progetto Kepos.

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI: tel. 081-986220
( dalle 10 alle 18, Martedì, Giovedì, Sabato e Domenica )
Giardini La Mortella
Via Francesco Calise 45, Forio (NA)

https://www.lamortella.org/news/1067-progetto-kepos-paesaggi-e-archeologia-2026-vii-appuntamento-17-settembre-ore-19-30-a-villa-arbusto-lacco-ameno-na

20/08/2026

Incontri di archeologia e paesaggio - Stagione 2026

VI appuntamento - Sabato 29 agosto, ore 20:00 ai Giardini La Mortella

Faraoni e fiori.
La meraviglia dei giardini dell'antico Egitto.

Divina Centore
Egittologa presso il Museo Egizio di Torino.
Dipartimento "Interpretazione, Accessibilità e Condivisione".

---

Nuovo appuntamento del Progetto Kepos – Incontri di Archeologia e Paesaggio, ciclo di conferenze dedicato al patrimonio culturale italiano e internazionale, promosso dalla Fondazione William Walton e Giardini La Mortella a cura della dott.ssa Mariangela Catuogno.

Nell’anno del Centenario della nascita di Lady Walton, per celebrare la sua straordinaria opera di creatrice dei Giardini La Mortella, il Progetto Kepos ha inserito nel proprio calendario una serie di incontri dedicati alla storia dei giardini e alla loro evoluzione nel tempo.

Il prossimo appuntamento, che si terrà sabato 29 agosto alle ore 20:00 nella Sala Museo dei Giardini La Mortella, è dedicato al tema del giardino nell’antico Egitto e interverrà la dott.ssa Divina Centore, Egittologa presso il Museo Egizio di Torino - Dipartimento “Interpretazione, Accessibilità e Condivisione.”

Un viaggio tra natura, mito e storia che sorprende e incanta alla scoperta dei segreti dei giardini dell’antico Egitto. Un esempio: Tebe, 1350 a.C. Sotto il sole ardente, brilla una gemma nascosta: il giardino di Nebamun, alto funzionario del tempio di Amon. Qui palme da dattero, fichi, alberi della vita o Persea egiziani, ninfee e papiri riflettono il potere e la ricchezza del proprietario. Oasi simili si trovano dentro templi e altri contesti sacri, come anche in residenze private. Quello dei suoi splendidi giardini è un aspetto poco conosciuto della civiltà egizia, eppure resti archeobotanici, testi antichi e pitture sfidano l’immagine di un paese quale terra arida e desertica e ci mostrano come gli egizi sapessero creare giardini e orti incantevoli che oltre a fornire cibo, materie prime e medicine, avevano profondi significati simbolici e tramandavano storie meravigliose.

Dopo i saluti della presidente della Fondazione Willim Walton e Giardini La Mortella, Alessandra Vinciguerra, la dott.ssa Divina Centore presenterà il tema con una relazione dal titolo Faraoni e fiori. La meraviglia dei giardini dell'antico Egitto.

L’incontro sarà moderato dalla dott.ssa Mariangela Catuogno, direttore scientifico del Progetto Kepos.

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI: tel. 081-986220
( dalle 10 alle 18, Martedì, Giovedì, Sabato e Domenica )
Giardini La Mortella
Via Francesco Calise 45, Forio (NA)

https://www.lamortella.org/news/1059-progetto-kepos-paesaggi-e-archeologia-2026-vi-appuntamento-29-agosto-ore-20-00-ai-giardini-la-mortella

29/07/2026

Incontri di archeologia e paesaggio - Stagione 2026
V appuntamento - Sabato 8 agosto - ore 20:00 ai Giardini La Mortella

La musica nel Teatro greco

Massimo Raffa - Professore Associato di Musicologia e Storia della Musica presso il Dipartimento di Beni Culturali dell’Università del Salento

---

Dopo una breve pausa ritorna il Progetto Kepos – Incontri di Archeologia e Paesaggio, ciclo di conferenze dedicato allo straordinario patrimonio culturale italiano e internazionale, promosso dalla Fondazione William Walton e Giardini La Mortella a cura della dott.ssa Mariangela Catuogno.

Quest’anno, in cui ricorre il Centenario della nascita di Lady Walton e si celebra la sua opera di creatrice di un luogo straordinario come i Giardini La Mortella, il Progetto Kepos rende omaggio alla sua memoria e al costante sostegno che dedicò ai giovani talenti musicali con un appuntamento dedicato alla storia della musica.

Il prossimo incontro, intitolato La musica nel Teatro greco, sarà tenuto da Massimo Raffa, Professore Associato di Musicologia e Storia della Musica presso il Dipartimento di Beni Culturali dell'Università del Salento.

Nel teatro greco il canto e il suono degli strumenti musicali ricoprivano un ruolo fondamentale, tanto che l'esperienza teatrale antica è semplicemente inconcepibile senza la musica. Per noi moderni la perdita di questa dimensione ha trasformato lo spettacolo antico in un testo scritto da leggere e, nel migliore dei casi, da rivitalizzare con l'aggiunta di musiche adattate o espressamente composte allo scopo. La conferenza proverà a interrogare le fonti antiche e a fare il punto su quanto sia possibile farsi un'idea delle pratiche esecutive e del sound della musica che risuonava sulla scena antica e che contribuiva a rendere il theatron ateniese del V secolo avanti Cristo un luogo di visione, ascolto, catarsi estetica e riflessione politica.

Dopo i saluti della presidente della Fondazione William Walton e La Mortella, Alessandra Vinciguerra, il prof. Massimo Raffa presenterà il tema nella sala Museo dei Giardini La Mortella.
L’incontro sarà moderato dalla dott.ssa Mariangela Catuogno, direttore scientifico del Progetto Kepos.

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI: tel. 081-986220
( dalle 10 alle 18, Martedì, Giovedì, Sabato e Domenica )
Giardini La Mortella
Via Francesco Calise 45, Forio (NA)

https://www.lamortella.org/news/1054-progetto-kepos-paesaggi-e-archeologia-2026-v-appuntamento-8-agosto-ore-19-00-ai-giardini-la-mortella

06/06/2026

Incontri di archeologia e paesaggio - Stagione 2026
IV appuntamento - Giovedì 11 giugno - ore 19:00 ai Giardini La Mortella

Giardini di Puglia fra utile e diletto

Vincenzo Cazzato - Professore di Storia dell’Architettura presso la Facoltà di Beni Culturali dell’Università di Lecce e Presidente Comitato Scientifico APGI

---

Il Progetto Kepos – Incontri di Archeologia e Paesaggio, ciclo di conferenze annuale promosso dalla Fondazione W. Walton e Giardini La Mortella a cura della dott.ssa Mariangela Catuogno, propone con approccio interdisciplinare una riflessione sullo straordinario patrimonio culturale italiano e internazionale. Quest’anno, in cui si celebra il Centenario di Lady Walton e il suo operato di creatrice di un luogo straordinario come i Giardini La Mortella, Kepos si sintonizza in particolare sulle tematiche care alla fondatrice, approfondendo gli spunti dedicati al giardino e al paesaggio.

Il quarto appuntamento, che si svolgerà presso i Giardini La Mortella l’11 giugno alle ore 19:00, in linea con la programmazione del Centenario di Lady Walton, offrirà un approfondimento sul tema dei giardini che impreziosiscono il paesaggio della Puglia e avrà come relatore il prof. Vincenzo Cazzato, professore di Storia dell’Architettura presso la Facoltà di Beni Culturali dell’Università di Lecce e presidente del Comitato Scientifico APGI, con una relazione dal titolo “Giardini di Puglia fra utile e diletto”.

Il giardino pugliese, almeno fino all’Ottocento, ha avuto – al pari del paesaggio circostante – una funzione prevalentemente produttiva, sia che si trattasse del giardino di un palazzo baronale, sia di un giardino urbano o di masseria. Non a caso, nel Settecento la trattatistica legata alla “scuola agraria” pugliese collega la tradizione del giardino alle pratiche agricole.

Sarà solo l’Ottocento a decretare in questa regione – insieme alla nascita del concetto di verde pubblico – una tarda affermazione del giardino “informale” e a introdurre nuove specie esotiche, a tutto svantaggio della componente produttiva.

Nel Novecento, poi, il giardino, anche per la presenza negli anni Trenta del grande paesaggista fiorentino Pietro Porcinai, è oggetto di un processo di “toscanizzazione” che ha nella Villa Reale di Lecce l’episodio più significativo. Nonostante la natura del terreno – un calcare affiorante, poco adatto agli alberi ornamentali e alle siepi – Porcinai, laddove vi erano un oliveto, una pineta e un agrumeto, propone un giardino in prevalenza di specie sempreverdi, con siepi di Buxus sempervirens, esemplari topiati di Buxus pumila, cipressi potati in forme coniche disposti a formare alte siepi o veri e propri cabinet di verzura.

Dopo i saluti della presidente della Fondazione W. Walton e Giardini La Mortella, Alessandra Vinciguerra, nella sala Museo dei Giardini La Mortella relazionerà il prof. Vincenzo Cazzato sul tema. A moderare l’appuntamento sarà la dott.ssa Mariangela Catuogno, direttore scientifico del Progetto Kepos.

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI: tel. 081-986220
( dalle 10 alle 18, Martedì, Giovedì, Sabato e Domenica )
Giardini La Mortella
Via Francesco Calise 45, Forio (NA)

https://www.lamortella.org/news/1033-progetto-kepos-paesaggi-e-archeologia-2026-iv-appuntamento-11-giugno-ore-19-00-ai-giardini-la-mortella

23/05/2026

Incontri di archeologia e paesaggio - Stagione 2026
III appuntamento - Giovedì 28 maggio - ore 19:00 ai Giardini La Mortella

Il giardino dei Lumi e il valico dei confini

Massimo Visone - Professore di Storia dell’Architettura dell’ Università degli Studi di Napoli Federico II

---

Continua il Progetto Kepos – Incontri di Archeologia e Paesaggio, ciclo di conferenze annuale promosso dalla Fondazione W. Walton e Giardini La Mortella, che con un approccio interdisciplinare propone una riflessione sullo straordinario patrimonio culturale italiano e internazionale a cura della dott.ssa Mariangela Catuogno, che quest’anno è dedicato al ricordo del Centenario di Lady Walton e al suo operato di creatrice di un luogo straordinario come i Giardini La Mortella.

Il terzo appuntamento, che si svolgerà presso i Giardini La Mortella il giorno 28 Maggio alle ore 19:00 in linea con la programmazione del Centenario di Lady Walton, è dedicato alla storia e alla evoluzione dei Giardini Botanici realizzati durante il Settecento. Sarà relatore Massimo Visone, Professore di Storia dell’Architettura dell’Università degli Studi di Napoli Federico II con un intervento dal titolo “Il giardino dei Lumi e il valico dei confini”.

Nel corso dell’Illuminismo si avvia una rivoluzione culturale che porta a un cambiamento dei costumi. Questo, in tempi e modi diversi, si riflette su tutti gli aspetti e gli spazi della vita quotidiana in Europa. Possiamo osservare questo mutamento attraverso il disegno dei giardini delle principali dinastie al governo. L’architettura passa dai parchi geometrici e ordinati delle residenze reali, specchio dell’ancient régime, ai giardini paesaggistici, meglio noti come all’inglese, perché arrivavano dalla patria della rivoluzione culturale in corso. Quali sono i modelli di riferimento? Qual è il contesto più ampio all’interno del quale si sviluppa questa nuova idea di natura? Come convivono natura e artificio in questi anni di transizione? Come è accolto il nuovo disegno informale dei parchi nelle corti assolutistiche europee?

Dopo i saluti della Presidente della Fondazione W. Walton e Giardini La Mortella Alessandra Vinciguerra, nella sala Museo dei Giardini La Mortella relazionerà il Prof. Massimo Visone sul tema. A moderare l’appuntamento sarà la Dott.ssa Mariangela Catuogno, Direttore Scientifico del Progetto Kepos.

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI: tel. 081-986220
( dalle 10 alle 18, Martedì, Giovedì, Sabato e Domenica )
Giardini La Mortella
Via Francesco Calise 45, Forio (NA)

https://www.lamortella.org/news/1025-progetto-kepos-paesaggi-e-archeologia-2026-iii-appuntamento-28-maggio-ore-19-00-ai-giardini-la-mortella

02/05/2026

Progetto KEPOS 2026 - II appuntamento
Giovedì 7 Maggio - ore 19:00 presso Museo Archeologico di Pithecusae - Villa Arbusto
In collaborazione con il Comune di Lacco Ameno

“Fenici” a Ischia? Tracce di Levantini a Pithekoussai

Massimo Botto
Dirigente di Ricerca presso il CNR e Professore di Archeologia Fenicio Punica presso la Scuola di Specializzazione OrSa

---

Ritorna il Progetto Kepos – Incontri di Archeologia e Paesaggio ciclo di conferenze annuale promosso dalla Fondazione William Walton e Giardini La Mortella, che con un approccio interdisciplinare propone una riflessione sullo straordinario patrimonio culturale italiano e internazionale a cura della dott.ssa Mariangela Catuogno, che quest’anno è dedicato al ricordo del centenario di Lady Walton e al suo operato di creatrice di un luogo straordinario come i Giardini La Mortella.

Dopo il successo del primo appuntamento, dedicato alla committenza reale del Giardino Inglese della Reggia di Caserta, il secondo appuntamento di argomento archeologico si svolgerà a Villa Arbusto il giorno 7 Maggio alle ore 19:00.

La conferenza offrirà un importante contributo sullo stato degli studi circa la presenza levantina attestata nell’insediamento di Pithekossai e sarà tenuto da Massimo Botto, Dirigente di Ricerca presso il CNR e Professore di Archeologia Fenicio Punica presso la Scuola di Specializzazione OrSa.
La natura e la composizione etnica della comunità che si insediò a Ischia nel secondo quarto dell’VIII sec. a.C., definita euboica dagli autori classici, è tutt’ora al centro di un serrato dibattito fra gli specialisti. Partendo dai numerosi dati raccolti da Giorgio Buchner e David Ridgway nella necropoli di San Montano è stato possibile identificare la presenza ˗ oltre che di Greci e individui locali ˗ anche di Etruschi, Italici e “Fenici” nell’accezione più ampia del termine intesa a indicare sia persone provenienti dall’area siro-palestinese sia elementi che dalle coste del Levante presero parte a quell’ampio e articolato processo di irradiazione in Occidente promosso dalla potente città di Tiro, che si avvalse di vari protagonisti reclutati tanto in Oriente quanto nel Mediterraneo centro-occidentale. Non tutti gli studiosi sono però concordi nel ritenere che a Pithekoussai operassero stabilmente mercanti e artigiani “Fenici”. Partendo dalla documentazione archeologica ed epigrafica in nostro possesso e facendo riferimento alle più recenti linee di ricerca sull’argomento, nel corso dell’incontro si avrà modo di chiarire la natura multietnica e multiculturale di Pithekoussai valorizzando l’apporto dell’elemento orientale.

Dopo i saluti della Presidente della Fondazione William Walton e Giardini La Mortella Alessandra Vinciguerra, relazionerà il Prof. Massimo Botto sul tema. A moderare l’appuntamento sarà la Dott.ssa Mariangela Catuogno, Direttore Scientifico del Progetto Kepos.

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI: tel. 081-986220
( dalle 10 alle 18, Martedì, Giovedì, Sabato e Domenica )
Giardini La Mortella

https://www.lamortella.org/news/1018-progetto-kepos-paesaggi-e-archeologia-2026-ii-appuntamento-7-maggio-ore-19-00-a-villa-arbusto-lacco-ameno-na
Via Francesco Calise 45, Forio (NA)

14/04/2026

Nel parco di Caserta

Dove il cigno crudele
si liscia e si contorce,
sul pelo dello stagno, tra il fogliame,
si risveglia una sfera, dieci sfere,
una torcia dal fondo, dieci torce,
e un sole si bilancia
a stento nella prim’aria,
su domi verdicupi e globi a sghembo
d’araucaria,
che scioglie come liane
braccia di pietra, allaccia
senza tregua chi passa
e ne sfila dal punto più remoto
radici e stame.
Le nòcche delle Madri s’inaspriscono,
cercano il vuoto.
Eugenio Montale
🌿Montale ci porta con i suoi versi nel Giardino Inglese della Reggia di Caserta.🌿

📌Giovedì 16 alle ore 19:00 insieme a Paola Viola nell' ambito del Progetto Kepos, Paesaggi e Archeologia parleremo di questo straordinario giardino voluto da una committente speciale la regina Maria Carolina d'Asburgo, sostenuta dalla sua musa lady Hamilton.

11/04/2026

Progetto KEPOS 2026 - I appuntamento
Giovedì 16 aprile, ore 19:00 presso i Giardini La Mortella

Innovazione e diplomazia nel regno di Napoli.
Emma e Carolina, musa e regina dell'english gardening a Caserta

Paola Viola
Conservatore del Paesaggio presso Servizio salvaguardia e valorizzazione del Parco della Reggia di Caserta

---

Nel 2026 ricorre il centenario della nascita di Lady Susana Walton, carismatica anima creativa e custode di uno dei luoghi più incantati del Mediterraneo: i Giardini La Mortella di Forio d’Ischia. Per celebrare questa importante ricorrenza, la Fondazione Walton ha promosso un ampio progetto commemorativo che accompagnerà l’intero anno con eventi, concerti e appuntamenti culturali in Italia e in Inghilterra, dedicati alla memoria, all’arte e all’eredità culturale di una donna che ha lasciato un segno profondo sia nel mondo della natura sia in quello della musica.

Il Progetto Kepos – Incontri di Archeologia e Paesaggio, ciclo di conferenze annuale promosso dalla Fondazione W. Walton e Giardini La Mortella, che con un approccio interdisciplinare propone una riflessione sullo straordinario patrimonio culturale storico, archeologico, architettonico e paesaggistico italiano e internazionale a cura della dott.ssa Mariangela Catuogno, sarà dunque dedicato al ricordo del centenario di Lady Walton e al suo operato di creatrice di un luogo straordinario come i Giardini La Mortella, attraverso una particolare attenzione al tema del giardino nella sua evoluzione storica e nel rapporto con le committenze italiane e straniere che nel tempo ne hanno promosso la realizzazione.

Il primo appuntamento, che si svolgerà giovedì 16 aprile alle ore 19.00 nella sala Recytal Hall dei Giardini La Mortella, sarà rivolto alla presentazione di due figure femminili, Lady Emma Hamilton e Maria Carolina d’Asburgo Lorena Regina di Napoli, che hanno contribuito con la loro personalità e carisma alla realizzazione del Giardino all’Inglese della Reggia di Caserta. Interverrà Paola Viola, Curatore del Paesaggio presso Servizio salvaguardia e valorizzazione del Parco della Reggia di Caserta con una relazione dal titolo “Innovazione e diplomazia nel regno di Napoli. Emma e Carolina, musa e regina dell’english gardening a Caserta.”

Lady Emma Hamilton e Maria Carolina d’Asburgo Lorena Regina di Napoli furono due donne molto diverse tra loro per estrazione sociale, educazione, cultura ma accomunate dall’intelligenza, dalla scaltrezza, dall’ambizione e dalla ricerca dell’auto determinazione in un contesto sociale e politico poco incline a riconoscere alle donne un ruolo che non fosse solo quello di moglie-fattrice e nutrice o anche concubina.
Entrambe seppero imporsi sulla scena politica del Regno di Napoli. Quale poteva essere il luogo prediletto per l’incontro di queste due anime se non il Giardino inglese della Reggia di Caserta? Quel Giardino “diverso”, pervaso dallo stesso spirito di innovazione e dallo stesso fascino che ebbero le sue due artefici.

Dopo i saluti della Presidente della Fondazione William Walton e Giardini La Mortella Alessandra Vinciguerra, relazionerà Paola Viola sul tema. A moderare l’appuntamento sarà la Dott.ssa Mariangela Catuogno, Direttore Scientifico del Progetto Kepos.

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI: tel. 081-986220
( dalle 10 alle 18, Martedì, Giovedì, Sabato e Domenica )
Giardini La Mortella
Via Francesco Calise 45, Forio (NA)

https://www.lamortella.org/news/1009-progetto-kepos-paesaggi-e-archeologia-2026-i-appuntamento-16-aprile-ore-19-00-ai-giardini-la-mortella

04/04/2026

Presentazione programma del Progetto KEPOS 2026

Centenario della nascita di Lady Susana Walton:
il Progetto Kepos 2026 dedicato al tema del Giardino
tra archeologia, paesaggio e musica

Nel 2026 ricorre il centenario della nascita di Lady Susana Walton, carismatica anima creativa e custode di uno dei luoghi più incantati del Mediterraneo: i Giardini La Mortella di Forio d’Ischia. Per celebrare questa importante ricorrenza, la Fondazione Walton ha promosso un ampio progetto commemorativo che accompagnerà l’intero anno con eventi, concerti e appuntamenti culturali in Italia e in Inghilterra, dedicati alla memoria, all’arte e all’eredità culturale di una donna che ha lasciato un segno profondo sia nel mondo della natura sia in quello della musica.

Questo spirito celebrativo accompagnerà tutte le attività della Fondazione nel corso dell’anno. Anche il Progetto Kepos – Incontri di Archeologia e Paesaggio, la serie di conferenze storico-paesaggistiche a cura della dott.ssa Mariangela Catuogno, sarà dunque dedicato al ricordo del centenario di Lady Walton.

Il ciclo di incontri assumerà una particolare impostazione tematica, valorizzando il giardino nella sua evoluzione storica e nel rapporto con le committenze italiane e straniere che nel tempo ne hanno promosso la realizzazione. Accanto a questo filo conduttore non mancheranno, tuttavia, i consueti temi di interesse archeologico, nel rispetto della vocazione divulgativa che caratterizza da sempre il Progetto Kepos.

Ad inaugurare il ciclo di conferenze, il 16 aprile, sarà un appuntamento dedicato al particolare rapporto tra committenza ed esecutori nella realizzazione del Giardino all’Inglese della Reggia di Caserta. Il tema del dialogo tra artista e committenza tornerà anche nell’incontro conclusivo, previsto nel mese di ottobre, dedicato a Raffaello e alla sua attività a Villa Farnesina a Roma.

L’evoluzione storica dei giardini sarà approfondita in tre interventi che offriranno un ampio excursus attraverso le diverse tipologie di giardino: dalle prime esperienze documentate nell’epoca dei faraoni fino al Settecento dei Lumi, per arrivare infine a esempi più recenti nel territorio pugliese.
Anche la musica, sostenuta con grande impegno da Lady Walton attraverso la promozione di giovani talenti in ricordo dell’amato marito William Walton, troverà spazio nel programma di quest’anno, con un focus dedicato alla musica nel teatro greco.

Chiuderanno il ciclo alcuni approfondimenti di carattere archeologico dedicati al rapporto tra le comunità dell’isola d’Ischia e quelle cumane, sia nella fase preellenica sia in quella coloniale, nonché al dialogo tra il mondo levantino e quello attestato a Pithekoussai, offrendo uno sguardo sulle dinamiche culturali e commerciali che hanno segnato la storia più antica dell’isola.

Il Progetto Kepos 2026 si inserisce così nel più ampio programma di celebrazioni promosso dalla Fondazione Walton, contribuendo a rendere omaggio alla figura di Lady Susana Walton attraverso un percorso di incontri dedicati alla storia del paesaggio, all’archeologia e alla musica: ambiti che, nel segno della Mortella, continuano ancora oggi a dialogare tra loro.

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI: tel. 081-986220
( dalle 10 alle 18, Martedì, Giovedì, Sabato e Domenica )
Giardini La Mortella
Via Francesco Calise 45, Forio (NA)

https://www.lamortella.org/news/1006-progetto-kepos-paesaggi-e-archeologia-incontri-su-archeologia-e-paesaggio-calendario-2026

Indirizzo

Giardini La Mortella, Via Francesco Calise 45
Forio
80075

Sito Web

https://www.lamortella.org/

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Progetto Kepos, Paesaggi e Archeologia pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.