Njinga Mbande APS

24/08/2026

Progetto ZWELA: racconti in lingua madre (III edizione)

Un viaggio tra lingue, storie e culture.

Ogni lingua è un modo unico di raccontare il mondo. Attraverso le parole si tramandano storie, ricordi, tradizioni e affetti che contribuiscono a costruire la nostra identità.

Sabato 19 settembre, ore 16:00 – in portoghese e italiano

La valigia delle storie

Ogni partecipante aprirà simbolicamente la propria "valigia" e condividerà una storia nella lingua madre: una fiaba, un ricordo di famiglia, un proverbio o un racconto inventato. Perché ogni lingua custodisce un mondo da raccontare e da condividere.

A cura della Casa do Brasil em Florença.

L'evento si terrà nella Sezione Bambini e Ragazzi della biblioteca.
Per informazioni telefonare al numero 055 2616512 oppure scrivere all'indirizzo [email protected].

24/08/2026

https://cultura.comune.fi.it/eventi-biblioteche/progetto-zwela-racconti-lingua-madre-iii-edizione

24/08/2026

06/08/2026

QUANDO LA SBRONZA DIVENTA RAZZISMO.

Di solito fotografano e deridono i ragazzi neri quando, magari perché non sono abituati a bere, finiscono per ubriacarsi. Come se una sbronza fosse una questione di identità, di origine o di colore della pelle.

Ma davvero voi, da giovani, non avete mai preso una sbronza solenne? Non vi è mai capitato di esagerare con l’alcol, di perdere per qualche ora il controllo o di ritrovarvi in una situazione imbarazzante?

Può capitare a chiunque. Soprattutto quando si è giovani, si fanno esperienze, si sbaglia e si impara. Una sbronza, per quanto possa essere imbarazzante, non definisce una persona e non ha né nazionalità né colore.

L’ipocrisia, invece, è un’altra cosa: ridere, fotografare e mettere alla gogna una persona perché è nera, trasformando un episodio banale della sua vita in una caricatura razzista.

E allora eccoli qui: magari sono proprio i figli o i nipoti di qualcuno che, con la faccia seria, urla «remigrazione» e pretende di insegnare agli altri come comportarsi.

La differenza non la fa una sbronza. La differenza la fa il modo in cui guardiamo gli altri: con rispetto e umanità, oppure attraverso il filtro del pregiudizio.

22/06/2026

UN APPUNTAMENTO CON LA POESIA

Vi invitiamo a partecipare alla presentazione del libro

“El movimiento corto de las piernas (siempre dos)”
di Ingeborg Robles e Martha Gantier
(KLAK Verlag, 2026)

Un incontro dedicato alla poesia contemporanea, al dialogo interculturale e alla forza della parola che attraversa lingue, geografie e memorie.

Intervengono:
Ingeborg Robles
Matias Mesquita (Progetto You and Us in Florence)

Letture a cura di Monica Renna.

📅 Mercoledì 1 luglio
🕕 Ore 18:00

📍 Giardino delle Rose
Viale Giuseppe Poggi, 2 – Firenze
🎟 Ingresso libero

Vi aspettiamo numerosi.

22/06/2026

POESIA IN DIALOGO

“El movimiento corto de las piernas (siempre dos)” nasce dall'incontro poetico tra Ingeborg Robles e Martha Gantier.

Un volume nato dal dialogo poetico tra due autrici provenienti da differenti universi culturali che intrecciano parole, immagini e visioni in una conversazione poetica senza confini.

Mercoledì 1 luglio alle ore 18:00 avremo il piacere di incontrare Ingeborg Robles al Giardino delle Rose di Firenze.

Conduce l'incontro Matias Mesquita (Progetto You and Us in Florence).

Letture a cura di Monica Renna.

📍 Giardino delle Rose
Viale Giuseppe Poggi, 2 – Firenze

🎟 Ingresso libero

22/06/2026

PRESENTAZIONE DEL LIBRO

Mercoledì 1 luglio alle ore 18:00, presso il Giardino delle Rose di Firenze, Matias Mesquita (Progetto You and Us in Florence) conversa con la poetessa Ingeborg Robles in occasione della presentazione del libro

“El movimiento corto de las piernas (siempre dos)”di Ingeborg Robles e Martha Gantier(KLAK Verlag, 2026)

Letture a cura di Monica Renna.

📍 Giardino delle RoseViale Giuseppe Poggi, 2 – Firenze

🎟 Ingresso libero

Vi aspettiamo per un incontro dedicato alla poesia contemporanea e al dialogo tra culture, lingue e visioni del mondo.

EstateFiorentina2026