Gasilci PGD Breg

02/09/2026

Diana Colombin, ki v domačih Miljah skupaj s sestro vodi trgovino in šiviljsko delavnico, se že več kot trideset let bori z ognjem. Predsednica Prostov...

31/08/2026

15/08/2026

🇸🇮
V zadnjih dveh tednih sta tržaško in goriško pokrajino pustošili razni požari.

👩‍🚒 Naši prostovoljci so sodelovali tako pri gašenju kot pri upravljanju štaba v požarih:

🔥 med Padričami in Gropado
🔥 na kolesarski poti Trebče - Orlek
🔥 v kamnolomu Moschenizza - Tržič
🔥 pri Colu
🔥 na kolesarski poti Cottur
🔥 in v Lipici.

🚒 Naša ekipa je odlično sodelovala z deželnimi gozdnimi stražami, poklicnimi gasilci, kolegi iz drugih deželnih protipožarnih ekip; in pri požaru na območju Lipice z našimi slovenskimi kolegi.

💪 Ponovno se je pokazal pomen dobrega sodelovanja med vsemi prisotnimi. Skupaj nam je uspelo omejiti požare in preprečiti še večjo škodo.

❤️ Vsem našim prostovoljcem se zahvaljujemo za njihovo požrtvovalnost, predanost in nesebično pomoč.


🇮🇹
Nelle scorse settimane le provincie di Trieste e Gorizia sono state martoriate da vari incendi.

👨‍🚒 I nostri volontari hanno operato sia nello spegnimento che nella gestione del campo base negli incendi

🔥 di Padriciano-Gropada
🔥 sulla ciclabile Trebiciano - Orlek
🔥 presso la cava della Moschenizza - Monfalcone
🔥 a Col
🔥 sulla ciclabile Cottur
🔥 e a Lipizza.

🚒 La nostra squadra ha operato in ottima sinergia con il CFR, i VVF, i colleghi delle altre squadre aib regionali e nell'incendio nel comprensorio di Lipica con i colleghi sloveni.

💪 Ancora una volta, è stata dimostrata l'importanza di una buona collaborazione tra tutti gli attori. Insieme, siamo riusciti a contenere gli incendi e a prevenire danni ancora maggiori.

❤️ Desideriamo ringraziare tutti i nostri volontari per il loro sacrificio, l'impegno e l'aiuto disinteressato.

04/08/2026

30/07/2026

14/07/2026

🇸🇮🔥
Operativni konec tedna za naše prostovoljce. V petek popoldne so nas aktivirali za gašenje požara, ki je izbruhnil v bližini Cola v občini Repentabor. Na požarišču smo bili prisotni do ponedeljka zvečer. V nedeljo pa smo v jutranjih urah ukrepali tudi na požaru v Briščkih (občina Zgonik).

🚒 Na požarih so poleg poklicnih gasilcev in osebja CFR posredovale vse ekipe tržaške pokrajine in nekatere ekipe z goriške in videmske pokrajine. Aktivirana je bila tudi zdravstvena služba s prisotnostjo goriške Croce Verde.

🚁 Za gašenje požarov so bili aktivirani tudi helikopterji civilne zaščite in gasilcev.

🛘 Gašenje je bilo še posebej zahtevno zaradi težko dostopnega terena.

📋 Razen gašenja so naši prostovoljci sodelovali tudi pri vodenju intervenčnega štaba.

👨‍🚒 Skupno je na intervencijah sodelovalo 13 naših prostovoljcev.

🇮🇹🔥
Fine settimana operativo per i nostri volontari. Venerdì pomeriggio siamo stati mobilitati per spegnere un incendio scoppiato vicino a Col, nel comune di Monrupino. Sull'incendio abbiamo operato fino a lunedì sera. Domenica mattina siamo intervenuti anche su un altro incendio a Bristie (comune di Sgonico).

🚒 Oltre ai Vigili del Fuoco e al personale del CFR sull'incendio hanno operato tutte le squadre della provincia di Trieste e alcune squadre dalle provincie di Gorizia e Udine. Attivato anche il presidio sanitario in loco con la presenza della Croce Verde goriziana.

🚁 Nelle operazioni di spegnimento sono intervenuti anche gli elicotteri dei Vigili del Fuoco e della Protezione Civile.

🛘 Le operazioni di spegnimento si sono rivelate particolarmente impegnative a causa del terreno impervio e difficilmente accessibile.

📋 Oltre che alle operazioni di spegnimento i nostri volontari hanno collaborato anche nella gestione del Command point.

👨‍🚒 Globalmente all'intervento hanno preso parte 13 nostri volontari.

13/07/2026

🔥 Dichiarato lo stato di massima pericolosità per gli incendi boschivi in Friuli Venezia Giulia

ha decretato a partire da oggi, lunedì 13 luglio 2026, lo stato di massima pericolosità per gli incendi boschivi: le condizioni meteorologiche delle prossime giornate, caratterizzate da caldo intenso, assenza di precipitazioni e vegetazione fortemente disidratata, aumentano sensibilmente il rischio di incendi, anche di elevata intensità.

❌ Durante il periodo di massima pericolosità è vietato:
• accendere fuochi e bruciare residui vegetali (salvo i casi consentiti dalla normativa);
• utilizzare fiamme libere, bracieri e fornelli al di fuori delle aree autorizzate;
• far esplodere prodotti pirotecnici;
• gettare mozziconi di sigaretta o fiammiferi accesi;
• utilizzare apparecchi che producono scintille in presenza di vegetazione infiammabile;
• svolgere qualsiasi attività che possa provocare un incendio.

Sono inoltre sospese le autorizzazioni in deroga già rilasciate per attività che comportino rischio di incendio.

Approfondisci qui 👉 https://bit.ly/4vnzimz

📷 Foto Repertorio

27/06/2026

🇸🇮
Požar v naravi🔥

🚒Danes je tudi ena naša ekipa posredovala pri gašenju požara v naravi, ki je izbruhnil pri lokaciji Le Girandole v občini Zgonik.
Na požarišču so poleg gasilcev in gozdne straže sodelovale tudi druge ekipe s tržaške in goriške pokrajine.

🇸🇮
Incendio boschivo🔥

🚒Anche un nostra squadra è intervenuta oggi per spegnere l'incendio boschivo scoppiato nei pressi della località Le Girandole, nel comune di Sgonico.

Oltre ai Vigili del Fuoco e al Corpo Forestale Regionale, hanno partecipato alle operazioni di spegnimento e alla bonifica anche altre squadre delle provincie di Trieste e Gorizia.

23/06/2026

🇸🇮🔥
Boljunec
Svetoivanski kres

🚒Tudi letos prisotni kot protipožarno varstvo na svetoivanskem kresu v Boljuncu.

🇮🇹🔥
Bagnoli della Rosandra
Falò di San Giovanni

🚒Anche quest anno presenti come presidio antincendio al fuoco di San Giovanni a Bagnoli della Rosandra

06/06/2026