01/04/2026
https://www.facebook.com/share/17WxfXTyPy/
UNPLI CALABRIA: DAL SERVIZIO CIVILE UNIVERSALE UN’AGENDA PER RACCONTARE CATANZARO TRA DIALETTO, TRADIZIONI E MEMORIA
Un progetto che unisce memoria, identità e valorizzazione del patrimonio immateriale della città. È stata presentata ufficialmente presso la sede della Pro Loco Catanzaro l’Agenda 2026 dedicata al capoluogo calabrese, realizzata dalle volontarie del Servizio Civile Universale Isabella Coscarella e Marta Morini, impegnate nei progetti sulla salvaguardia del patrimonio immateriale e sulla valorizzazione del dialetto locale.
All’interno del volumetto trovano spazio proverbi, detti popolari, espressioni idiomatiche, riferimenti ai personaggi celebri della città e richiami alle tradizioni che caratterizzano la storia e il vissuto della comunità. Particolarmente significativa è la scelta di riportare i giorni della settimana sia in italiano sia in dialetto catanzarese, a testimonianza della volontà di affermare e trasmettere un patrimonio linguistico che costituisce una delle espressioni più autentiche dell’identità locale.
A rendere ancora più forte il messaggio dell’iniziativa è l’espressione in dialetto catanzarese riportata in exergo “On ti scordara e duva veni”, cioè “Non ti dimenticare da dove vieni”. Una frase dal forte valore simbolico, che richiama il senso di appartenenza, il legame con le proprie radici e l’importanza di custodire la memoria dei luoghi, delle parole e delle tradizioni che definiscono una comunità.
L’Agenda 2026 su Catanzaro assume così un valore che va oltre l’aspetto editoriale: diventa uno strumento di sensibilizzazione culturale, un ponte tra generazioni e un segnale concreto dell’impegno che il Servizio Civile Universale, insieme alle Pro Loco, porta avanti nella tutela dell’idioma locale e del patrimonio immateriale.
Unpli Calabria esprime apprezzamento per il progetto realizzato, che conferma ancora una volta il ruolo fondamentale delle Pro Loco nella promozione culturale e nella difesa delle identità locali, valorizzando il contributo dei volontari del Servizio Civile Universale come risorsa preziosa per il presente e per il futuro delle comunità.
