Associazione "I Nuovi Confini" APS

16/05/2026

Invitiamo a partecipare all’evento organizzato da Associazione "I Nuovi Confini" APS , la maratona solidale “Corsa sotto i castagni”, un evento di beneficenza – simbolo di solidarietà e impegno civile in Ucraina.
La corsa nata a Kyiv nel 1993, questa iniziativa durante ultimi 33 anni unisce migliaia di persone in tutto il mondo con un obiettivo comune: sostenere i bambini affetti da malattie cardiache congenite e non solo. Partecipare significa contribuire concretamente all’acquisto di attrezzature mediche e al miglioramento della vita dei più piccoli. In un momento storico in cui la solidarietà internazionale è più importante che mai, la partecipazione dell’Italia rappresenta un segno tangibile di vicinanza al popolo ucraino.
L’evento è aperto a tutti: sportivi, famiglie, gruppi di amici e chiunque voglia fare la differenza. È possibile partecipare correndo o camminando, trasformando un semplice gesto in un aiuto concreto.
Per la registrazione all'evento chiama al numero: 388 164 7936
Unisciti anche tu! Corri o cammina con noi!

Запрошуємо вас взяти участь у заході, організованому Асоціацією APS «I Nuovi Confini», - благодійному марафоні «Пробіг під каштанами», який є символом солідарності та громадянської активності в Україні.
Заснована в Києві в 1993 році, ця ініціатива протягом останніх 33 років об’єднує тисячі людей у всьому світі зі спільною метою: підтримка дітей з вродженими вадами серця та іншими захворюваннями. Участь означає зробити вагомий внесок у придбання медичного обладнання та покращення життя дітей. У той час, коли міжнародна солідарність важливіша, ніж будь-коли, участь Італії є відчутним знаком підтримки українського народу.
Захід відкритий для всіх: спортсменів, сімей, груп друзів та всіх, хто хоче змінити світ на краще. Ви можете взяти участь, бігаючи або йдучи, перетворивши простий жест на конкретну допомогу.
Приєднуйтесь до нас! Біжіть або йдіть з нами!

09/05/2026

E una vergogna.....

Il 25 aprile è la Festa della Liberazione: una delle date più importanti per l’Italia, che segna la fine del nazifascismo e la nascita dei valori di libertà, democrazia e rifiuto di ogni forma di oppressione.

Proprio per questo, quello che è accaduto è particolarmente grave e difficile da giustificare.

Il professor Tino Ferrari, 82 anni, ex docente dell’Università di Bologna, è stato allontanato da un corteo che sfilava proprio in occasione del 25 aprile.
Non stava creando tensioni, non stava provocando nessuno: voleva semplicemente partecipare, portando con sé tre bandiere – Italia, Unione Europea e Ucraina.
Un gesto lineare, coerente con lo spirito della giornata.

E invece no.
Gli è stato impedito di passare.

La domanda è inevitabile: quale problema poteva mai creare?
Che minaccia rappresentava un uomo anziano con tre simboli che parlano di libertà?
Qual era il problema?
La sua “colpa” qual è stata?
Portare anche la bandiera ucraina?
Perché, alla fine, il punto sembra proprio questo: la presenza della bandiera ucraina.
Una bandiera che oggi rappresenta una cosa molto chiara: una popolazione che sta resistendo, che sta difendendo la propria libertà e il proprio diritto a non vivere sotto un’autorità imposta con la forza.

Dovrebbe far riflettere vedere come, in una piazza che si richiama ai valori della Liberazione, si finisca per selezionare chi può esserci e chi no. Alcune bandiere vengono accettate, altre respinte.
Alcune cause considerate legittime, altre messe ai margini.
È difficile non vedere una contraddizione enorme.
Si parla di democrazia, di inclusione, di libertà… e poi si escludono le persone perché non allineate.

Il 25 aprile dovrebbe essere la piazza di tutti.
E invece episodi come questo dimostrano che, nei fatti, non lo è... più.
Mostrano una deriva che dovrebbe far riflettere: la libertà, quando diventa selettiva, smette di essere libertà.

Come NAU, desideriamo esprimere il nostro più profondo rispetto e la nostra vicinanza a Tino Ferrari, ricambiando la stessa solidarietà che lui ha instancabilmente dimostrato al popolo ucraino negli ultimi quattro anni.
Lo sosteniamo non solo per le prove che ha dovuto affrontare, ma per ciò che la sua figura incarna: coerenza, dignità e una libertà vissuta concretamente nei fatti.
Con la compostezza della sua testimonianza e il valore del suo gesto, Tino ci ricorda che la libertà non è mai un privilegio per pochi, ma un diritto universale.

Grazie di cuore, Tino.
Noi siamo con te.
🇺🇦🇺🇦🇺🇦

27/04/2026

Запрошуємо всіх на захід Associazione italo-ucraina "I Nuovi Confini" APS та Parrocchia Greco Ortodossa San Leone Catania що буде проводитися для малечі. Обов'язково попередній запис. Чекаємо на вас!

22/04/2026

Друга серія святкувань Великодня від Української Школи імені Ліни Костенко "Крила" при Associazione italo-ucraina "I Nuovi Confini" APS Associazione italo-ucraina "I Nuovi Confini" APS. Ми організували дуже цікавий мастер клас "Кошик на Великдень". Малеча була в захоплені! Закінчили наши Писанки та Крашенки, приготували Кошики і всі разом освятили їх в Parrocchia Greco Ortodossa San Leone Catania. Дякуємо нашому отцю Аполлінарію за теплий прийом. Обов'язково завітаємо до Вас ще!

La seconda parte di festeggiamenti pasquali della Scuola Ucraina Lina Kostenko "Kryla" presso Associazione "I Nuovi Confini" APS. Abbiamo organizzato un interessantissimo laboratorio sul tema "Cesto di Pasqua". I piccoli sono rimasti entusiasti! Abbiamo terminato i nostri Pysanky e Krashenky, preparato i cesti e li abbiamo consacrati insieme presso Parrocchia Greco Ortodossa San Leone Catania. Un ringraziamento speciale al nostro padre Apollinarii per la calorosa accoglienza. Torneremo sicuramente a trovarvi!

19/04/2026

18 квітня наша Associazione "I Nuovi Confini" APS мала дуже приємну нагоду поспілкуватися із новопризначений Послом України в Італії Брусило Ігорем Миколайовичем. Дякуємо Вам, пане Посол, що однією з ваших найперших зустрічей, була саме зустріч із громадою! Дякуємо Вам за ваше терпіння, питань було багато. Вітаємо Вас з призначенням!

Il 18 aprile, la nostra Associazione "I Nuovi Confini" APS ha avuto il piacere di incontrare il neonominato Ambasciatore dell'Ucraina in Italia, Ihor Mykolayovych Brusylo. Grazie, signor Ambasciatore, perché uno dei suoi primissimi incontri è stato proprio con la Comunità! Grazie per la sua pazienza, le domande erano tante. Congratulazioni per la sua nomina!

29/03/2026

Дорогі друзі ми розпочали готуватися до Великодня. Вчора 28 березня розпочали майстер клас з Української Писанки, організованого Associazione "I Nuovi Confini" APS при Українській школі імені Ліни Костенко "Крила". Наша малеча найкраща! Запрошуємо Вас всіх на наступний майстер клас "Кошик на Великдень". Чекаємо на вас! В нас дуже цікаво! По закінченню захода всі підемо до церкви святити Пасху!
Звертайтеся за інформацією за тел: 388164793

Cari amici, abbiamo iniziato i preparativi per Pasqua. Ieri, 28 marzo, abbiamo dato il via a un corso sulla Pysanka ucraina, organizzato Associazione italo-ucraina "I Nuovi Confini" APS presso la Scuola ucraina intitolata a Lina Kostenko "Le Ali". I nostri piccoli sono bravissimi! Vi invitiamo tutti al prossimo corso "Cesto di Pasqua". Vi aspettiamo numerosi! Dopo l'evento, andremo tutti in chiesa per celebrare la Pasqua!Per informazioni, contattateci telefonicamente al numero: 3881647936

25/03/2026

Запрошуємо дітей на заходи, присвячені підготовці до Великодня в м. Катанія, організовані Associazione italo-ucraina "I Nuovi Confini" APS при Українській школі імені Ліни Костенко 'Крила". Обов'язкове підтвердження вашою присутності за телефонами: 3881647936, 3497676128. Чекаємо на вас, буде дуже цікаво!

22/03/2026

7 березня наша Associazione italo-ucraina "I Nuovi Confini" APS організувала в м. Катанія зустріч малечі Української школи імені Ліни Костенко "Крила" з видатним українським письменником Андрієм Курковим.
Це був дуже гармонічний вечір з атмосферою тепла та ніжності. Діти зачитали уриивки з творів та казок, української та італійськими мовами, чим дуже порадували письменника!

Il 7 marzo, la nostra Associazione italo-ucraina "I Nuovi Confini" APS ha organizzato a Catania un incontro tra i bambini della Scuola Ucraina intitolata Lina Kostenko "Kryla" e l'eminente scrittore ucraino Andriy Kurkov.
È stata una serata molto armoniosa, in un'atmosfera di calore e tenerezza. I bambini hanno letto tratti da opere e fiabe, in ucraino e in italiano, facendo un inmenso piacere allo scrittore!!