SGRAFFITI A CASOLI

SGRAFFITI A CASOLI XIX edizione il 16 e 17 Maggio 2026
ESTEMPORANEA ANNUALE DI GRAFFITO TRADIZIONALE

Curatore artistico dell'evento è Franco Pagliarulo Che cos’è il Graffito?

il graffito tradizionale è una tecnica artistica molto antica, usata solitamente per decorare le facciate dei palazzi. Durante il Rinascimento, gli artisti italiani hanno recuperato le conoscenze Greco- Romane e nella metà del Cinquecento la tecnica è stata descritta da Giorgio Vasari nella “introduzione alle arti del disegno”.
“…pigliano la calcina mescolata con la rena, ordinariamente, e con pag

lia abbruciata la tingono d’uno scuro che venga in un mezzo colore che trae in argentino…e con questa intonacano la facciata. E fatto ciò, e pulita col bianco della calce di travertino, l’imbiancano tutta; et imbiancata ci spolverano su i cartoni, o vero disegnano quel che ci vogliono fare; e di poi aggravando col ferro, vanno d’intornando e tratteggiando la calce; la quale essendo sotto di corpo nero, mostra tutti i graffi del ferro, come segni del disegno…il che di lontano fa un bellissimo vedere…e questo è il lavoro che per essere dal ferro graffiato, hanno chiamato i pittori “sgraffito”. Di questa spezie possono essere grottesche, ornamenti e …reggono all’acque sicuramente…vengono fatte nel medesimo modo che si lavorano le figure a fresco o in muro.”
La facciata del palazzo dei Cavalieri a Pisa (1562) è realizzata dal pittore G.Vasari. Dalla metà dell’Ottocento fino alla prima metà del novecento questa tecnica rivive e si rinnova con soluzioni estetiche nuove grazie a movimenti come l’art Nouveau e Liberty. In seguito sono state aggiunte ulteriori varianti alla tecnica, mantenendo però la caratteristica esecuzione a fresco. Tradizionalmente seguendo il metodo classico, il graffito si realizza su intonaco fresco, infatti
è un genere di pittura che attinge molto dalla tecnica dell 'affresco. Le fasi di lavoro in sintesi sono queste:
1) Sull’arriccio si stende una mano di intonaco composto di grassello di calce e sabbia, mescolata a pigmenti in polvere (solitamente nero o rosso, ma vanno bene anche altre terre)
2) Si stende una o due mani di latte di calce
3) Trasferimento del disegno su muro: si spolvera il cartone su cui il disegno a misura reale è stato traforato.
4)Appena l’intonaco comincia a “tirare”, con ferri di varia forma si comincia a graffiare il muro, scoprendo il colore scuro sottostante al bianco. Le 4 fasi vanno compiute in giornata, come l'affresco. Per le grandi superfici, il lavoro dovrà essere diviso a “giornate”, intonacando una porzione alla volta. l graffito richiede una buona padronanza e naturalezza nel disegno. E’ necessaria una mano sicura perché non sono ammesse esitazioni , ritocchi o correzioni. Franco Pagliarulo

WHAT IS "GRAFFITO" ? Traditional “graffito” is an ancient artistic technique, most commonly employed in the decoration of mansions and palaces. During the Renaissance, Italian artists re-discovered Greek-Roman know-how, and halfway through the sixteenth century the technique was described by Giorgio Vasari in his “Introduction to the Art of Drawing”:
“they take lime mixed with sand, ordinarily, and with singed straw they stain it a dark colour …and with this they plaster the facade. Having done this, it is brushed over with a wash made with ground white travertine, they white-wash over everything: after whitening they sprinkle finely-ground charcoal on their cartoons……; and then, scratching with a tool, they outline and sketch in the drawing…. being black underneath and white on top, it shows all the markings made by the tool, and like the marks of the drawing… which from a distance makes a beautiful appearance…and this is the work that being scratched by a tool, the artists called “sgraffito”(scratched). Of this type grotesques, ornaments and decoration… being water resistant…are made in the same way as frescoes…..” The facade of the palace dei Cavalieri (the Knights of St. Stephen) in Pisa was executed by Vasari in 1562. From the mid’ nineteenth century through to the first half of the twentieth, the technique was revived and updated in keeping with new aesthetic movements such as Art Nouveau and Liberty. Later on, other variants were added such as the application of “graffito” to dry plaster. Following the classical method, “graffito” is made on wet plaster, a technique very similar to fresco. The work is carried out in the following steps:
1. on a layer of rough plastering, a smoother coat of plaster is applied, being a mix of sand and slaked lime mixed with earth pigments in powder form(usually black or red, but other colours are acceptable);
2. two or three coats of lime-wash are give;
3. transfer of the design to the surface: a sheet of paper on which the outline of the full-size design has been pricked out, somewhat like a dot-to-dot puzzle, is affixed temporarily to the working surface and finely-ground charcoal is dusted over it leaving an impression of the outline on the moist plaster;
4. as soon as the plaster begins to dry, using variously shaped tools, the design is scratched out on the surface leaving the underlying darker colour exposed. As is the case with fresco work, the four steps have to be completed in one day. For larger areas, the work is divided into ‘days’, plastering one portion at a time. The ability to use the graffito technique requires a practised hand and a natural command of drawing as any hesitation, corrections or re-touching are not possible. L'evento nasce come omaggio all'artista Rosario Murabito che a Casoli ha vissuto e donato il primo graffito sulla piazza. Murabito ha donato la sua casa al Comune di Camaiore per farne un Museo. Ogni anno vengono realizzati almeno 2 nuovi sgraffiti sulle pareti esterne del borgo. Curatore artistico dell'evento è Franco Pagliarulo che seleziona nuovi artisti esperti nella tecnica dello sgraffito. La partecipazione degli artisti avviene su invito dietro compenso. L'evento è sostenuto da un contributo finanziario del Comune di Camaiore. Durante l'evento è organizzato un workshop per insegnare e divulgare lo sgraffito. Obiettivi principali sono:

1) Recuperare e valorizzare l'antica tecnica dello sgraffito tipica del Rinascimento Toscano (purtroppo poco conosciuta oggi). Mantenere viva una tradizione che il mondo ci "invidia"

2) Promuovere il turismo culturale sul territorio con la creazione di un museo all'aria aperta.

21/05/2026
19/05/2026

Il borgo dei monti camaioresi torna ad animarsi per la 19esima ediz...

19/05/2026
Prima "giornata" a Sgraffiti a Casoli
16/05/2026

Prima "giornata" a Sgraffiti a Casoli

Lisa Pastine,chitarraSofia Borraccino, sopranoPaolo Raffo, pianoforteBeatrice Ballo, sopranoAlessandra Meozzi,sopranoQue...
15/05/2026

Lisa Pastine,chitarra
Sofia Borraccino, soprano
Paolo Raffo, pianoforte
Beatrice Ballo, soprano
Alessandra Meozzi,soprano
Questi sono i musicisti e le cantanti che, sotto la direzione artistica di Serena Farnocchia, animeranno le vie di Sgraffiti a Casoli, dalle 17 in poi. Arie di Mozart, Rossini, Puccini, Bernstein, Salieri. Ma anche brani di Piazzolla, de Falla, Ramírez... Venite a incantarvi con la musica e il canto mentre Casoli si veste di nuovi colori.
Vi aspettiamo a Casoli, per la prima giornata di Sgraffiti a Casoli 2026. Siateci!

14/05/2026

Il paese di Casoli si prepara ad accogliere visitatori, turisti, appassionati e curiosi per un weekend magico!
Tutta la comunità di Casoli e di Camaiore si sta preparando per l'evento più importante dell'anno, Sgraffiti a Casoli 2026!
Anche in caso di pioggia tutta la manifestazione si svolgerà nel migliore dei modi, quindi accorrete numerosi!
Solo in caso di maltempo, la performance "la storia del Pallone Frenato", nell'ambito del progetto "gli Sgraffiti prendono vita", a cura di Giove Teatro, Ichicchi D'uva , e CodeperCuriosi , in compartecipazione con il Cesvot , avrà luogo all'interno della chiesa di San Rocco, a partire dale ore 15.
Join us! 🙏😎❤️

14/05/2026
13/05/2026

Indirizzo

Casoli

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando SGRAFFITI A CASOLI pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'organizzazione

Invia un messaggio a SGRAFFITI A CASOLI:

Condividi