Associazione Culturale Grimelda

23/06/2025

Siamo felici di annunciare un nuovo, importante progetto per la comunità di Caraglio: l'Associazione Culturale GRIMELDA OdV ha realizzato le Casette dei Libri, posizionate in Piazza Garibaldi, Piazza San Paolo e Piazza Laboulaye.

Ringraziamo la Fondazione CRC per aver creduto in noi tramite il Bando Autunno 2024 e il Comune di Caraglio per il prezioso Patrocinio.

Queste casette sono nate per promuovere il riutilizzo dei libri e incoraggiare la lettura, integrandosi perfettamente con la già eccellente biblioteca comunale. Offrono un servizio di prestito, scambio e donazione completamente gratuito e sempre disponibile, creando nuovi spazi di condivisione e socializzazione.

Invitiamo tutti a usufruire di queste casette: potete prendere un libro per leggerlo e poi ridepositarlo, oppure donare i vostri libri scansionando il QR Code presente per comunicarci il deposito.

Aiutateci a far vivere questa bella iniziativa!

15/06/2025

Domenica 22 giugno 2025, l'Associazione Grimelda presenterà e inaugurerà le "Casette dei Libri" in Piazza Garibaldi a Caraglio.

L'evento, che si terrà alle ore 10:00, è patrocinato dal Comune di Caraglio e sostenuto dalla Fondazione CRC.

08/12/2023

Na sera a despeuj melia a la Valera

Questo antico rituale non era soltanto una fase dell’ attività agricola e della vita rurale, ma incarnava un momento di solidarietà, di gioia e di condivisione.

Nel cuore di questa frazione, quando le pannocchie raggiungevano la giusta essicatura, si diffondeva l'invito ai vicini a partecipare. La sera, al riparo di un portico illuminato dalla luce vespertina , le famiglie si riunivano, ciascuna con il proprio ruolo ben definito. Gli uomini, con la saggezza propria di chi trascorre la vita nei campi, discutevano animatamente della resa del raccolto e della prosperità dei loro animali. Intanto le donne, con maestria e dedizione, sgranavano le pannocchie per ricavarne il prezioso raccolto, recuperando le foglie per i materassi e dando vita a conversazioni vivaci e scambi di esperienze.
I bimbi, animati dalla vivacità propria dell'infanzia, si univano alle attività, correndo qua e là, portando allegria e vitalità. Quando la nonna, custode dei ricordi e delle tradizioni, radunava i piccoli attorno a sé, cominciava il momento magico delle storie. Racconti avvincenti di epoche passate, ricchi di aneddoti e memorie che rendevano vivida la storia della frazione.

Il nonno, intanto, si dedicava alle caldarroste e, con garbo, offriva un po' di vino, conferendo un tocco di calore e convivialità all'atmosfera. La serata procedeva con dolcezza, mentre qualcuno intonava le prime note di una canzone, scatenando sorrisi e ricordi di momenti trascorsi insieme.

E così, tra le risate dei bambini, il profumo delle pannocchie e le storie tramandate di generazione in generazione, quelle serate divennero un'ode ai valori della comunità e all'incanto dei ricordi che persistono nel tempo.

Questo antico rituale non era soltanto una fase dell’ attività agricola e della vita rurale, ma incarnava un momento di solidarietà, di gioia e di condivisio...

15/10/2023

Sono passati oramai 20 anni dalla morte di Don Giuseppe Godano, Grimelda lo ricorda così:

Don Giuseppe Godano è stato lo storico ca****lano della chiesa di Santa Maria delle Grazie, sita in Vallera frazione di Caraglio. Il suo servizio si è svolto a partire dal 1984 fino al 2003, anno della sua morte.

Don Godano era un uomo di fede profonda e di grande umanità. Era sempre disponibile a offrire la sua vicinanza e il suo aiuto a chiunque ne avesse bisogno. Era un pastore attento alle esigenze della sua comunità, che ha sempre guidato con amore e compassione.

La sua scomparsa è stata un grande dolore per la comunità di Vallera e per tutta la valle di Caraglio. Per ricordare il suo prezioso contributo, il Comune di Caraglio ha deciso di intitolargli la strada che porta alla chiesa della Vallera.

GRIMELDA ha deciso di filmare la cerimonia di ricordo di Don Godano, tenutasi nella serata del 13 novembre 2008 presso la ca****la di Santa Maria delle Grazie. Il documentario, intitolato "In memoriam: Don Giuseppe Godano", racconta la vita e il ministero di Don Godano, attraverso le testimonianze di chi lo ha conosciuto e apprezzato.

Il documentario inizia con un'introduzione che ripercorre la vita di Don Godano, dagli studi al seminario alla sua attività di ca****lano a Vallera. Vengono poi mostrate alcune immagini di Don Godano durante le sue attività pastorali, come le celebrazioni liturgiche, le visite ai malati e gli incontri con le famiglie.

Il documentario prosegue con le testimonianze di chi ha conosciuto Don Godano. I suoi parrocchiani raccontano della sua bontà, della sua disponibilità e della sua profonda fede. I suoi colleghi sacerdoti ricordano il suo impegno per la Chiesa e per la comunità.

Il documentario si conclude con la cerimonia di scoprimento della targa commemorativa intitolata a Don Godano. La targa è stata collocata sulla strada che porta alla chiesa di Santa Maria delle Grazie, in modo che tutti possano ricordare la figura di questo importante sacerdote.

"In memoriam: Don Giuseppe Godano" è un documentario che vuole essere un omaggio a un uomo che ha lasciato un segno indelebile nella comunità di Vallera.

Don Giuseppe Godano è stato lo storico ca****lano della chiesa di Santa Maria delle Grazie, sita in Vallera frazione di Caraglio; il suo servizio si è svolto...

23/09/2023

Una Caraglio vestita a festa riceve il Drapò dël Piemont

Corre l’anno 2015: in una bella e soleggiata domenica di inizio giugno, un ricco programma di iniziative ed eventi incorona Caraglio quale città protagonista della 48esima edizione della Festa del Piemonte.
Il 7 giugno segna l’inizio di una serie di manifestazioni, all’insegna del Piemonte e del Piemontese, che animano l’estate e l’autunno caragliesi. Istituzioni, associazioni, gruppi culturali e tanti cittadini testimoniano con orgoglio la grande storia della cultura piemontese attraverso l’organizzazione e la partecipazione a spettacoli teatrali, vijà, conferenze e tavole rotonde, serate culinarie e musicali.

Caraglio, domenica 7 giugno 2015.

Corre l’anno 2015: in una bella e soleggiata domenica di inizio giugno, un ricco programma di iniziative ed eventi incorona Caraglio quale città protagonista...

09/09/2023

Pinin Pacot e la bella scuola dij beande'

ATTRAVERSO I SECOLI :

I CAPOLAVORI DELLA LETTERATURA PIEMONTESE INTRODOTTI E SPIEGATI IN LINGUA PIEMONTESE

A traversi j sécoj: le ciadeuvre dla letteratura sabauda antroduviè e s-ciarìe an lenga sabàuda

Caraglio, lunedì 07 dicembre 2009

Caraj , lùnes ël 07 dë dzèmber dël 2009

Il Professor Sergio Maria GILARDINO illustra:

MAESTRO DI POETICA, DI PROSA , DI LIRICA: PININ PACOT E LA BELLA SCUOLA DIJ BRANDE’

Magìster ëd poética, ëd pròsa, ëd lìrica :Pinin Pacòt e la Companìa dij Brandé.

Pinin Pacòt (Giuseppe Pacotto, 1899-1964) è il più raffinato, squisito, ispirato lirico de La bela scòla dij Brandé, l’associazione di giovani poeti da lui stesso fondata e motivata nel 1927. Autore di notevolissimi scritti, in piemontese, apparsi nell’omonima rivista Ij Brandé, sostiene l’ideale di una poesia così universale, curata, arricchita di vocaboli d’estrazione diacronica e diatopica, che trascenda gli angusti confini del vecchio dialetto per fare di sé stessa e della lingua che la veicola un’opera d’arte imperitura. Vi perviene con poesie come Crosiere, Mòrt mia bianca seure, ma gli riesce altresì di far sorgere attorno a sé, ad immagine e soglianza di quanto – anni prima – Frederi Mistral aveva fatto a Maillane con i suoi Felibrige, tutta una scuola di giovani poeti e prosatori che, pienamente consci ed avvisati dei nuovi ideali poetici e della stretta disciplina linguistica cui si devono sottoporre come premessa al buon poetare, produrrà opere di notevolissimo valore. Pacòt stesso non desisterà mai dal comporre in uno stile rarefatto e trascelto, che conserva la sua vocazione oltremontana anche là dove, di rado, indulge a trattare dei vecchi e della sua terra d’origine. La rinata lirica piemontese lo riconosce, senza esitazioni, maestro d’arte e teorico lucidissimo del poetare grande in lingua piccola.

ATTRAVERSO I SECOLI: I CAPOLAVORI DELLA LETTERATURA PIEMONTESE INTRODOTTI E SPIEGATI IN LINGUA PIEMONTESEA traversi j sécoj: le ciadeuvre dla letteratura sab...

26/08/2023

Veja a Valgrana

Luoghi, eventi, persone e sofferenze di un territorio emergono in una veja d’eccezione che Grimelda ha

avuto la fortuna di poter documentare. I ricordi, vivaci e precisi, di un gruppo di amici catturano l’attenzione dei tanti presenti.

Questa coinvolgente chiacchierata di vita vissuta, registrata il 20 gennaio 2011 nei locali della “Società” di Valgrana, può diventare materiale di ricerca per gli appassionati del periodo della II Guerra Mondiale, del fascismo, dell’esperienza partigiana.

Spiccano tra gli altri, nel dipanarsi del racconto, nomi di personaggi come Donadio e Piasco o riferimenti ad avvenimenti come gli sfollati della “Costa Azzurra”, le fucilazioni, i coprifuoco, gli incendi di fienili, case e borgate.

Ricorrono, durante la serata, domande lapidarie e tutt’ora attuali come: a cosa serve la guerra? Esiste, in guerra, la sincerità?

Luoghi, eventi, persone e sofferenze di un territorio emergono in una veja d’eccezione che Grimelda ha avuto la fortuna di poter documentare. I ricordi, viva...

08/07/2023

ALBERGO “ORIENTE” in CARAGLIO
In fondo alla piazza, che un tempo si chiamava “delle Granaglie” e ora è Piazza Cavour, sul lato est, sull’incrocio della strada per Bernezzo con la via Cappuccini, sorge un vecchio fabbricato che già compariva sulla mappa del 1750 e poi sulla mappa napoleonica del 1807; continuò ad apparire su quella del 1860 e sulle altre successive, sempre con la stessa consistenza.
L’immobile era probabilmente una proprietà comunale e la civica amministrazione lo concedeva in appalto a chi intendeva usarne almeno una parte come locanda. Era una struttura i cui gestori fornivano stanze per dormire ad avventori che provenivano soprattutto dalla valle e che scendevano in paese per i mercati e le fiere di Caraglio e di Cuneo. Era gente rustica, che si accontentava di poco; non era neanche detto che consumassero dei pasti. Pernottavano, richiedevano anche uno stallaggio per gli animali - asini e cavalli - che usavano per ti**re i loro carri con la mercanzia che intendevano vendere.
Questa situazione si protrasse per anni e anni e alla locanda un gestore, certo Lerda, aveva affibbiato il nome un poco pretenzioso di “Albergo della Mezza Luna”. Nel 1929 il contratto con il Comune arrivò a scadenza, il Lerda probabilmente non accettò le nuove condizioni e se ne andò.
Gli subentrò un altro imprenditore, Domenico Abele (nato a Fossano il 30 aprile 1890), che già era appaltatore del Comune, ma di un mulino, l’odierno mulino Marabotto che da anni ha cessato l’attività. Abele dunque abbandonò il mestiere di mugnaio, si trasformò in locandiere; ma fece di più: acquistò il fabbricato dal Comune. All’inizio conservò la modalità di ricezione dei clienti come da anni si svolgeva, ospitando nelle stanze gli avventori e fornendo un pasto di trippe solo al mercoledì, giorno di mercato in paese. Poi impratichitosi del nuovo lavoro, supportato anche dalla moglie, brava cuoca, decise di aggiungere l’attività di ristorazione e l’esercizio divenne “Albergo Ristorante Oriente”. Non poté mantenere il vecchio nome perché il suo predecessore aveva aperto un albergo ristorante, che continuava a chiamarsi “della Mezza Luna” sull’altro lato della piazza e tra i due albergatori non corse mai troppo buon sangue.
Nel nuovo Albergo Ristorante Oriente, provvisto di una moderna cucina, si tennero dunque pranzi di nozze, di leva, di compagnie di artigiani, in occasione dei festeggiamenti dei santi patroni.
Una nuova svolta avvenne negli anni ’50. I tristi tempi della guerra erano passati, incominciava a diffondersi un certo benessere e all’albergo incominciarono a giungere nuovi clienti. Erano i villeggianti, di solito persone di origine italiana, che decidevano di passare alcuni giorni di vacanza nei paesi dove erano nati i loro genitori; provenivano in massima parte dalla vicina Francia, che nell’’800 era stata meta di numerosa emigrazione dai nostri paesi, ma non mancavano anche “americani” e turisti in cerca di luoghi ameni e tranquilli. L’Albergo Oriente ammodernò le camere, ne aumentò a trenta il numero, recuperando e trasformando vecchi granai. Si conquistò una buona reputazione per il cortese trattamento, la bontà dei pasti, la moderazione dei prezzi. Disponeva di due orti che fornivano verdura fresca, una vasca d’acqua nella quale si tenevano delle trote, la cantina era ben fornita e la vinificazione avveniva in loco, ad opera dell’esperto proprietario.
Intanto in Italia erano cominciati i programmi televisivi. Non tutte le famiglie potevano permettersi l’acquisto dell’apparecchio televisore. I caffè, i ristoranti, gli alberghi allora si dotarono di apposite sale con il televisore e le sedie per gli avventori, che numerosi la sera seguivano programmi come “Lascia o raddoppia” “Campanile sera” o i romanzi sceneggiati o qualche partita di calcio di grande richiamo. Nel pomeriggio vi erano cartoni animati per bambini. L’Oriente pure aveva la sua sala televisiva e nessuno si asteneva dall’ordinare almeno una consumazione.
Durò così per molti anni, poi piano piano le cose cambiarono, i turisti aumentarono le pretese, si rivolsero a località di maggior attrazione, le famiglie acquistarono gli apparecchi televisivi, i proprietari invecchiarono e nel 1999 l’Albergo Oriente cessò l’attività.

Adriano Armando

In fondo alla piazza, che un tempo si chiamava “delle Granaglie” e ora è Piazza Cavour, sul lato est,sull’incrocio della strada per Bernezzo con la via Cappu...

24/06/2023

Nel frattempo, conclusosi non senza difficoltà l’iter di variante al Piano Regolatore, iniziarono anche i lavori di costruzione della nuova struttura sulla parte est dell’area scoperta e contemporaneamente quelli per la piazza ed il parcheggio sotterraneo sulla parte ovest.

La Banca di Caraglio si accordò nuovamente con l’impresa Artusio per l’acquisto del nuovo fabbricato da destinare agli uffici operativi della filiale di Caraglio della banca e direttamente collegato con la sede direzionale.

I lavori di costruzione del nuovo palazzo, dell’antistante piazza e del parcheggio sotterraneo, terminarono nella primavera del 2013 e l’inaugurazione avvenne domenica 20 maggio 2013.

E così dal 2013, grazie ad una lungimirante e coraggiosa azione sinergica tra amministrazione comunale, impresa privata e Banca, Caraglio può annoverare fra i suoi fiori all’occhiello la nuova cittadella della banca con l’antistante piazza ed il parcheggio sotterraneo, là dove per più di mezzo secolo era rimasto un vecchio fabbricato inutilizzato ed un’area abbandonata invasa da cespugli e sterpaglie.

IL RESTAURO DEL PALAZZO DEL FUCILESituato nel centro del paese di Caraglio il cosiddetto “Palazzo del Fucile” è stato per quasi due secoli la residenza dei s...

10/06/2023

Ricordando Arnaldo Momigliano – Giornata della Memoria 2008 – Filatoio di Caraglio

Nella giornata della Memoria 2008, Caraglio vuole ricordare uno dei suoi cittadini illustri – Arnaldo Momigliano- colpito, con tutta la sua famiglia di origini ebraiche, dalle leggi razziali emanate dallo stato italiano nel 1938.

Arnaldo, in quegli anni già apprezzato studioso del mondo antico con incarichi presso l’Università di Torino, prende la via dell’esilio rifugiandosi in Inghilterra: i suoi genitori, catturati e deportati dai nazisti, moriranno in campo di sterminio. Da Radio Londra Arnaldo continuerà a tenere vivo il sentimento della dignità e della libertà con appassionati messaggi diretti ai suoi connazionali: oggi commemora quelle vicende e l’infaticabile impegno civile di Arnaldo Momigliano un suo allievo, il prof. Riccardo Di Donato della Normale di Pisa.

Il ciclo di incontri dedicati al mondo antico e tenuti da diversi studiosi per commemorare il ventesimo anniversario della scomparsa di Arnaldo Momigliano (1987-2007) si chiude con un appuntamento di carattere poco formale, quasi famigliare, un “Caffè letterario” presso la sede dell’associazione Marcovaldo.

Attorno al Prof. Tommaso Cavallo dell’università di Pisa, che riporta il gustoso aneddoto di un un incontro con il grande storico caragliese, si sono riuniti per partecipare ad un dialogo a più voci esponenti della cultura di Caraglio e di Cuneo per dare la loro testimonianza e, in alcuni casi, il ricordo diretto degli anni caragliesi della famiglia Momigliano prima dello scoppio del secondo conflitto mondiale. Da non dimenticare la sorella Tiziana molto legata alla cittadina di Caraglio che le ha riconosciuto la cittadinanza onoraria ed alla quale, Tiziana, ha lasciato la propria, ricca, raccolta di libri custoditi nella saletta Momigliano della Biblioteca comunale di Caraglio.

Nella giornata della Memoria 2008, Caraglio vuole ricordare uno dei suoi cittadini illustri – Arnaldo Momigliano - colpito, con tutta la sua famiglia di orig...