27/10/2026
Secondo una bellissima tradizione messicana, nella notte del 27 ottobre le anime degli animali che abbiamo amato tornano a farci visita, guidate dal ricordo e dalle piccole offerte che lasciamo per loro: un po' di cibo, dell'acqua, magari il loro gioco preferito🕯️
È il Día de Mu***os para Mascotas, una ricorrenza che ci piace immaginare come una notte in cui, almeno per qualche ora, la distanza tra noi e i nostri amici pelosi si fa un po' più piccola❤️
Quest'anno il nostro pensiero va soprattutto a Cleo, Hope e Mammona, che ci hanno lasciato nel corso di questi mesi, ma anche a Rory, Baddy, Nerina, Bianchina, Oreo, Mina, Penny e Red, che abbiamo salutato lo scorso anno🐾💔
Ognuno di loro ha lasciato qualcosa: un'abitudine che ancora ci aspettiamo di ritrovare, un angolino che sembra un po' più vuoto, un ricordo capace di farci sorridere anche quando fa male🥹
E ci piace pensare che, se davvero stanotte tornassero a trovarci, riconoscerebbero subito la strada di casa. A tutti i nostri ragatti che non ci sono più: vi ricordiamo, vi vogliamo bene e, se stanotte passerete di qui, sapete già dove trovare le ciotole 🕯️🐈⬛❤️
***osParaMascotas ***os
According to a beautiful Mexican tradition, on the night of 27 October, the souls of the animals we've loved return to visit us, guided by our memories and the small offerings we leave for them: a little food, some water, perhaps their favourite toy🕯️
This year, our thoughts are especially with Cleo, Hope and Mammona, who left us over the past few months, but also with Rory, Baddy, Nerina, Bianchina, Oreo, Mina, Penny and Red, whom we said goodbye to last year🐾💔
Each of them left something behind: a familiar habit we still expect to see, a favourite corner that feels a little emptier, a memory that can still make us smile even when it hurts🥹
To all our beloved cats who are no longer with us: we remember you, we love you, and if you happen to visit tonight, you already know where to find the food bowls🕯️🐈⬛❤️
***osParaMascotas ***os