Слово - українознавча бібліотека у м.Brescia

Indicazioni

Слово - українознавча бібліотека у м.Brescia Книг безліч-всіх не прочитати.Але є книги, які впливають на життя. Читаємо їх разом!

22/07/2026

35 00 270 250 наш номер WhatsApp. Так і записуйте у контакти - "Слово".

32 тисячі томів... Для нас це - поки що  тільки мрія.
02/07/2026

32 тисячі томів... Для нас це - поки що тільки мрія.

Шановні підписники нашої сторінки,   просте питання - чи є тут хтось реально з Бреші (міста, району), або ж сусідніх рай...
16/02/2026

Шановні підписники нашої сторінки, просте питання - чи є тут хтось реально з Бреші (міста, району), або ж сусідніх районів, хто буває у Бреші, інколи приїзжає...?
Давайте зробимо перекличку))

30/08/2025
Доєднуйтесь до хорошої справи...
02/10/2023

Доєднуйтесь до хорошої справи...

11/08/2023

⚡️225 років
🔥225 років тому — у 1798 році вийшли друком перші три частини поеми "Енеїда" Івана Котляревського.

✨Вихід у світ «Енеїди» став епохальною подією в культурному житті України. Це була перша друкована українська книга, написана живою народною мовою, що своєю появою стверджувала початок етапу у розвитку нашої літератури. Цей твір і досі є першокласним джерелом з українознавства, українського побуту та культури XVIII століття.

Однак автор тоді не дуже зрадів друку свого творіння, бо побачило воно світ зовсім без його згоди.
Конотопський поміщик Максим Парпура за власні гроші, але без відома автора, під назвою: «Енеида. На малороссійскій языкъ перелиціованная И. Котляревскимъ» надрукував у Санкт-Петербурзі перші три частини твору, який одразу здобув неабиякий успіх.

Котляревський своєрідно помстився “злодію” і у третьому виданні описав Парпуру у пеклі. У 1809 року Котляревський опублікував чотири частини поеми коштом полтавського поміщика Семена Кочубея. Роботу над п’ятою і шостою частинами «Енеїди» провадив до кінця життя, а незадовго до смерті продав рукопис харківському видавцеві. Вже по смерті письменника в 1842 році у типографії Харківського університету вийшло перше повне видання «Енеїди». Саме за ним поема безліч разів передруковувалася аж до наших днів.

☝️Однак найважливіше, що “Енеїда” І.Котляревського, і досі лишається цікавою, корисною та актуальною для сьогочасного суспільства. Ця поема по суті стала енциклопедією українського народу.
Вона зафіксувала все.
За підрахунками дослідників у творі майже 7 000 слів. І ці слова означають предмети українського побуту. Тут і одяг, і взуття, і головні убори дівчини, заміжньої жінки, чоловіків. Тут тканини, меблювання, начиння. Тут продукти харчування, сільськогосподарські знаряддя, зброя, музичні інструменти. Згадані народні обряди, звичаї, танці, ігри, хвороби, гуляння, тощо. А також тут купа фразеологізмів, синонімів, жаргонізмів та народно-поетичних порівнянь.

Тож шануймо, вивчаймо та захищаймо своє, бо
“Любов к Отчизні де героїть,
Там сила вража не устоїть,
Там грудь сильніша од гармат,
Там рицар — всякий парубійко,
Козак там чортові не брат”

“Енеїда” І.Котляревський

👉Прочитати твір можна за посиланням:
https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=1052

👉Переглянути мультфільм «Енеїда», що знятий за мотивами однойменної поеми та був першим великим, повнометражним мультфільмом в Незалежній Україні, можна тут:
https://www.youtube.com/watch?v=kHm-n9PVJH0

Дата... 😉12 липня 1581 р. побачила світ Острозька Біблія Івана Федорова.
12/07/2023

Дата... 😉
12 липня 1581 р. побачила світ Острозька Біблія Івана Федорова.

12 липня 1581 р. побачила світ Острозька Біблія Івана Федорова. Повне видання всіх книг Св. Письма церковнослов’янською мовою підготовлене гуртком учених при Острозь...

Непоправна втрата...
02/07/2023

Непоправна втрата...

З величезним болем повідомляємо, що 1 липня в Лікарні Мечникова у Дніпрі перестало битися серце письменниці Вікторії Амеліної. Її життя обірвалося через поранення,...

22/03/2023

Микола ЗЕРОВ

PRO DOMO

Яка ж гірка, о Господи, ця чаша,
Ця старосвітчина, цей дикий смак,
Ці мрійники без крил, якими так
Поезія прославилася наша!

Що не митець, то флегма і сіряк,
Що не поет — сентиментальна кваша…
О ні! Пегасові потрібна паша,
Щоб не загруз у твані неборак.

Класична пластика, і контур строгий,
І логіки залізна течія —
Оце твоя, поезіє, дорога.

Леконт де Ліль, Жозе Ередія,
Парнаських зір незахідне сузір’я
Зведуть тебе на справжнє верхогір’я.

23.04.1921

Pro domo (лат.) — в обороні, на власний захист.
—————————————
Іл.: Гелена Павленко

#поезія

Indirizzo

Brescia

Sito Web

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Слово - українознавча бібліотека у м.Brescia pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Scelte rapide

Condividi