Gemellaggio-Partnerschaft Bovolone Stadecken-Elsheim

Indicazioni Sito Web

Gemellaggio-Partnerschaft Bovolone Stadecken-Elsheim Il 22 ottobre 2000 è una data da ricordare per i Cittadini di Bovolone e per gli Amici tedeschi di Stadecken-Elsheim. Am 3. Mit dem Akt n. 33 vom 7.

Comitato di Cittadini, senza scopo di lucro, che promuove l'interscambio sociale e culturale tra la Comunità di Bovolone in provincia di Verona (Italia) ed la Comunità di Stadecken-Elsheim in provincia di Magonza (Germania) Presso il Palazzetto dello Sport Le Muse viene infatti sottoscritto il Patto di Gemellaggio tra il Comune di Bovolone ed il Comune di Stadecken-Elsheim rappresentati dai rispettivi sindaci in carica allora Luigi Lovato e Hans Rehm alla presenza di una folta delegazione italiana e tedesca. In data 03 marzo 2000 il Comune di Stadecken-Elsheim comunica a Bovolone che mercoledì 01 marzo 2000 il Consiglio Comunale della cittadina tedesca ha dato il proprio assenso a gemellarsi con la cittadina veronese. Con l’atto n. 33 del 07 aprile 2000 il Consiglio Comunale di Bovolone esprime parere favorevole al gemellaggio con il Comune di Stadecken-Elsheim. Il Patto di Gemellaggio sancisce l'inizio di un proficuo interscambio sociale e culturale che dura fino ad oggi. Per maggiori informazioni sulla storia del Gemellaggio tra Bovolone e Stadecken-Elsheim cliccate suhttp://www.prolocobovolone.eu/cronologia_gemellaggio.pdf

Der 22. Oktober 2000 ist ein sehr wichtiger Datum für die Bürger von Bovolone und die deutschen Freunden von Stadecken-Elsheim. In der Sporthalle Le Muse wurde in der Tat die Partnerschatfsurkunde zwischen der Gemeinde Bovolone und der Gemeinde Stadecken-Elsheim unterschrieben. damals waren die jeweiligen Bürgermeister Luigi Lovato und Hans Rehm und eine große italienische und deutsche Delegation anwesend. März 2000 wurde die Gemeinde Bovolone darüber informiert, dass am Mittwoch 1. März 2000 der Rat der Geimeinde Stadecken-Elsheim seine Zustimmung zur Partnerschaft mit der Gemeinde Bovolone gab. April 2000, auch der Gemeinderat von Bovolone die Städtepartnerschaft mit der Gemeinde Stadecken-Elsheim akzeptierte. Das Partnerschaft-Abkommen markiert noch heute den Beginn einer fruchtbaren sozial-kultureller Austausch. Weitere Informationen über die Geschichte der Partnerschafts Bovolone und Stadecken-Elsheim findet man inhttp://www.prolocobovolone.eu/cronologia_gemellaggio.pdf

È tempo di festeggiare! 🎉 Vi invitiamo con grande piacere alla nostra Cena del Comitato Gemellaggio.Una serata all’inseg...
26/09/2025

È tempo di festeggiare! 🎉 Vi invitiamo con grande piacere alla nostra Cena del Comitato Gemellaggio.

Una serata all’insegna dell’amicizia, della buona cucina e della condivisione!

Quando: venerdì 24 ottobre – Orario: 19.00
Dove: Scuola alberghiera Don Calabria a Bovolone

Non mancate!

25º anniversario di gemellaggio Bovolone/Stadecken-Elsheim🇮🇹🇩🇪Con tristezza annunciamo che abbiamo appena concluso il no...
02/06/2025

25º anniversario di gemellaggio Bovolone/Stadecken-Elsheim🇮🇹🇩🇪
Con tristezza annunciamo che abbiamo appena concluso il nostro soggiorno in Germania…
giornate piene di emozioni, grazie alle quali abbiamo potuto condivedere e approfondire sempre di più il rapporto di amicizia, il quale ormai creato da ben 25 anni!
Sono molto orgogliosa e fiera di aver accompagnato questo gruppo, composto da persone veterane dell’esperienza e nuove conoscenze.
Questi giorni condivisi insieme sono stati formati da momenti indimenticabili, risate, sorrisi e tanta allegria!
Il mio ringraziamento più grande va alle persone che mi hanno sostenuto, hanno creduto in me ma sopratutto a chi nel tempo ha mantenuto la meravigliosa amicizia tedesca!
Gemellaggio tra Bovolone e stadecken-elsheim non è un semplice rapporto… negli anni abbiamo costruito e condiviso grandi momenti, per questo siamo diventati tutti parte di unica famiglia.
Negli anni, abbiamo imparato che essere parte del gemellaggio non è semplice gruppo con il quale si effettuano viaggi… ma è l’esperienza di vita di poter mantenere un vero e proprio rapporto di amicizia, lo dimostra ormai anche il tempo, venticinque anni!🥰🥰
Margherita Bertolini

La visita 2025 si sta avvicinando! Volete conoscere il programma? Ti invitiamo alla nostra riunione!
27/03/2025

La visita 2025 si sta avvicinando! Volete conoscere il programma? Ti invitiamo alla nostra riunione!

⚠️SAVE THE DATE!⚠️Appuntatevi la data dal *30 maggio* al *2 giugno* 2025 che si viaggia in Germania a festeggiare il *25...
15/01/2025

⚠️SAVE THE DATE!⚠️

Appuntatevi la data dal *30 maggio* al *2 giugno* 2025 che si viaggia in Germania a festeggiare il *25º anniversario* tra Bovolone e Stadecken-Elsheim🎉🎉🎉

Buongiorno a tutti! Vi invitiamo alla cena del comitato 2024, vi aspettiamo numerosi!!🥰
23/09/2024

Buongiorno a tutti! Vi invitiamo alla cena del comitato 2024, vi aspettiamo numerosi!!🥰

Il 2011 è stato un bellissimo anno per noi✨
21/06/2024

Il 2011 è stato un bellissimo anno per noi✨

2011✨
20/06/2024

2011✨

Il nostro 2010✨ #2010
13/06/2024

Il nostro 2010✨
#2010

2010✨
12/06/2024

2010✨

L’ultimo giorno della nostra visita si è svolto a Montagnana, paese del prosciutto, con la visita alla città e in un’azi...
07/06/2024

L’ultimo giorno della nostra visita si è svolto a Montagnana, paese del prosciutto, con la visita alla città e in un’azienda produttrice di prosciutto. Ringraziamo l’assessore Elisa Rossetto per il saluto che ha fatto a tutto il gruppo.
Cosa pensate della nostra visita?✨

Indirizzo

Piazza Costituzione 1 Presso Palazzo Salvi
Bovolone
37051

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Gemellaggio-Partnerschaft Bovolone Stadecken-Elsheim pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Scelte rapide

Condividi