18/05/2026
DE
❤ Diabetes Union möchte den Schülerinnen und Schülern der Oberschule Max Valier ihren aufrichtigen Dank für ihre großzügige Geste zugunsten unseres Vereins aussprechen.
Dank dem Verkauf von Krapfen wurde von den Schülern der Betrag von 320 Euro gesammelt und an Diabetes Union gespendet . Ein wertvoller Beitrag, der die Sensibilität und Solidarität der Jugendlichen der Max-Valier-Oberschule gegenüber Menschen mit Diabetes bezeugt.
👉Ein besonderer Dank geht auch an Janika, Irene und Federico, die unseren Verein beim Treffen mit der Schule vertreten haben, die Werte unseres Vereins vermittelt haben und den Schülerinnen und Schülern erzählt haben, was wir täglich machen.
🤗Herzlichen Dank an alle: Eure Unterstützung macht den Unterschied.
IT
💙Diabetes Union desidera esprimere la propria sincera gratitudine agli alunni della scuola superiore Max Valier per il generoso gesto compiuto a favore della nostra associazione.
Grazie all'iniziativa della vendita dei Krapfen, organizzata dagli studenti, è stata raccolta e devoluta a Diabetes Union la somma di 320 euro. Un contributo prezioso, che testimonia la sensibilità e la solidarietà dei giovani della Max Valier nei confronti di chi vive con il diabete.
🥰Un ringraziamento speciale va anche a Janika, Irene e Federico, che hanno rappresentato la nostra associazione all'incontro con la scuola, portando con sé i valori, lo spirito della nostra Associazione e raccontando agli alunni e alle alunne cosa facciamo quotidianamente.
Grazie di cuore a tutti: il vostro sostegno fa davvero la differenza!
➡ von links nach rechts / da sinistra a destra: Gabriel, Federico, Janika, Irene, Damian, Maximilian, Hannah, Prof. Platter, Jana, Rayan, Prof. Komatscher, Direktor Dr. Mair, Julia.
