Papperlapapp Bolzano Bozen

26/08/2026

💃🕺🎤🎶🎭Du tanzt, singst oder schlüpfst gerne in andere Rollen? Dann meld dich jetzt bei der Musical School Bozen des Jugendzentrums papperlapapp an.

Voraussetzungen: Du bist zwischen 14 und 25 Jahren und hast so richtig Bock, dich mal auf der Bühne auszuprobieren. Vorkenntnisse sind NICHT erforderlich.

💃🕺🎤🎶🎭Ti piace ballare, cantare o metterti nei panni di altri personaggi? Allora iscriviti subito alla Musical School Bolzano del centro giovanile papperlapapp.

Requisiti: hai tra i 14 e i 25 anni e tanta voglia di provare sul palco. Non servono esperienze precedenti.

📸Foto: Anna Cerrato Fotografia

Ringraziamo/Wir bedanken uns bei

Förderer/sostenitori

(Stadt Bozen)

Sponsor

14/08/2026

Am 4. September feiern wir im Rahmen eines 3-tägigen Ressourcenfestivals die offizielle Eröffnung unseres Selbstversorgerhauses Feigenputz (Gfrill/Salurn).

Neben der feierlichen Eröffnung erwarten euch am Freitag 4.09. und Samstag 5.09 Konzerte verschiedener Bands, außerdem stehen am Samstag und Sonntag 6.09 kreative und spannende Workshops auf dem Programm. Weitere Infos: siehe TIMETABLE oben.

Seid dabei und feiert mit jeder Menge toller papperla-people 🎉🌱🎸🍲

FREE ENTRY!

IT:
Il 4 settembre festeggiamo, in occasione di un Festival delle Risorse di 3 giorni, l’inaugurazione ufficiale della nostra casa autogestita Feigenputz (Cauria, Salorno).

Oltre alla cerimonia di apertura, venerdì 4/9 e sabato 5/9 ci saranno concerti di varie band; sabato e domenica 6/9 sono invece in programma workshop creativi e stimolanti. Altre informazioni: vedi TIMETABLE in alto.

Venite e festeggiate con tantissime splendide papperla-people 🎉🌱🎸🍲

INGRESSO GRATUITO!

💙💚Ressourcenfestival is powered by💚💙

Geom.Wolfgang Stabler






pechlaner


oberkofler

foordesigners des

12/08/2026

📣Du möchtest deine Stärken entdecken und entfalten, dich selbst und neue Menschen kennenlernen, Gemeinschaft erleben, wichtige Skills im authentischen Leadership entwickeln und bist gerne kreativ und in der Natur unterwegs? Dann ist das Ausbildungsformat ExPEERience genau das, wonach du suchst. Das Ausbildungsformat richtet sich an Jugendliche und junge Menschen zwischen 15 und 25 Jahren.

Die Anmeldungen sind online ab 1. September bis 20. September möglich.

•ExPEERience.basics für 15-20 Jährige
•ExPEERience-Leadership für 16 bis 25 Jährige

📣Vuoi scoprire e valorizzare i tuoi punti di forza, conoscere te stesso e nuove persone, sviluppare competenze importanti nell’autentico leadership e ti piace essere creativo/a in comunità e nella natura? Allora il percorso formativo ExPEERience è esattamente quello che cerchi. Il programma è rivolto ad adolescenti e giovani tra i 15 e i 25 anni.

Le iscrizioni sono aperte online dal 1° al 20 settembre.

•ExPEERience.basics per i 15–20 anni
•ExPEERience-Leadership per i 16–25 anni

Förderer/sostenitori:
sparkasse


Sponsor:

19/06/2026

TREFF / CENTRO D'AGGREGAZIONE:
CLOSED FROM JUNE 19TH TO SEPTEMBER 14TH.

OPENING AGAIN ON SEPTEMBER 15TH.

Enjoy your summer 🌞

🏖🌅🏝🌄⛰️🏕

05/06/2026

🍹🏝Wir feiern den Sommer! Bist du dabei? Dann komm am 9.Juni zu uns ins papperla. Das Sommerfest beginnt um 15.00 Uhr mit Live-Musik ab 16.00 Uhr.
Dress code: Hawaii🌺🌸🌺

🍹🏝L’estate è arrivata — festeggiamo insieme! Ti aspettiamo! Appuntamento il 9 giugno al Papperla. Inizio festa ore 15:00, musica live dalle 16:00.
Dress code: Hawaii 🌺🌸🌺

Sostenitori e Sponsor:


sparkasse
@ alperiaofficial

04/06/2026

23/05/2026

🧛‍♀️🧛‍♂️So richtig knistern ließen es die Jugendlichen der Musical School Bozen gestern bei ihrer Aufführung "Kuss der Finsternis. Ein Vampir-Musical". Das Stück der Jugendlichen zwischen 13 und 25 Jahren lehnt sich frei an "Tanz der Vampire" an. Eine vampirische Glanzleistung, die unter die Haut ging und vom Publikum begeisterten Beifall erntete.

🧛‍♀️🧛‍♂️ Ieri sera la Musical School Bolzano ha fatto tremare il palco con "Kuss der Finsternis. EIN Vampir-Musical", una storia di vampiri ispirata a "Tanz der Vampire". Ragazzi e ragazze (13–25 anni) hanno regalato al pubblico una performance da brivido. Meritatissimo l' applauso caloroso.

⭐️Referentinnen/insegnanti:

Patrizia Pfeifer (Schauspiel und Regie)
Barbara Oss-Emer (Canto &direzione musicale)
Anna Ŝtěrbová (Tanz und Choreografie)
Martina Lazzari (Kostüm und Bühnenbild)

💚Projektleiterin:
Cecilia Nesler

💜Produktionsleitung:
Julia Winkler

💛Maske:
Csilla Szombathy

💙Video:
Marina Baldo
Setareh Heidari
Maurizio Vescovi

📸🤩Foto:

🧡Danke an unsere Förderer und Sponsoren/ Ringraziamo i nostro sostenitori e sponsor:

bozen (Gemeinde Bozen)

bozen

16/05/2026

🤩🤩BORN TO ROARR: Die Kids der Musical School Bozen haben gestern nicht nur den Dschungel zum Feiern gebracht, sondern auch unser Publikum.
Hier ein paar erste Schnappschüsse der gestrigen Aufführungen.
Auf der Bühne standen die 6 bis 12 Jährigen Bambies, Dollies und Cats&Lions

🫶Ein großes Dankeschön an alle Eltern und Freiwilligen, die vor und hinter der Bühne mitgewirkt haben und einen herzlichen Applaus für unsere Referentinnen:

Nadja Tröster (Schauspiel und Regie)
Gabriella Ploner (Tanz und Choreografie)
Anna Fink (Musikalische Leitung und Gesang)
Martina Lazzari (Kostüme und Bühnenbild)

Cecilia Nesler (Projektleiterin Musical School)

🤩🤩I bambini della Musical School Bolzano ieri hanno trasformato la giungla in festa, entusiasmando il nostro pubblico.
Ecco alcune prime foto delle rappresentazioni di ieri.

Sul palco si sono esibiti i Bambies, le Dollies e i Cats & Lions dai 6 ai 12 anni.

🫶Ringraziamo tutti i genitori e volontari che hanno collaborato davanti e dietro le quinte, e un caloroso applauso per le nostre referenti:

Nadja Tröster (recitazione e regia)
Gabriella Ploner (danza e coreografia)
Anna Fink (canto e direzione musicale)
Martina Lazzari (palcoscenico e costumi)

Cecilia Nesler (responsabile del progetto Musical School)

🗓🎫Lust auf ein tolles Musical? Am Freitag 22.05.2026 stehen die Jugendlichen der Musical School auf der Bühne im Waltherhaus/
Biglietti per il Musical "Kuss der Finsternis. Eine Vampir-Geschichte" per venerdí 22 maggio:

https://www.vivaticket.com/it/ticket/kuss-der-finsternis-ein-vampir-musical/297839

💛💚❤️

Danke auch an unsere Förderer und Sponsoren / Ringraziamo i nostri sostenitori e sponsor:









📸Foto credits:

14/05/2026

🏡Zum Greifen nah ist der Abschluss der Umbauarbeiten unseres Selbstversorgerhauses Feigenputz in Gfrill bei Salurn. Benni und Elisa, zwei Jugendarbeiter des papperlapapp, erzählen uns, welches die ersten Abenteuer sein werden, die wir zusammen mit den Jugendlichen im Feigenputz erleben dürfen.

🤝Unser Spendenaufruf läuft übrigens weiter – gemeinsam schaffen wir das! 🏡💪
Danke an alle, die uns schon unterstützt haben und an all jene, die noch mitmachen möchten. Jede Spende zählt!

🏦
IBAN IT 21 I 08081 11600 000300047511
Raiffeisenkasse Bozen / Cassa Rurale di Bolzano
SWIFT / BIC RZSBIT21003

Einzahlungsgrund/causale di pagamento:
Feigenputz+eigene Steuernummer

Die Spende ist von der Steuer absetzbar (30%). Für die Quittung senden Sie bitte den Einzahlungsbeleg, Ihren Namen, Adresse, E-Mail und Ihre Steuernummer an: [email protected]

🏡I lavori di ristrutturazione della nostra casa autosufficiente Feigenputz (Cauria/Salorno) si stanno concludendo. Presto potremo aprire le porte. Benni ed Elisa, due educatori del centro giovani papperlapapp, ci svelano le prime avventure in programma.

🤝La nostra raccolta fondi continua: insieme ce la faremo! 🏡💪
Un grazie speciale a chi ha già contribuito e a chi vorrà ancora sostenerci. Ogni donazione conta!

🏦
IBAN IT 21 I 08081 11600 000300047511
Raiffeisenkasse Bozen / Cassa Rurale di Bolzano
SWIFT / BIC RZSBIT21003
Causale di pagamento:
Feigenputz + numero di partita IVA personale
La donazione è detraibile (30%). Per la ricevuta, inviate la conferma di pagamento, il vostro nome, indirizzo, e-mail il vostro codice fiscale a: [email protected]

📽 Video by:baldo_videoediting
 

💙Danke an Elisa und Benni für die tollen Insights und Ausblicke
💙Ringraziamo Elisa e Benni per l'intervista

💚Ein Dankeschön/Ringraziamo:

sparkasse

Gemeinde Salurn
Diözese Bozen-Brixen

12/05/2026

🎶🥁💃🕺🎭

Die erste diesjährige Aufführung der Musical School auf der großen Waltherhausbühne steht bevor. Cecilia war zu Gast bei und hat ein paar Einblicke hinter die Kulissen gegeben. Hör gerne in den Beitrag rein:

https://cloud.rgw.it/index.php/s/O0Zbjmu3WzXoQCs/download

🦁Am 15.Mai stehen unsere Musical Kids mit "Born to ROARR" auf der Bühne.

🧛‍♀️🧛‍♂️Eine Woche danach, am 22. Mai laden die Jugendlichen zu ihrem Stück "Kuss der Finsternis. Eine Vampir-Geschichte" ein. Für diese Aufführung gibt es sowohl am Vormittag als auch am Abend noch Tickets, online unter:

https://www.vivaticket.com/it/ticket/kuss-der-finsternis-ein-vampir-musical/29783

💛💚💛Wir bedanken uns bei . Wir freuen uns immer wieder über die Einladung zum Interview und die Möglichkeit, von unseren Projekten zu erzählen.

💙💜💙Danke an dieser Stelle auch an unsere Förderer und Sponsoren: