16/07/2026
🇮🇹
Lo scorso 4-5 luglio abbiamo partecipato all'evento "Tobruk 1941", organizzato dall' Instytut Pamięci Narodowej nel suggestivo scenario del Deserto di Błedow, in Polonia.
Coordinandoci con i nostri corrispettivi Polacchi del GRH Regio Esercito , abbiamo avuto modo di rappresentare una squadra fucilieri del 40° Reggimento di Fanteria "Bologna", storicamente impiegato fin dai primi mesi del conflitto nel teatro Nordafricano.
Nello schieramento italiano figuravano anche i bersaglieri del 7° Reggimento, portati dal gruppo Ungherese I prigionieri della steppa e membri del gruppo Plotone avanti , con i quali abbiamo allestito un intero accampamento e svariate decine di metri di trincee, utili per la battaglia e per avere riparo dal sole e dal vento.
Il gruppo ha messo in atto uno sforzo logistico non indifferente per riuscire a portare tutto il materiale necessario per l'evento a 1250km di distanza e per utilizzare legalmente le armi da fuoco a salve di proprietà dei rispettivi soci.
Sforzo logistico che è stato ampiamente ripagato dalla soddisfazione di poter prendere parte, in maniera storicamente accurata, a una vera e propria battaglia simulata, con altri duecento rievocatori storici provenienti da tutta europa, con mezzi cingolati, artiglieria, aerei ed effetti pirotecnici.
La battaglia voleva rievocare l'assedio di Tobruk nell'Autunno del 1941 e l'attacco inglese durante l'Operazione Crusader, in quanto molte unità Polacche del governo in esilio ebbero modo di partecipare a questi scontri, e lo scopo degli organizzatori era proprio commemorarne le gesta.
Durante la battaglia i nostri soci e i colleghi rievocatori del Regio Esercito hanno dato un ottima dimostrazione di come funzionavano sul campo le formazioni di fanteria, conquistando le posizioni indicate con tattiche storicamente accurate.
Siamo veramente soddisfatti del risultato finale e delle nuove collaborazioni avviate durante l'evento, confidiamo che sia solo la prima di tante altre occasioni di incontro e crescita!
🇬🇧
On July 4–5, we participated in the "Tobruk 1941" event, organized by the Instytut Pamięci Narodowej in the evocative setting of the Błędów Desert in Poland.
Coordinating with our Polish counterparts from GRH Regio Esercito, we represented a r***e squad of the 40th Infantry Regiment "Bologna," historically deployed in the North African theater since the early months of the conflict.
The Italian deployment also featured the Bersaglieri of the 7th Regiment, brought by the Hungarian group I prigionieri della steppa, and members of the Plotone avanti group. Together, we set up an entire campsite and several dozen meters of trenches, which were invaluable both for the battle and for shelter from the sun and wind.
The group put in a significant logistical effort to transport all the necessary equipment over a distance of 1,250 km and to legally use the blank-firing fi****ms owned by our respective members.
This logistical effort was amply rewarded by the satisfaction of taking part, in a historically accurate manner, in a full-scale simulated battle alongside two hundred other historical reenactors from all over Europe, complete with tracked vehicles, artillery, aircraft, and pyrotechnic effects.
The battle aimed to reenact the Siege of Tobruk in the Autumn of 1941 and the British attack during Operation Crusader, as many Polish units of the government-in-exile fought in these clashes, and the organizers' goal was to commemorate their deeds.
During the battle, our members and our colleagues from the Regio Esercito gave an excellent demonstration of how infantry formations operated in the field, securing the designated positions using historically accurate tactics.
We are extremely satisfied with the final result and the new collaborations established during the event. We trust this is only the first of many more opportunities to meet and grow together!
Ph:
RETROspektywNie - Fotografia Paweł Ćwik
Od zlotu do zlotu
