29/12/2025
Tra gli appuntamenti natalizi più suggestivi, a Panza (Forio) prende vita il Presepe Vivente, un evento capace di emozionare grandi e piccoli. Lungo il percorso, i visitatori potranno assaporare la vera cucina tradizionale ischitana, riscoprendo antiche ricette tramandate nel tempo. L’atmosfera che avvolge il borgo è calda, autentica e semplicemente indimenticabile. L’intera comunità vi accoglierà con entusiasmo e, come da tradizione, l’ingresso è completamente gratuito per tutti.
🇬🇧 English
Among the most enchanting Christmas events, the Living Nativity Scene comes to life in Panza (Forio), an experience that delights both adults and children. Along the route, visitors can taste authentic traditional Ischitan cuisine, rediscovering ancient recipes passed down through generations. The atmosphere that fills the village is warm, genuine, and truly unforgettable. The entire community welcomes everyone with joy, and admission is completely free.
🇩🇪 Deutsch
Zu den stimmungsvollsten Weihnachtsveranstaltungen gehört die Lebendige Krippe in Panza (Forio), ein Erlebnis, das Groß und Klein begeistert. Entlang des Rundgangs haben die Besucher die Möglichkeit, die authentische traditionelle Küche Ischias zu genießen und alte, überlieferte Rezepte neu zu entdecken. Die Atmosphäre im Dorf ist warm, ursprünglich und einfach unvergesslich. Die gesamte Dorfgemeinschaft heißt alle Gäste herzlich willkommen – der Eintritt ist selbstverständlich kostenlos.