Biennale Internazionale per l'Incisione

03/08/2026

🏴
Finalist work 2026 | ACQUI BIENNALE 🖼️

In FANGO, Giorgia Oldano places the animal world at the centre of the composition.

The imposing body of the rhinoceros occupies the scene, while the white herons introduce a lighter and more delicate presence. The contrast between the animals gives the image balance and creates a clear visual dialogue between strength and fragility.

Through linocut, the forms emerge with precision and intensity, giving the work a direct and powerful character.

Our heartfelt thanks to Giorgia Oldano for sharing this work with us.

🇮🇹
Opera finalista 2026 | BIENNALE DI ACQUI 🖼️

In FANGO, Giorgia Oldano porta il mondo animale al centro della composizione.

Il corpo imponente del rinoceronte occupa la scena, mentre gli aironi bianchi introducono una presenza più leggera e delicata. Il contrasto tra gli animali dona equilibrio all’immagine e crea un chiaro dialogo visivo tra forza e fragilità.

Attraverso la linoleografia, le forme emergono con precisione e intensità, conferendo all’opera un carattere diretto e potente.

Un sentito ringraziamento a Giorgia Oldano per aver condiviso con noi quest’opera.

13/07/2026

La XVII Biennale Internazionale per l’Incisione di Acqui Terme si è conclusa, ma il suo racconto continua.

Un’edizione resa possibile grazie al lavoro, alla passione e al sostegno di tante persone: artisti, istituzioni, partner, sponsor e tutti coloro che hanno creduto nel valore di questo progetto.

A ciascuno di voi va il nostro grazie.

Grazie per aver contribuito a costruire un percorso dedicato all’arte, al segno, alla ricerca e alla bellezza.
Grazie per aver reso Acqui Terme ancora una volta luogo di incontro, cultura e creatività internazionale.

La Biennale vive nelle opere, negli sguardi, nelle relazioni e in tutto ciò che questa edizione ha lasciato alla città.

Il racconto continua.

06/07/2026

🇮🇹
La XVII Biennale Internazionale per l’Incisione si è conclusa, ma il segno lasciato da questa edizione continuerà a vivere attraverso le opere, gli artisti e tutte le persone che hanno partecipato ✨

Un grazie sincero agli artisti, alle istituzioni, al pubblico, agli sponsor e a tutti coloro che hanno reso possibile questo percorso.

Ci vediamo nel 2028!

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿
The XVII International Biennial of Engraving has come to an end, but the mark it has left will continue through the artworks, the artists and everyone who took part.

A heartfelt thank you to the artists, institutions, visitors, sponsors and everyone who made this edition possible.

See you in 2028!

02/07/2026

Ultimi giorni per visitare la mostra della XVII Biennale Internazionale per l’Incisione e la 51ª Mostra Antologica d’Arte, dedicata ad Andy Warhol.

Un’occasione per scoprire da vicino opere, linguaggi e visioni di uno degli artisti più iconici del Novecento, all’interno del percorso espositivo della Biennale Internazionale per l’Incisione di Acqui Terme.

Hai tempo fino al 5 luglio!

Orari di apertura:
Dal lunedì al venerdì: 10:00–13:00 / 16:00–20:00
Sabato e domenica: 10:00–13:00 / 15:00–20:00

📍 Palazzo Robellini – Piazza Abramo Levi 5, Acqui Terme (AL)

29/06/2026

ACQUESI, CI SIETE?

Andy Warhol è ad Acqui.
La Biennale Internazionale per l’Incisione è ad Acqui.
Una mostra di livello internazionale è aperta a Palazzo Robellini.

E noi, come città, siamo pronti a viverla davvero?

Fino al 5 luglio, Acqui Terme ospita “Andy Warhol e la Biennale”: un incontro tra Pop Art, incisione, ricerca artistica e arte contemporanea internazionale.

La mostra sta ricevendo grande attenzione.
Stanno arrivando visitatori da fuori città.
Stanno arrivando appassionati, curiosi, turisti, anche dall’estero.

E questo è motivo di orgoglio.

Ma oggi voglio rivolgere un invito diretto soprattutto agli acquesi.

Perché questa mostra non è solo per chi studia arte.
Non è solo per gli addetti ai lavori.
Non è solo per chi frequenta abitualmente musei, gallerie o mostre.

È per tutti.

Anche per chi pensa:
“Non capisco nulla di arte.”
“Warhol non mi interessa.”
“Le mostre non fanno per me.”

Venite lo stesso.

Entrate.
Guardate.
Fermatevi qualche minuto.
Lasciatevi sorprendere.

Luca Lamanna
Presidente della Biennale Internazionale per l’Incisione di Acqui Terme

24/06/2026

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿
Winning work 2026 | PREMIO ACQUI INCISIONE 🖼️

A nocturnal landscape of Xochimilco becomes a narrative of loss.

The work brings together two moments in time: the night of the fire and the following morning, when what was once alive remains only as a trace, a reflection, a memory.

At the centre, the burnt tree becomes a symbol of the ephemeral: presence and absence coexist within the same image, reminding us of the fragility of a landscape that is gradually disappearing.

Our heartfelt thanks to Salvador Flores Soto for sharing such a powerful and evocative work with us.

🇮🇹
Opera vincitrice 2026 | PREMIO ACQUI INCISIONE 🖼️

Un paesaggio notturno di Xochimilco si trasforma in un racconto di perdita.

L’opera unisce due momenti nel tempo: la notte dell’incendio e il mattino seguente, quando ciò che un tempo era vivo rimane soltanto come traccia, riflesso, memoria.

Al centro, l’albero bruciato diventa simbolo dell’effimero: presenza e assenza convivono nella stessa immagine, ricordandoci la fragilità di un paesaggio che sta gradualmente scomparendo.

Un sentito ringraziamento a Salvador Flores Soto per aver condiviso con noi un’opera così potente ed evocativa.

22/06/2026

La Biennale ospitata al Congresso del Distretto 2032 del Rotary International ad Asti!
Viene donata al Governatore Luigi Gentile la tiratura dell’opera di Fabio Riaudo Autoritratto vincitrice del Premio Eccellenza voluto dal Governatore.

Passaggio di consegne al vertice del Distretto ad Asti
Il Rotary guarda avanti: Acqui protagonista tra service, cultura e solidarietà

ASTI – Oltre 300 soci dei 43 club del Distretto Rotary 2032 (Basso Piemonte e Liguria) si sono riuniti ad Asti per il congresso che ha segnato la conclusione dell’anno di governo dell’astigiano Luigi Gentile e il passaggio delle consegne al genovese Fortunato Crovari.
Il Rotary Club di Acqui Terme era rappresentato da dieci soci, tra cui il presidente Mauro Ricci, la presidente eletta Maria Adele Norando e Bruno Lulani, che guiderà il club nell’anno rotariano 2027-28.
Di particolare rilievo il legame con la città termale: Gentile ha infatti donato ai dirigenti distrettuali una riproduzione dell’acquaforte su zinco realizzata da Fabio Riaudo, vincitore della recente Biennale internazionale per l’incisione promossa dal Rotary Club di Acqui Terme. Le opere sono state consegnate dai rotariani Luca Lamanna e Danilo Branda, membri del board direttivo della Biennale.
Tema centrale dell’incontro è stato “Il futuro del Rotary”, affrontato nelle sue dimensioni etica, culturale e operativa. Tra gli interventi più significativi quelli del professor Carlo Ossola, presidente dell’Istituto dell’Enciclopedia Italiana, e di Andrea Pernice, Rotary Public Image Coordinator.
Particolarmente sentita la celebrazione dei vent’anni del Rotary Campus, progetto dedicato alle persone con disabilità e alle loro famiglie, di cui il club acquese è tra gli sponsor storici.
Nel bilancio dell’anno, l’assistente del governatore per la zona sud-est del Piemonte, l’acquese Ivo Puppo, ha illustrato, tra gli altri, alcuni dei principali service del club di Acqui: il progetto sui disturbi alimentari che ha coinvolto oltre 400 studenti degli istituti Parodi e Levi-Montalcini, il concorso musicale della scuola Bella, le iniziative con il liceo artistico Parodi e il progetto di medicina digitale e prevenzione sanitaria realizzato a Ponzone con l’utilizzo di un ambulatorio mobile Rotary. Infine, i riconoscimenti a soci del Distretto con la consegna della Paul Harris Fellow, la massima onorificenza del Rotary International. Per Acqui, l'assistente del Governatore Ivo Puppo, il presidente Mauro Ricci e il responsabile dell'ufficio stampa del Distretto Gualberto Ranieri.
Nella foto: il governatore Rotary Luigi Gentile e il notaio Luca Lamanna, presidente della Biennale per l'incisione di Acqui Terme

22/06/2026

🇮🇹 Grazie a chi c’era, a chi ha condiviso con noi l’inaugurazione e a chi continua a passare per visitare la mostra.

La vostra presenza dà valore a questo percorso e rende ogni apertura un momento speciale.

La mostra è visitabile fino al 5 luglio a Palazzo Robellini, Piazza Abramo Levi 5, Acqui Terme (AL).

🇬🇧 Thank you to everyone who joined us, shared the opening with us, and continues to visit the exhibition.

Your presence gives meaning to this journey and makes every opening a special moment.

The exhibition is open until July 5 at Palazzo Robellini, Piazza Abramo Levi 5, Acqui Terme (AL).

20/06/2026

Winning work 2026 | PREMIO ECCELLENZA 🖼️

“AUTORITRATTO” by Fabio Riaudo
Italy 🇮🇹

Engraving techniques: Etching on zinc, burin and copper