19/11/2025
ستارهای از آسمان اسپرانتوی ایران خاموش شد.
Kun granda malĝojo, ni anoncas la forpason de nia kara samideanino, Farzaneh Hakim-Ghods (S-ino Dortaj). Ŝia dediĉo al Esperanto kaj la ideo de paco ĉiam restos en niaj koroj.
دیروز آسمان فرهنگ و دوستی اسپرانتو در ایران، یکی از درخشانترین ستارههای خود را از دست داد. خانم فرزانه حکیمقدس (درتاج)، حامی دیرینهٔ این زبان صلح، به دیار باقی شتافت.
او که عمری را با عشق به اسپرانتو و گسترش پیام صلح و دوستی میان انسانها سپری کرد، امروز چشمانش را بر روی این جهان فروبست، اما نور وجودش و خاطرهٔ خدماتش برای همیشه در قلب جامعهٔ اسپرانتوی ایران زنده خواهد ماند.
