Public Aid organization -Erbil office

21/09/2026

کوردی - عربي

پەروەردە و گرنگییەکەی لە گەشەپێدانی خۆیی و کۆمەڵگەدا:-

ڕێکخراوی فریاکەوتنی میللی (PAO) بە هاوبەشی لەگەڵ ڕێکخراوی (Free to run)، دانیشتنێکی هۆشیارییان پێشکەش کرد سەبارەت بە گرنگیی پەروەردە و چۆنیەتیی گەشەپێدانی خود و کاریگەرییە ئەرێنییەکەی لەسەر کۆمەڵگە لە هەموو بوارەکانی ژیاندا.

بەشداریکردنی سوودمەندان زۆر سەرنجڕاکێش بوو و زۆرینەیان باسیان لە ئەزموونە ڕاستەقینەکانی ژیانی خۆیان کرد لە خستنەڕووی سودی پەروەردەدا سەرەڕای بوونی ئاستەنگە خێزانییەکان یان کۆمەڵایەتییەکان.

التعليم و اهميته في تطوير الذات و المجتمع:-
قدمت منظمة النجدة الشعبية) (PAO) بالمشاركة مع منظمة (Free to run) جلسة توعية حول اهمية التعليم و كيفية تطوير الذات و الانعكاس الايجابي للمجتمع في جميع مجالات الحياة
و كانت المشاركة من المستفيدات رائعة و ذكر كثير من تجاربهن الواقعية في اظهار فائدة التعليم بالرغم من التحديات الاسرية او المجتمعية.

10/09/2026

کوردی - عربي

لە ڕێکەوتی ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٦، پرۆژەی PAO، لە چوارچێوەی پرۆژەی "دەستپێشخەرییەکی گشتگیر بۆ ئاو، تەندروستیی ژینگە، تەندروستیی دەروونی، و خۆشگوزەرانیی دەروونی و کۆمەڵایەتی بۆ پەنابەرانی سووری لە عێراق"، کە لەلایەن ڕێکخراوی هاوکاریی گەل (PAO) بە پشتگیریی ڕێکخراوی منداڵپارێز (Save the Children) جێبەجێ دەکرێت، حەوتەمین دانیشتنی لە دانیشتنەکانی بەرنامەی چارەسەری دەروونی لە ڕێگەی هونەرەوە (HART) ئەنجام دا کە منداڵانی تەمەن (١٠ بۆ ١٧ ساڵ)ی کردە ئامانج. دانیشتنەکان بە کەشێکی کارلێکكەر و پڕ لە ژیان تایبەتمەند بوون، تێیدا منداڵان بەشدارییان لە کۆمەڵێک چالاکی ئامانجداردا کرد، کە بریتی بوون لە چالاکیی پشوودان و وێنەکێشانی ئازاد. ئەم چالاکییانە بەشدار بوون لە ڕەخساندنی فەزایەکی سەلامەت بۆ منداڵان تاوەکو بیروبۆچوونی خۆیان دەرببڕن، متمانەیان بە تواناکانیان بەهێزتر بکەن، و لێهاتووییەکانی سەرنجدان، پەیوەندیکردن و کارکردنی تیمی لە ڕێگەی فێربوون لە کاتی یارییکردنەوە پەرە پێبدەن.

دانیشتنەکان شاهیدی کارلێکی ئەرێنی و بەشدارییەکی کارای منداڵان بوون، کە ئەمەش ئاماژەیە بۆ گرنگیی چالاکییە دەروونی و کۆمەڵایەتییەکان لە بەهێزکردنی خۆشگوزەرانیی دەروونی، گەشەپێدانی لێهاتووییە ژیانییەکان، و ڕەخساندنی ژینگەیەکی پشتگیریکەر کە هانی منداڵان دەدات بۆ بەشداری، پەیوەندیکردن و دروستکردنی پەیوەندیی ئەرێنی.

بتاريخ 3 ايلول 2026، نفذ مشروع PAO، ضمن مشروع "مبادرة شاملة للمياه والصحة البيئية والصحة النفسية والرفاه النفسي والاجتماعي للاجئين السوريين في العراق"، الذي تنفذه منظمة النجدة الشعبية بدعم من منظمة إنقاذ الطفل، الجلسة السابعة من جلسات برنامج معالجه النفسيه عن طريق فنون (HART) استهدفت الأطفال للفئات العمرية (10–17 سنة) حيث اتسمت الجلسات بأجواء تفاعلية مفعمة بالحيوية، حيث شارك الأطفال في مجموعة من الأنشطة الهادفة، شملت نشاط الاسترخاء، والرسم الحر. حيث اسهمت هذه الأنشطة في إتاحة مساحة آمنة للأطفال للتعبير عن أنفسهم، وتعزيز ثقتهم بقدراتهم، وتنمية مهارات التركيز والتواصل والعمل الجماعي من خلال التعلم باللعب.
وقد شهدت الجلسات تفاعلًا إيجابيًا ومشاركةً فاعلة من الأطفال، بما يعكس أهمية الأنشطة النفسية والاجتماعية في تعزيز الرفاه النفسي، وتنمية المهارات الحياتية، وتهيئة بيئة داعمة تشجع الأطفال على المشاركة والتواصل وبناء العلاقات الإيجابية.

゚viralシ

01/09/2026

کوردی - عربی

ئەمڕۆ لە چوارچێوەی پڕۆژەی بەرەوەپێشبردنی ڕەوشی مافی مرۆڤ و برەودان بە بەشداریکردنی دیموکراسییانە ڕێکخراوی فریاکەوتنی میللی(PAO) بەهەماهەنگی لەگەڵ ڕێکخراوی هاریکاری گەلی نەرویجی (NPA) چالاکییەک ئەنجامدرا بۆ ڕوونکردنەوەی ئەو داتا و زانیارییانەی کە لە ڕێگەی توێژینەوەیەکەوە کە لەسەر بەشداری کۆمەڵگەی کە تایبەتە بە (گەنج ، ئافرەت ، خاوەنپێداویستی تایبەت ئەنجامدراوە خرانە ڕوو بۆ بەشێک لە لایەنە پەیوەندیدارەکان.

اليوم في إطار مشروع تعزيز حالة حقوق الإنسان وتشجيع المشاركة الديمقراطية، نفذت منظمة النجدة الشعبية (PAO) بالتعاون مع منظمة المساعدات النرويجية (NPA) نشاطاً من خلاله عرض وتوضيح البيانات والمعلومات المستخلصة من دراسة بخصوص مشاركة المجتمعية التي تشمل (الشباب ، النساء ، ذوالاحتياجات الخاصة) لعدد من الجهات المعنية.

01/09/2026

کوردی - عربي

ماددەی هۆشبەر وەک مەترسیەک لەسەر تاک و کۆمەڵگە:

لە ڕێکەوتی 10/8/2026 گروپی خۆبەخشی وشیاربە لە چوارچێوەی چالاکییەکانی بە هەماهەنگی لەگەڵ ڕێخکراوی فریاکەوتنی میللی (PAO) هەڵساین بە ئەنجامدانی سمینارێکی تایبەت بۆ خاوەن پێداویستییە تایبەتەکان لە پارێزگای (هەولێر) لەبارەی (ماددە هۆشبەرەکان مەترسیەک لەسەر تاک و کۆمەڵگە) ئەم سمینارە وەکو بەشێک لە هەڵمەتی بەرەنگاربوونەوەی زیانەکانی ماددەی هۆشبەرە جێبەجێ دەکرێت.

المخدرات كخطر يهدد الفرد والمجتمع:

في تاریخ 10/8/2026، وفي إطار أنشطتها وبالتعاون مع منظمة النجدة الشعبية (PAO)، قامت مجموعة "وشياربە" التطوعية بتنظيم ندوة خاصة لذوي الاحتياجات الخاصة في محافظة أربيل حول موضوع (المخدرات خطر يهدد الفرد والمجتمع)، وتأتي هذه الندوة كجزء من حملة مكافحة أضرار المواد المخدرة.

26/08/2026

کوردی - عەرەبی

لە ڕێکەوتی ٢٦ی ئابی ٢٠٢٦ لە چوارچێوەی پرۆژەی "دەستپێشخەرییەکی گشتگیر بۆ ئاو، تەندروستیی ژینگە، تەندروستیی دەروونی، و خۆشگوزەرانیی دەروونی و کۆمەڵایەتی بۆ پەنابەرانی سووری لە عێراق"، کە لەلایەن ڕێکخراوی فریاکەوتنی میللی (PAO) بە پشتگیریی ڕێکخراوی منداڵپارێز (Save the Children) جێبەجێ دەکرێت، حەوتەمین دانیشت لە دانیشتنەکانی بەرنامەی چارەسەرکردنی دەروونی لە رێگەی هونەر (HART) ئەنجامدا کە منداڵانی تەمەن (١٠ بۆ ١٧ ساڵ)ی کردە ئامانج، بە ئامادەبوونی تیمی چاودێری و هەڵسەنگاندن بە مەبەستی بەدواداچوون بۆ ڕەوتی دانیشتنەکان، ئاگاداربوون لە پێشکەوتنە بەدەستهاتووەکان و پێشکەشکردنی تێبینییەکان. دانیشتنەکان بە کەشێکی کارلێکكەر و پڕ لە ژیان تایبەتمەند بوون، تێیدا منداڵان بەشدارییان لە کۆمەڵێک چالاکی ئامانجداردا کرد، کە بریتی بوون لە چالاکیی پشوودان (ئیستخراخ) و دروستکردنی دوربین (کامیرا) بە کاغەز و ڕەنگ. ئەم چالاکییانە بەشدار بوون لە ڕەخساندنی فەزایەکی سەلامەت بۆ منداڵان تاوەکو بیروبۆچوونی خۆیان دەرببڕن، متمانەیان بە تواناکانیان بەهێزتر بکەن، و لێهاتووییەکانی سەرنجدان، پەیوەندیکردن و کارکردنی تیمی لە ڕێگەی فێربوون لە کاتی یارییکردنەوە پەرە پێ بدەن.

دانیشتنەکان شاهیدی کارلێکی ئەرێنی و بەشدارییەکی کارای منداڵان بوون، کە ئەمەش ئاماژەیە بۆ گرنگیی چالاکییە دەروونی و کۆمەڵایەتییەکان لە بەهێزکردنی خۆشگوزەرانیی دەروونی، گەشەپێدانی لێهاتووییە ژیانییەکان، و ڕەخساندنی ژینگەیەکی پشتگیریکەر کە هانی منداڵان دەدات بۆ بەشداری، پەیوەندیکردن و دروستکردنی پەیوەندیی ئەرێنی.

بتاريخ 26 اب 2026، نفذ مشروع PAO، ضمن مشروع "مبادرة شاملة للمياه والصحة البيئية والصحة النفسية والرفاه النفسي والاجتماعي للاجئين السوريين في العراق"، الذي تنفذه منظمة النجدة الشعبية بدعم من منظمة إنقاذ الطفل، الجلسة السابعة من جلسات برنامج معالجه النفسيه عن طريق فنون (HART) استهدفت الأطفال للفئات العمرية (10–17 سنة)بوجود كادر المتابعة والتقييم لغرض متابعة سير الجلسات والوقوف على التطورات الحاصلة واعطاء الملاحظات حيث اتسمت الجلسات بأجواء تفاعلية مفعمة بالحيوية، حيث شارك الأطفال في مجموعة من الأنشطة الهادفة، شملت نشاط الاسترخاء، ونشاط صنع الكاميرا بالورق والالوان. حيث اسهمت هذه الأنشطة في إتاحة مساحة آمنة للأطفال للتعبير عن أنفسهم، وتعزيز ثقتهم بقدراتهم، وتنمية مهارات التركيز والتواصل والعمل الجماعي من خلال التعلم باللعب.
وقد شهدت الجلسات تفاعلًا إيجابيًا ومشاركةً فاعلة من الأطفال، بما يعكس أهمية الأنشطة النفسية والاجتماعية في تعزيز الرفاه النفسي، وتنمية المهارات الحياتية، وتهيئة بيئة داعمة تشجع الأطفال على المشاركة والتواصل وبناء العلاقات الإيجابية

22/03/2026