NGOs In Halabja

12/10/2026

ئاگاداری

​سەرجەم تۆڕ و ڕێکخراوە تۆمارکراوەکان لە فەرمانگەی ڕێکخراوەکانی ناحکومی ئاگادار دەکەینەوە، لەسەر داوای بەشێک لە تۆڕ و رێکخراوە تۆمارکراوەکان لە فەرمانگەکەمان، ماوەی وەرگرتنی راپۆرتی ساڵانەی دارایی درێژکرایەوە بۆ ڕێکەوتی ۲۰۲٦/۱۰/۲۹.

​پێویستە سەرجەم تۆڕ و رێکخراوە تۆمارکراوەکان پێش بەرواری دیاریکراو ڕاپۆرتی ساڵانەی دارایی خۆیان پێشکەش بە فەرمانگەکەمان بکەن.

​فەرمانگەی ڕێکخراوەکانی ناحکومی
٢٠٢٦/١٠/١١

Notice

The Department of Non-Governmental Organizations hereby informs all registered networks and organizations that, following requests from several registered networks and organizations, the deadline for submitting annual financial reports has been extended to October 29, 2026.

All registered networks and organizations are required to submit their annual financial reports to the Directorate before the specified deadline.

Department of Non-Governmental Organizations
October 11, 2026

فەرمانگەى رێکخراوە ناحکومییەکان - دائرة المنظمات غير الحكومية
Halabja Organizations Solidarity Platform

11/10/2026

هەلی کار

بەشی میدیای ڕێکخراوی نوێ - ڕادیۆی دەنگی نوێ لە ئێستادا پێویستیان بە خانمێکی شارەزا هەیە لە بواری گرافیک دیزاین و ڤیدیۆ ئیدیت.

مەرجەکان:
- شارەزا بێت لە هەردوو بەرنامەی ۆتۆشۆپ و پرایمەر.
- دانیشتووی هەڵەبجەبێت.
- دەوامی تر نەبێت، رۆژانە لە کاتژمێر (٨:٠٠)ی بەیانی بۆ (١٢:٠٠) نیوەڕۆ لە ئۆفیسی ڕادیۆی دەنگی نوێ کارەکانی بکات.

دواکات بۆ پێشکەشکردنی داواکاری ٢٠٢٦/١٠/١٣

لە ڕێگەی پڕکردنەوەی ئەم گۆگڵ فۆڕمەی خوارەوە داواکاری پێشکەش بکە:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScHbZqiG14Q5XYqb5HeOKfbcOEe9f3PwHYcfz6GbiOuCqdRJg/viewform

08/10/2026

کوردی | English | عربي

بانگەواز بۆ پێشکەشکردنی داواکاری: ڕاهێنەر بۆ ڕاهێنانی تواناسازی دامەزراوەیی تۆڕەکە

ناونیشانی پڕۆژەکە: بەهێزکردنی ڕێکخراوەکانی مافی ئافرەتان و تۆڕەکانی ئاشتی و ئاسایشی ئافرەتان بۆ پێشخستنی یەکسانی لە عێراق
شوێنی ڕاهێنان: هەولێر، عێراق (سێ ڕۆژ ڕاهێنان)
دوا وادەی پێشکەشکردن: ١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦
بەرواری چاوەڕوانکراوی ڕاهێنان: تشرینی دووەمی ٢٠٢٦
ڕێکخراوی تواناسازی ئافرەت بەدوای ڕاهێنەرێکی شایستە دەگەڕێت بۆ دیزاینکردن و پێشکەشکردنی ڕاهێنانێک لەسەر بەهێزکردنی توانای دامەزراوەیی تۆڕەکان، بۆ پڕۆژەی (بەهێزکردنی ڕێکخراوەکانی مافی ئافرەتان و تۆڕەکانی ئاشتی و ئاسایشی ئافرەتان بۆ پێشخستنی یەکسانی لە عێراق).
ئەم پڕۆژەیە وەک بەشێک لە بەرنامەی «بەهێزکردنی بەشداریکردن، پێکەوەژیانی ئاشتیانە و یەکسانی لە عێراق»(SPACE) جێبەجێ دەکرێت، کە لەلایەن حکومەتی کۆماری فیدراڵی ئەڵمنیاوە پاڵپشتی دارایی دەکرێت و لەلایەن کۆمەڵەی ئەڵمانیا بۆ هاوکاریی نێودەوڵەتی (GIZ) پاڵپشتی دەکرێت ئامانجی پڕۆژەکە دروستکردنی ژینگەیەکی گونجاوە بۆ بەشداریکردنی ئافرەتان بە شێوەیەکی کاریگەر
لە پرۆسەی بڕیاردان، لە ڕێگەی بەهێزکردنی سیاسەتەکان و هەوڵەکانی پەیوەندی و دەستەواژەکردن کە یەکسانی نێوان پیاوان و ئافرەتان و هەروەها ئاشتی سازی لە عێراق و هەرێمی کوردستان، پەرەپێدەدەن.
لە چوارچێوەی ئەم پڕۆژەدا، ڕێکخراوی تواناسازی ئافرەت ڕاهێنانێکی ڕووبەڕوو بۆ ماوەی سێ ڕۆژ لە هەولێر بەڕێوەدەبات بۆ نوێنەرانی هەڵبژێردراوی پێنج تۆڕی کۆمەڵگەی مەدەنی. ڕاهێنانەکە سەرنج دەخاتە سەر بەهێزکردنی سەرکردایەتی هاوبەش و باشترکردنی کاریگەری، گشتگیری و بەردەوامی هەماهەنگی و هەوڵەکانی دەستەواژەکردن لەنێوان تۆڕەکان.

بۆ زانیاری زیاتر لەسەر ڕاهێنانەکە، کلیک لەسەر:
https://drive.google.com/.../137xBU_0pC9UFuC.../view
لینکی داواکاری:
https://ee.kobotoolbox.org/x/fmaZ6pmF

Call for Applications: Trainer for Network Institutional Capacity Building Training

Organization: Women Empowerment Organization (WEO)
Project Title: Strengthening Women’s Rights Organizations and WPS Networks to Advance Equality in Iraq
Training Location: Erbil, Iraq (Three days in-person training)
Application Deadline: 13 October, 2026
Expected Training Date: November 2026
Background
Women Empowerment Organization (WEO) seeks a qualified trainer to design and deliver a Network Institutional Capacity Building Training for the project “Strengthening Women’s Rights Organizations and WPS Networks to Advance Equality in Iraq.” This Project is implemented as part of “Strengthening Participation, Peaceful Coexistence and Equality in Iraq (SPACE)” programme funded by the Government of the Federal Republic of Germany and supported by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH. The project aims to create an enabling environment for women’s meaningful participation in decision-making through enhanced policies and advocacy that advance equality between men and women, and peacebuilding in Iraq, including Kurdistan Region.
As part of this project, WEO will conduct a three-day in-person training in Erbil for selected representatives of five Civil Society Networks. The training will focus on strengthening collaborative leadership and improving the effectiveness, inclusivity, and sustainability of inter-network coordination and advocacy efforts.

All information is provided in this PDF file: https://drive.google.com/.../137xBU_0pC9UFuC.../view
Submit your CV through the following link:
https://ee.kobotoolbox.org/x/fmaZ6pmF

دعوة لتقديم الطلبات : مُدرِّب لبرنامج بناء القدرات المؤسسية للشبكة
المنظمة: منظمة تمكين المرأة

اسم المشروع: تعزيز منظمات حقوق المرأة وشبكات المرأة والسلام والأمن لتعزيز المساواة في العراق
موقع التدريب: محافظة اربيل ، العراق (تدريب حضوري لمدة ثلاثة أيام)
الموعد النهائي للتقديم : ١٣ تشرين الاول ,2026
موعد التدريب المتوقع: تشرين الثاني ,2026
خلفية المشروع :
عن مدرب مؤهل لتصميم وتقديم تدريب لبناء القدرات المؤسسية للشبكات ضمن مشروع تبحث منظمة تمكين المراة
" تعزيز منظمات حقوق المرأة وشبكات المرأة والسلام والأمن لتعزيز المساواة في العراق". ان هذا المشروع ينفذ كجزء من برنامج SPACE " تعزيز المشاركة والتعايش السلمي والمساواة في العراق" الممول من قبل جمهورية ألمانيا الاتحادية وبدعم من الوكالة الألمانية للتعاون الدولي "GIZ" . يهدف المشروع إلى تهيئة بيئة مؤاتية للمشاركة الفعالة للمرأة في صنع القرار، وذلك من خلال تعزيز السياسات وجهود المناصرة التي تدعم المساواة بين النساء والرجال ، وبناء السلام في العراق، بما في ذلك إقليم كوردستان.
كجزء من هذا المشروع، ستنظم منظمة تمكين المرأة تدريباً حضورياً لمدة ثلاثة أيام في محافظة
أربيل لممثلين مختارين من خمس شبكات للمجتمع المدني. وسيركز التدريب على تعزيز القيادة التعاونية وتحسين الفعالية والشمولية والاستدامة لجهود التنسيق والمناصرة بين هذه الشبكات.

لمزيد من المعلومات حول التدريب:
https://drive.google.com/.../137xBU_0pC9UFuC.../view
رابط التقديم :
https://ee.kobotoolbox.org/x/fmaZ6pmF

Halabja Organizations Solidarity Platform
Women Empowerment Organization

06/10/2026

کوردی | عربي

بانگەوازی پێشکەشکردنی داواکاری: "بەرنامەی ڕاهێنانی ڕاهێنەران لەسەر سەرکردایەتیی ئافرەتان و بنیاتنانی ئاشتی"

ڕێکخراوی ئاشتی و ئازادی (PFO) بە هاوبەشی لەگەڵ ڕێکخراوی نۆڤاکت (Novact)، دەرگای پێشکەشکردنی داواکاری بۆ ڕاهێنانێکی مەیدانیی چڕوپڕی ٥ ڕۆژە لە شاری هەولێر دەکاتەوە. بەرنامەکە ئامانجی دروستکردنی تۆڕێکە لە ٣٠ ئافرەتە چالاکوان لە بواری مافەکان و کاری کۆمەڵایەتی بۆ بەهێزکردنی تواناکانیان لە:
🔹 پاڵپشتیی دەروونی-کۆمەڵایەتی و دروستکردنی فەزای ئارام.
🔹 مافەکانی ئافرەتان لە دۆخی ململانێ و لێکەوتەکانی گۆڕانی کەشوهەوا.
🔹 داڕشتن و سەرکردایەتیکردنی دەستپێشخەری و کەمپەینە مەیدانییەکان.
🔹 داکۆکیکاریی پەیوەست بە بڕیاری ١٣٢٥ (ئافرەتان، ئاشتی و ئاسایش).

مەرجەکانی بەشداریکردن:
• پێشکەشکار ئافرەت بێت (تەمەن تا ٣٥ ساڵ).
• دانیشتووی هەرێمی کوردستانی عێراق بێت (هەولێر، سلێمانی، دهۆک، هەڵەبجە، کەمپەکان).
• پابەندبوون بە ئامادەبوونی تەواو لە سەرجەم ڕۆژەکانی ڕاهێنانەکە لە هەولێر.
• ئامادەیی بۆ گواستنەوەی ئەزموون و سەرکردایەتیکردنی چالاکیی مەیدانی دوای ڕاهێنانەکە.

تێبینی: خەرجییەکانی مانەوە، هاتوچۆ و خواردن بۆ بەشداربووانی دەرەوەی هەولێر دابین دەکرێت.

دوا وادە بۆ پێشکەشکردن: ٢٠ی ئۆکتۆبەری ٢٠٢٦

لینکی فۆرم: https://forms.gle/p2bUaL21TTkec7Q38

=============
إعلان فتح باب التقديم: "برنامج تدريب المدربات على القيادة النسائية وبناء السلام"

تُعلن منظمة السلام والحرية (PFO) بالشراكة مع منظمة نوفاكت (Novact) عن فتح باب التقديم للمشاركة في برنامج تدريبي حضوري مكثف لمدة 5 أيام في أربيل، يستهدف 30 ناشطة ومدافعة في مجال الحقوق والعمل
المجتمعي لبناء قدراتهن في:
🔹 تقديم الدعم النفسي-الاجتماعي وخلق المساحات الآمنة.
🔹 حقوق النساء في سياقات النزاع وتداعيات التغير المناخي.
🔹 تصميم وقيادة المبادرات والحملات الميدانية التوعوية.
🔹 كسب التأييد والضغط السياسي وفق قرار مجلس الأمن 1325 (المرأة والسلام والأمن).

شروط التقديم:
• أن تكون المتقدمة أنثى (العمر إلى 35 عاماً).
• من سَكَنة إقليم كوردستان العراق (أربيل، السليمانية، دهوك، حلبجة، أو المخيمات).
• الالتزام التام بالتفرغ والحضور طيلة أيام التدريب في أربيل.
• الجاهزية لنقل المعرفة وقيادة الأنشطة الميدانية بعد إتمام البرنامج.
ملاحظة: تُغطى تكاليف الإقامة والتنقل والوجبات للمشاركات من خارج أربيل.

آخر موعد للتقديم: 20 تشرين الأول / أكتوبر 2026

رابط التقديم: https://forms.gle/p2bUaL21TTkec7Q38

Peace and Freedom Organization -PFO
Halabja Organizations Solidarity Platform

ڕێکخراوی ئاشتی و ئازادی (PFO) بە هاوبەشی لەگەڵ ڕێکخراوی نۆڤاکت (Novact)، خۆشحاڵە بە ڕاگەیاندنی "بەرنامەی ڕاهێنانی ڕاهێنەران لەسەر سەرکردایەتیی ئافرەتان و بنیاتنانی ئاشت...

05/10/2026

کوردی | English | عربي

📚🌍 دەرفەتێکە بۆ پاراستن و دیجیتاڵکردنی میراتی کولتووری كە مەترسی لەناوچوونیان هەیە!

پرۆگرامی ئەرشیفی مۆدێرن لە مەترسی لەناوچوون (MEAP) پشتگیری لەو پڕۆژانە دەکات کە میراتی کولتووری و ئەرشیفی مێژوویی کە مەترسی لەدەستدان یان زیانیان لەسەرە، بەڵگەنامە دەکەن، دەپارێزن و دیجیتاڵیان دەکەن.

پرۆگرامەکە پلاندانان، پڕۆژە و یارمەتییە ناوچەییەکان پێشکەش دەکات بۆ کۆکەرەوەكانی وەک یادەوەری کۆمەڵگا، وێنە، تۆمارەکانی مافی مرۆڤ، بەڵگەنامەکان و ماددە کولتوورییەكانی تر.

⚠️ گرنگ: کۆکردنەوەی دەنگی، فیلم، و ڤیدیۆ شایستەی کۆهۆرت نۆیەم نین. MEAP پلان هەیە لە ساڵی ٢٠٢٧دا دەستپێبکات.

📅 دوا وادەی پێشکەشکردن: ١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٦

🔗 بۆ زانیاری و داواکاری: https://meap.library.ucla.edu/.../meap-opens-9th-call.../...

📚🌍 An opportunity to preserve and digitize endangered cultural heritage!

The Endangered Modern Archives (MEAP) program supports projects that document, preserve, and digitize cultural heritage and historical archives at risk of loss or damage.

The program offers planning, project, and regional grants for collections such as community memories, photographs, human rights records, documents, and other endangered cultural materials.

⚠️ Important: Audio, film, and video collections are not eligible for the ninth cohort. MEAP plans to launch grants specifically for audiovisual equipment for these collections in 2027.

📅 Application Deadline: November 16, 2026

🔗 For information and application: https://meap.library.ucla.edu/.../meap-opens-9th-call.../...

📚🌍 فرصة للحفاظ على التراث الثقافي المعرّض للخطر ورقمنته!
يدعم برنامج الأرشيفات الحديثة المهددة بالانقراض (MEAP) المشاريع التي توثق وتحفظ وتحول رقميًا التراث الثقافي والأرشيفات التاريخية المعرضة لخطر الضياع أو التلف.

ويقدم البرنامج منحًا للتخطيط والمشاريع والمنح الإقليمية لمجموعات مثل ذكريات المجتمعات المحلية، والصور الفوتوغرافية، وسجلات حقوق الإنسان، والوثائق، وغيرها من المواد الثقافية المهددة بالانقراض.

⚠️ هام: مجموعات الصوت والأفلام والفيديو غير مؤهلة للمجموعة التاسعة. تخطط MEAP لإطلاق منح مخصصة للأجهزة السمعية والبصرية لهذه المجموعات في عام 2027.

📅 آخر موعد للتقديم: 2026/11/16

🔗 للمعلومات والتقديم: https://meap.library.ucla.edu/.../meap-opens-9th-call.../...

UCLA
Halabja Organizations Solidarity Platform

01/10/2026

کوردی | English | عربي

هەلی کار لە ڕێکخراوی (PIN)، لە هەردوو پارێزگای هەڵەبجە و سلێمانی.
ڕێکخراوی (PIN) پێویستی بە کەسێکە، بۆ کۆکەرەوەی زانیاری، لە پارێزگای هەڵەبجە و سلێمانی.

کەسەکە خاوەنی بڕوانامەی بەکالۆریۆس.
ماوەی گرێبەست: ٨ مانگ، ڕۆژانە شەفتێک کاردەکات
دوا وادەی پێشکەشکردن: ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٦

چۆنیەتی پێشکەشکردنی داواکاری: بە زمانی ئینگلیزی سیڤی خۆی پێشکەش بکات لە ڕێگەی ئەم لینکەی خوارەوە:
فۆڕمی داواکاری هەڵەبجە: https://airtable.com/appn7mpsN12DNZN4Z/shryNbQCBh0ZvjNgD

فۆڕمی داواکاری سلێمانی: https://airtable.com/appDvPfdcrlp7xQft/shr11TyleH5SX4zPe

Job Opportunity with PIN in and Governorates
1- Job Title: Data Collector
Number of Vacancies: 1
Work Location: Halabja and Sulaymaniyah
Required Qualification: Bachelor’s Degree
Contract Duration: 8 months
Part-time
Application Deadline: October 6, 2026

Submit your CV (in English) via the following link:
Halabja Form: https://airtable.com/appn7mpsN12DNZN4Z/shryNbQCBh0ZvjNgD

Sulaymaniyah Form: https://airtable.com/appDvPfdcrlp7xQft/shr11TyleH5SX4zPe

فرصة توظيف مع منظمة PIN في محافظة #حلبجة و #السليمانية
1- عنوان الوظيفي: جامع البيانات
العدد مطلوب: 1 شخص
موقع العمل: حلبجة و السليمانية
الشهادة مطلوبة: بكالوريوس
مدة العقد: 8 اشهر
دوام جزئي
اخر يوم التقديم: 2026-10-06

ارسال السيرة الذاتية (سيفي) باللغة الإنكليزية على الرابط التالي
استمارة السليمانية:
https://airtable.com/appDvPfdcrlp7xQft/shr11TyleH5SX4zPe

استمارة حلبجة:
https://airtable.com/appn7mpsN12DNZN4Z/shryNbQCBh0ZvjNgD

People in Need Iraq
Halabja Organizations Solidarity Platform

29/09/2026

کوردی | English | عربي

🌍 دەرفەتێک بۆ ئەو گەنجانەی خزمەت بە ژینگە دەکەن 🌱
🏆 پێشبڕکێی (The Earth Prize 2027) بۆ بەردەوامی ژینگەیی.

خەڵاتی زەوی پێشبڕکێیەکی نێودەوڵەتییە، ئامانجی پشتگیریکردنی قوتابیانی تەمەن (١٣ تا ١٩) ساڵە، کە داهێنەرە بۆ پەرەپێدانی چارەسەری کرداری بۆ کێشەیەکی ژینگەیی، وەک پیسبوون، گۆڕانی کەشوهەوا، بەڕێوەبردنی پاشماوە و پاراستنی جۆراوجۆری زیندەوەران.

🎯 کێ دەتوانێت داواکاری پێشکەش بکات؟ بەشداری بە شێوەی تاکە کەسی یان لەگەڵ تیمێک کە تا (٥) قوتابی پێکبێن. هەموو وڵاتانی جیهان دەتوانن بەشداری ئەم پێشبڕکییە بکەن.

💰 خەڵاتەکان: خەڵاتی جیهانی تا (١٠٠,٠٠٠) دۆلار. (٧) تیم وەک براوەی هەرێمی، کە هەر تیمێک (١٠,٠٠٠) دۆلار بۆ پشتگیریکردنی جێبەجێکردنی بیرۆکەکەی وەردەگرێت.

دەرفەتی ڕێنمایی، ڕاهێنان و فێربوون.

📅 کۆتا مۆڵەتی بۆ پێشکەشکردنی داواکاری: ٣١/١/٢٠٢٧

بۆ پێشکەشکردن و زانیاری زیاتر سەردانی ئەم لینکە بکەن: https://www.theearthprize.org/2027?utm_source=chatgpt.com

‏🌍 An Opportunity for Young People Taking Action for the Environment! 🌱
🏆 The Earth Prize 2027 – Environmental Sustainability Competition
An international competition that aims to support innovative young (Students aged 13 to 19 years old) in developing practical solutions to environmental challenges such as pollution, climate change, waste management, and biodiversity conservation.

🎯 Who can apply? Participants can apply individually or as a team of up to 5 students, and young people from all countries around the world can participate.

💰 Prizes: A Global Prize of up to $100,000.🌎 7 Regional Winners, with each team receiving $10,000 to support the implementation of their idea.

🎓 Opportunities for mentorship, training, and learning.

📅 Application deadline: January 31, 2027.

For more information and apply click on this link https://www.theearthprize.org/2027?utm_source=chatgpt.com

🌍 فرصة للشباب الذين يعملون من أجل حماية البيئة! 🌱
🏆 مسابقة (The Earth Prize 2027) للاستدامة البيئية

هي مسابقة دولية تهدف إلى دعم الشباب (الطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 13 و19 عامًا). المبتكرين لتطوير حلول عملية للتحديات البيئية، مثل التلوث، وتغير المناخ، وإدارة النفايات، والحفاظ على التنوع البيولوجي.
🎯 من يمكنه التقديم؟ يمكن المشاركة بشكل فردي أو ضمن فريق مكوّن من 5 طلاب كحد أقصى، ويمكن للطلاب من جميع دول العالم المشاركة.

💰 الجوائز: جائزة عالمية تصل إلى 100,000 دولار أمريكي. (٧) فرق فائزة إقليميًا، يحصل كل فريق على 10,000 دولار لدعم تنفيذ فكرته.
🎓 فرص للحصول على الإرشاد والتدريب والتعلّم.

📅 آخر موعد للتقديم: ٣١ يناير/كانون الثاني ٢٠٢٧.

لمزيد من المعلومات وللتقديم، اضغط هنا https://www.theearthprize.org/2027?utm_source=chatgpt.com

The Earth Prize
Halabja Organizations Solidarity Platform

22/09/2026

کوردی | عربي | English

📢 بانگەواز بۆ وەرگرتنی پێشنیار پڕۆژە

ڕێکخراوی ( دۆریا) پێشنیاری پڕۆژە وەردەگرێت بۆ ساڵی (٢٠٢٦)، لە گرووپ و ڕێکخراوەكان لە هەموو ناوچەی رۆژهەڵات ناوەراست و باكوری ئەفریقا ، لەوانەش عێراق، و پاڵپشتی داراییان دەکات.

🌿 بابەتە داواکراوەکان: پەرەپێدانی ئابووری ژنان، دادپەروەری کەشوهەوا، تەندروستی ژنان، کۆتاییهێنان بە توندوتیژی دژی ژنان.
📅 کۆتا کات بۆ وەرگرتنی پێشنیار: ١٩/١٠/ ٢٠٢٦

🔗 بۆ زانیاری زیاتر و شێوازی پێشکەشکردنی پێشنیار گرتە لەسەر ئەم بەستەرە بکە: https://doriafeministfund.org/en

📢 Open Call – Doria Feminist Fund 2026

The Doria Feminist Fund – Cycle 7 is now open for feminist groups and organizations across the MENA region, including Iraq.

🌿 Focus areas include: Women’s economic empowerment, Climate justice, Women’s health, Ending gender-based violence.
📅 Deadline: 19 October 2026

🔗 Apply: https://doriafeministfund.org/en

📢 دعوة للتقديم – صندوق دوريا النسوي 2026

فتح صندوق دوريا النسوي – الدورة السابعة باب التقديم أمام المجموعات والمنظمات النسوية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، بما فيها العراق.

🌿 المجالات الرئيسية: التمكين الاقتصادي للنساء| العدالة المناخية | صحة النساء| إنهاء العنف القائم على النوع الاجتماعيز

📅 آخر موعد للتقديم: 19 أكتوبر 2026

🔗 للمعلومات والتقديم: https://doriafeministfund.org/en

Doria Feminist Fund
Halabja Organizations Solidarity Platform

21/09/2026

ڕۆژی ٢٠ی ئەیلولی ٢٠٢٦ ئەندامێکی سەکۆی هاودەنگی ڕێکخراوەکانی هەڵەبجە بەشداری کرد بە فەرمی کردنەوەی ئۆفیسی سەنتەری ڕەوانەکردنی نیشتمانی (NRM) سەر بە بەڕێوەبەرایەتیی کۆچ و کۆچبەران و وەڵامدانەوەی قەیرانەکان لە دیوانی پارێزگا.

لە دیوانی پارێزگای هەڵەبجە، بە ئامادەبوونی نوخشە ناصح پارێزگاری هەڵەبجەو لیوای مافپەروەر یادگار ئەنوەر ف*ج بەڕێوەبەری گشتی بەرگریی شارستانی هەرێم و نوێنەری وەزارەتی ناوخۆ، خاتوو کریستیانێ کۆنراد بەرپرسی ناوەندەکانی کۆچ و گەشەپێدانی (GIZ) لە عێراق، تیمی ناوەندی هاوبەشی هەماهەنگیی قەیرانەکان، بەڕێوەبەرانی (DMCR) ی پارێزگاكانی سلێمانی و هەڵەبجە، لەگەڵ نوێنەرانی چەندین ڕێکخراوی نێودەوڵەتی و ناوخۆیی سیستەمی ڕەوانەکردنی نیشتمانی (NRM) کرایەوە.

ئەم پرۆژەیە لە چوارچێوەی هەنگاوەکانی وەزارەتی ناوخۆی حکومەتی هەرێمی کوردستانە بۆ ئاسانکاریکردن بۆ ئاوێتەبوونەوەی ئەو کوردستانییانەی لە دەرەوە گەڕاونەتەوە، لە ڕێگەی دابینکردنی خزمەتگوزاریی پێویست، ڕاهێنانی پیشەیی، دانان لەسەر کار و پاڵپشتیکردنیان لە دامەزراندنی بزنسی بچووکدا.

پارێزگای هەڵەبجە-محافظة حلبجة-HalabjaGovernorate
پارێزگای هەڵەبجە/ بەڕێوەبەرایەتی کۆچ و کۆچبەران و وەڵامدانەوەی قەیرانەکان
Halabja Organizations Solidarity Platform
Najmadin

21/09/2026

کوردی | عربي | ENG

📢 دەرفەتی کار بۆ بەرپرسی پەیوەندی مەیدانی لە ڕێکخراو

ڕێکخراوی ناحکومی فریاگوزاری خیرا پێویستی بە کەسێکە کە خاوەنی بڕوانامەی زانکۆیی لە میدیا یان ڕۆژنامەنووسی، بە لانیکەم (٣) ساڵ ئەزموونی بەردەوامی هەبێت لە بواری پەیوەندییەکان یان ڕۆژنامەنووسی.

📍 شوێنی کار: ناوەندی (ڕێکخراوی ناحکومی فریاگوزاری) - سلێمانی
⏳ ماوەی کار: ٦ مانگ، لەگەڵ ئەگەری درێژکردنەوە
🕐 کاتی کارکردن: شەفتێک
💰 مووچە: ٣٠٠–٤٠٠ دۆلار
📅 کۆتا ڕۆژی پێشکەشکردن: ٢٧ی ئەیلولی ٢٠٢٦

📝 شێوازی پێشکەشکردن: (سی ڤی، بڕوانامە، دیکۆمێنتی کارەکانی پێشوت) بنێرە بۆ ئیمەیڵی: [email protected]

یان بە شێوەی کاغەزی ڕاستەوخۆ بیبە بۆ ئۆفیسی ڕێکخراوی ناحکومی فریاگوزاری لە سلێمانی لە بەشی سەرچاوە مرۆیەكان.

📢 Job Opportunity – Field Communication Officer

The Italian NGO EMERGENCY is looking for a qualified candidate with a university degree in Media or Journalism and at least 3 years of continuous experience in communications or journalism.

📍 Location: EMERGENCY NGO Office – Sulaymaniyah
⏳ Contract Duration: 6 months, with possibility of extension
🕐 Working Hours: One shift
💰 Salary: $300–$400
📅 Application Deadline: 27 September 2026

📝 How to Apply: Send your CV, certificates, and work portfolio to:
[email protected]

� فرصة عمل – مسؤول/ة الاتصالات الميدانية
تعلن منظمة EMERGENCY الإيطالية غير الحكومية عن حاجتها إلى شخص حاصل على شهادة جامعية في الإعلام أو الصحافة، ولديه خبرة لا تقل عن 3 سنوات متواصلة في مجال الاتصالات أو الصحافة.

📍 مكان العمل: مكتب منظمة EMERGENCY – السليمانية
⏳ مدة العمل: 6 أشهر، مع إمكانية التمديد
🕐 ساعات العمل: وردية واحدة
💰 الراتب: 300–400 دولار أمريكي
📅 آخر موعد للتقديم: 27 أيلول/سبتمبر 2026

📝 طريقة التقديم: إرسال السيرة الذاتية، الشهادات، ونماذج من الأعمال السابقة إلى البريد الإلكتروني:
[email protected]

Halabja Organizations Solidarity Platform