Assyrian Aid Society-Iraq

Assyrian Aid Society-Iraq Humanitarian affairs & relief programs, Assyrian education & constructional and livelihood projects

الجمعية الآشورية الخيرية-العراق تستذكر يوم الشهيد الآشوريفي كل عام تستذكر الجمعية الآشورية الخيرية-العراق يوم الشهيد الآ...
07/08/2026

الجمعية الآشورية الخيرية-العراق تستذكر يوم الشهيد الآشوري
في كل عام تستذكر الجمعية الآشورية الخيرية-العراق يوم الشهيد الآشوري تلك الذكرى الأليمة التي قدم فيها أبنائنا ارواحهم فداءً لقضيتهم وكونهم آشوريين عاشوا على أرض هذا الوطن الذي يعتبر ارض الأباء والاجداد، وسنظل نستلهم من تضحياتهم الشجاعة للمضي قدماً في مسيرتنا.

AAS–Iraq Supports Five New Small Businesses Through Its Loan Program in the Nineveh PlainAs part of its ongoing efforts ...
03/08/2026

AAS–Iraq Supports Five New Small Businesses Through Its Loan Program in the Nineveh Plain

As part of its ongoing efforts to support families and promote employment and economic development in the Nineveh Plain, the Assyrian Aid Society–Iraq has financed five new small businesses through its Development Loan Program, helping entrepreneurs strengthen their sources of income.

The supported businesses include:
A candle-making, flower preparation, and storage business in Baghdida.
A poultry farming project in Karamles.
A plumbing tools and equipment business in Baghdida.
A poultry farming project in Baghdida.
A men’s and women’s shoe store in Baghdida.

These projects were financed through funds recovered from previously issued loans, in addition to the continued support of the Assyrian Aid Society of America (AASA), ensuring the sustainability of the program and expanding its reach to more beneficiaries.

AAS-Iraq believes that supporting small businesses is one of the most effective ways to promote economic and community development by creating employment opportunities, encouraging self-reliance, and stimulating local economic activity.

Through its humanitarian and development programs, AAS-Iraq remains committed to empowering individuals and families and supporting promising economic initiatives that contribute to a more stable and prosperous future for the communities of the Nineveh Plain.

الجمعية الآشورية الخيرية–العراق تدعم خمسة مشاريع جديدة ضمن برنامج القروض في سهل نينوى

في إطار جهودها لدعم العائلات وتعزيز فرص العمل والتنمية الاقتصادية في سهل نينوى، موّلت الجمعية الآشورية الخيرية–العراق خمسة مشاريع صغيرة جديدة ضمن برنامج القروض التنموية، بهدف مساندة أصحاب المشاريع وتطوير مصادر دخلهم.

وشملت المشاريع:
مشروع لصناعة الشموع وتجهيز وتخزين الورود في بغديدا.
مشروع لتربية الدواجن في كرمليس.
مشروع لشراء عدة تأسيسات صحية في بغديدا.
مشروع لتربية الدواجن في بغديدا.
مشروع محل لبيع الأحذية النسائية والرجالية في بغديدا.

ويأتي تمويل هذه المشاريع من المبالغ المسترجعة من القروض السابقة، إلى جانب الدعم المتواصل من الجمعية الآشورية الخيرية في أمريكا، مما يعزز استدامة البرنامج ويوسّع دائرة المستفيدين منه.

وتؤمن الجمعية بأن دعم المشاريع الصغيرة يعد من أهم أدوات التنمية الاقتصادية والمجتمعية، لما يسهم به في توفير فرص العمل، وتشجيع الاعتماد على الذات، وتنشيط الاقتصاد المحلي.

وتواصل الجمعية، من خلال برامجها التنموية والإنسانية، تمكين الأفراد والعائلات ودعم المبادرات الاقتصادية الواعدة، انطلاقاً من رسالتها في خدمة أبناء شعبنا وتعزيز التنمية المستدامة.

30/07/2026

Mobile Medical Clinic of AAS-Iraq Provides Free Healthcare Services in various villages and communities in Duhok.

As part of its ongoing humanitarian efforts, the Mobile Medical Clinic of the Assyrian Aid Society–Iraq, with support from the Assyrian Aid Society of America, conducted a medical outreach mission in the village of Nahla, Dihe, Konde Kosa and a group of displaces people and those in need in Duhok to provide free healthcare services to local residents.

The medical team offered general health checkups, consultations, basic treatments, and follow-up care for patients suffering from chronic illnesses. The initiative saw a strong turnout from villagers, while the medical staff delivered their services with dedication and compassion, during these visits (537) individuals were examined and provided with appropriate treatment.

The campaign aims to support communities facing shortages in healthcare services, reduce the suffering of patients, and strengthen the concept of community-based healthcare.

This effort is part of a broader series of humanitarian activities carried out by the AASI to support local communities and promote solidarity and healthcare assistance in underserved areas.

العيادة الطبية المتنقلة للجمعية الآشورية الخيرية تقدم خدماتها في قرى ابناء شعبنا في دهوك.

في إطار جهودها الإنسانية المستمرة، نفذت العيادة الطبية المتنقلة التابعة للجمعية الآشورية الخيرية-العراق، وبدعم من الجمعية الآشورية الخيرية في أمريكا، جولة طبية في قرى نهلة، دهي، كوندي كوسا و مجموعة من النازحين والمحتاجين في دهوك، لتقديم خدمات صحية مجانية لأبناء شعبنا في المنطقة.

وشملت الجولة إجراء الفحوصات الطبية العامة، وتقديم الاستشارات والعلاجات الأساسية، إضافة إلى متابعة بعض الحالات المرضية المزمنة، وسط إقبال ملحوظ من الأهالي وحرص الفر

Mobile Medical Clinic of AAS-Iraq Provides Free Healthcare Services in various villages and communities in Duhok.As part...
23/07/2026

Mobile Medical Clinic of AAS-Iraq Provides Free Healthcare Services in various villages and communities in Duhok.

As part of its ongoing humanitarian efforts, the Mobile Medical Clinic of the Assyrian Aid Society–Iraq, with support from the Assyrian Aid Society of America, conducted a medical outreach mission in the village of Nahla, Dihe, Konde Kosa and a group of displaces people and those in need in Duhok to provide free healthcare services to local residents.

The medical team offered general health checkups, consultations, basic treatments, and follow-up care for patients suffering from chronic illnesses. The initiative saw a strong turnout from villagers, while the medical staff delivered their services with dedication and compassion, during these visits (537) individuals were examined and provided with appropriate treatment.

The campaign aims to support communities facing shortages in healthcare services, reduce the suffering of patients, and strengthen the concept of community-based healthcare.

This effort is part of a broader series of humanitarian activities carried out by the AASI to support local communities and promote solidarity and healthcare assistance in underserved areas.

العيادة الطبية المتنقلة للجمعية الآشورية الخيرية تقدم خدماتها في قرى ابناء شعبنا في دهوك.

في إطار جهودها الإنسانية المستمرة، نفذت العيادة الطبية المتنقلة التابعة للجمعية الآشورية الخيرية-العراق، وبدعم من الجمعية الآشورية الخيرية في أمريكا، جولة طبية في قرى نهلة، دهي، كوندي كوسا و مجموعة من النازحين والمحتاجين في دهوك، لتقديم خدمات صحية مجانية لأبناء شعبنا في المنطقة.

وشملت الجولة إجراء الفحوصات الطبية العامة، وتقديم الاستشارات والعلاجات الأساسية، إضافة إلى متابعة بعض الحالات المرضية المزمنة، وسط إقبال ملحوظ من الأهالي وحرص الفريق الطبي على تقديم الخدمة بروح إنسانية عالية، حيث تم فيها تقديم فحص (537) فردا من ابناء شعبنا واعطائهم العلاج المناسب لكل حالة.

وتهدف هذه المبادرة إلى دعم المناطق التي تعاني من نقص الخدمات الصحية، وتخفيف معاناة المرضى، وتعزيز مفهوم الرعاية الصحية المجتمعية.

وتأتي هذه الجهود ضمن سلسلة من الأنشطة الإنسانية التي تؤكد التزام الجمعية بخدمة أبناء شعبها، وتعزيز التكافل والدعم الصحي في المناطق المحتاجة.

AAS-Iraq Continues Supporting Assyrian Education by Distributing Lecturers’ Salaries and Transportation AllowancesAs par...
20/07/2026

AAS-Iraq Continues Supporting Assyrian Education by Distributing Lecturers’ Salaries and Transportation Allowances

As part of its ongoing commitment to supporting Assyrian education, the Assyrian Aid Society – Iraq, with generous support from the Assyrian Evangelical Church of San Jose and in coordination with the Assyrian Aid Society of America, distributed lecturers’ salaries and transportation allowances for the months of March, April, and May 2026.

The project covered the salaries of 61 lecturers working within the Assyrian education program, in addition to transportation costs for 13 dedicated routes that enable them to reach their teaching locations, helping ensure the continuity of the educational process and addressing logistical challenges faced by teaching staff.

This support reflects AAS-Iraq’s commitment to investing in Assyrian education as a vital means of preserving the Assyrian language, culture, and identity, while contributing to human and community development by providing a stable educational environment that enables lecturers to continue their mission effectively.

The beneficiaries expressed their appreciation for the continued support provided by the donors and AAS-Iraq, emphasizing that this initiative contributes to strengthening the stability of Assyrian education and ensuring the continuity of its educational programs across different regions.

AAS-Iraq extends its sincere gratitude to the Assyrian Evangelical Church of San Jose and AASA for their generous support, which reflects the spirit of cooperation and solidarity in serving education and the community, and underscores the importance of partnership in building a better future for generations to come.

الجمعية الآشورية الخيرية – العراق تواصل دعم التعليم السرياني بتوزيع أجور المحاضرين وأجور النقل

في إطار التزامها المستمر بدعم التعليم السرياني، قامت الجمعية الآشورية الخيرية – العراق، وبدعم كريم من الكنيسة الآشورية الإنجيلية في سان هوزيه، وبالتنسيق مع الجمعية الآشورية الخيرية في أمريكا، بتوزيع أجور المحاضرين وأجور النقل لأشهر آذار ونيسان وأيار 2026.

وشمل المشروع صرف أجور 61 محاضراً ومحاضرة في برنامج التعليم السرياني، إلى جانب تغطية أجور النقل لـ13 خطاً مخصصاً لنقلهم إلى مواقع عملهم، بما يسهم في ضمان انتظام العملية التعليمية وتذليل التحديات اللوجستية التي قد تواجه الكوادر التدريسية.

ويجسد هذا الدعم رؤية الجمعية في الاستثمار في التعليم السرياني بوصفه ركيزة أساسية للحفاظ على اللغة والثقافة والهوية، إلى جانب دوره في بناء الإنسان وتنمية المجتمع، بما يهيئ بيئة تعليمية مستقرة تُمكّن المحاضرين من مواصلة أداء رسالتهم بكفاءة واستمرارية.

وأعرب المستفيدون عن تقديرهم للدعم الذي تقدمه الجهات الداعمة والجمعية الآشورية الخيرية – العراق، مؤكدين أن هذه المبادرة تسهم في تعزيز استقرار التعليم السرياني واستمرار برامجه في مختلف المناطق.

وتتقدم الجمعية الآشورية الخيرية – العراق بالشكر والتقدير إلى الكنيسة الآشورية الإنجيلية في سان هوزيه والجمعية الآشورية الخيرية في أمريكا على دعمهما الكريم، الذي يجسد روح التعاون والتضامن في خدمة التعليم والمجتمع، ويؤكد أهمية الشراكة في بناء مستقبل أفضل للأجيال القادمة.

AAS-Iraq Furnishes the Village Hall in SorkaAs part of its ongoing efforts to support community facilities, the Assyrian...
15/07/2026

AAS-Iraq Furnishes the Village Hall in Sorka

As part of its ongoing efforts to support community facilities, the Assyrian Aid Society-Iraq, with the support of the Assyrian Aid Relief Australia (AARA), implemented a project to furnish the village hall in Sorka with chairs and sofas, providing a comfortable space for residents during social events, and cultural activities.

The project responds to the needs of the local community and contributes to improving the services provided at the hall by supplying essential furnishings that benefit the residents.

The project was warmly welcomed by community members, who expressed their appreciation for the initiative and highlighted its importance in improving the village hall and enhancing the services it provides to local residents.

The AAS-Iraq continues to implement service and development projects aimed at improving quality of life and supporting local communities, in line with its humanitarian mission to serve our people.

الجمعية الآشورية الخيرية – العراق تجهز قاعة قرية صوركا بالأثاث

ضمن جهودها في دعم المرافق المجتمعية، قامت الجمعية الآشورية الخيرية – العراق، وبدعم من جمعية الإغاثة الآشورية الأسترالية، بتنفيذ مشروع تجهيز قاعة قرية صوركا بالأثاث، من خلال تزويدها بعدد من الكراسي والقنفات، بهدف توفير بيئة مريحة لاستقبال أبناء القرية خلال المناسبات والفعاليات الاجتماعية والثقافية.

ويأتي هذا المشروع استجابةً لاحتياجات أهالي القرية، بما يسهم في تحسين الخدمات المقدمة داخل القاعة وتوفير مستلزمات أساسية تخدم أبناء المنطقة.

ولقي المشروع ترحيبًا من أبناء القرية، الذين أعربوا عن تقديرهم لهذه المبادرة، مؤكدين أهميتها في تحسين الخدمات المقدمة داخل القاعة وخدمة أهالي المنطقة.

وتواصل الجمعية الآشورية الخيرية – العراق تنفيذ مشاريعها الخدمية والتنموية الهادفة إلى دعم المجتمعات المحلية وتحسين نوعية الحياة، انطلاقًا من رسالتها الإنسانية في خدمة أبناء شعبنا.

13/07/2026

From One Success Story to a New Opportunity…

Through its Microloan Program for Small Businesses, the Assyrian Aid Society–Iraq supported the development and furnishing of a women’s beauty salon in Duhok.

This support was made possible through repayments from previous beneficiaries, reflecting the sustainability of the program and how each success story creates a new opportunity for another individual.

من قصة نجاح إلى فرصة جديدة…

دعمت الجمعية الآشورية الخيرية – العراق، من خلال مشروع القروض الميسرة للمشاريع الصغيرة، تطوير وتجهيز صالون نسائي في دهوك.

وجاء هذا الدعم من المبالغ المُعادة من المستفيدين السابقين، في نموذج يعكس استدامة المشروع، حيث تسهم كل قصة نجاح في توفير فرصة جديدة لمستفيد آخر.

الجمعية الآشورية الخيرية–العراق تشارك في أعمال مؤتمر اللغة الآشورية الثاني (مار نرسي) في دهوكشاركت الجمعية الآشورية الخي...
07/07/2026

الجمعية الآشورية الخيرية–العراق تشارك في أعمال مؤتمر اللغة الآشورية الثاني (مار نرسي) في دهوك
شاركت الجمعية الآشورية الخيرية–العراق في أعمال مؤتمر اللغة الآشورية الثاني (مار نرسي)، الذي احتضنته قاعة حمورابي في المركز الثقافي الآشوري بمدينة دهوك يومي 3 و4 تموز 2026، بمشاركة واسعة من الأكاديميين والباحثين والمختصين باللغة والتاريخ والتراث الآشوري من مختلف الجامعات والمؤسسات الثقافية داخل العراق وخارجه.
ومثّل الجمعية في المؤتمر كل من السيد بطرس إيشو مسؤول لجنة الإغاثة في الجمعية والسيد نابليون يوسف مسؤول لجنة التعليم السرياني في الجمعية، تأكيداً لالتزام الجمعية بدعم الأنشطة الثقافية والعلمية التي تسهم في الحفاظ على اللغة الآشورية وتعزيز مكانتها بوصفها ركناً أساسياً من هوية شعبنا وتراثه الحضاري.

وشهد المؤتمر حضوراً مميزاً لنخبة من الأساتذة والباحثين من جامعات بغداد والموصل والقادسية وصلاح الدين ودهوك وزاخو، فضلاً عن مشاركة باحثين من مناطق سهل نينوى وأربيل ودهوك ومن خارج العراق، حيث ناقش المشاركون على مدى يومين مجموعة من الدراسات والأبحاث المتخصصة التي تناولت اللغة الآشورية والسريانية وآدابهما، إضافة إلى موضوعات تاريخية وثقافية وفكرية متنوعة.

وافتتحت فعاليات المؤتمر بمعرض للكتب والمجلات والإصدارات الثقافية الخاصة بالمركز الثقافي الآشوري وعدد من المؤلفين والباحثين، إلى جانب معرض فني للأعمال التراثية، قبل أن تنطلق الجلسات العلمية التي تناولت إرث الملفان مار نرسي ودوره في النهضة التعليمية والفكرية، فضلاً عن بحوث لغوية وتاريخية وثقافية سلطت الضوء على أهمية اللغة الآشورية ودورها في حفظ الذاكرة الحضارية لشعبنا.

ويأتي انعقاد هذا المؤتمر في إطار الجهود الرامية إلى تعزيز الاهتمام باللغة الآشورية وتشجيع البحث العلمي فيها، بما يسهم في صون هذا الإرث العريق ونقله إلى الأجيال القادمة، وترسيخ حضوره في المشهد الثقافي والأكاديمي العراقي.

بيانصادر عن الجمعية الآشورية الخيريةتتابع الجمعية الآشورية الخيرية بقلق بالغ استمرار التجاوزات على أراضي وممتلكات أبناء ...
04/07/2026

بيان
صادر عن الجمعية الآشورية الخيرية

تتابع الجمعية الآشورية الخيرية بقلق بالغ استمرار التجاوزات على أراضي وممتلكات أبناء شعبنا الكلداني السرياني الآشوري، وما يرافقها من تأخر في تنفيذ الأحكام القضائية القطعية الصادرة بشأنها، الأمر الذي يستوجب احترام سيادة القانون وإنفاذ الأحكام القضائية بما يكفل حماية الحقوق وترسيخ العدالة.

وانطلاقًا من رسالتها الإنسانية والمجتمعية، وإيمانًا منها بأهمية حماية الحقوق المشروعة وتعزيز مبادئ العدالة وسيادة القانون، تعلن الجمعية الآشورية الخيرية دعمها لكل الجهود والوسائل السلمية والقانونية الرامية إلى المطالبة بتنفيذ الأحكام القضائية وصون حقوق المواطنين.

وفي هذا الإطار، تدعو الجمعية أبناء شعبنا وأعضاءها وجميع المؤمنين بقيم العدالة وسيادة القانون إلى المشاركة المسؤولة في الوقفة الاحتجاجية السلمية التي ستقام أمام مبنى محافظة دهوك، يوم الاثنين الموافق 6 تموز 2026، الساعة العاشرة صباحًا، تأكيدًا على أهمية احترام القضاء، وحماية حقوق الملكية، وترسيخ مبدأ أن القانون يطبق على الجميع دون استثناء.

وتؤكد الجمعية أن معالجة هذه القضية في إطار الدستور والقانون، وبالوسائل السلمية والحضارية، تمثل السبيل الأمثل لحماية الحقوق، وتعزيز الثقة بالمؤسسات، وترسيخ قيم العدالة والتعايش والسلم المجتمعي.

الجمعية الآشورية الخيرية

Address

Heven Road
Duhok

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Assyrian Aid Society-Iraq posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share