Step Organization

22/10/2026

استطلاع رأي: تحديات الانتخابات العراقية تشريعية ومؤسسية وليست إجرائية فقط
أجرى المركز الاستراتيجي لحقوق الإنسان في العراق، خلال شهر تشرين الأول, 2026، استطلاعاً نوعياً شمل 127 شخصية من الأكاديميين، خبراء الانتخابات، أعضاء البرلمان، والقضاة، بهدف تقييم مقترحات تعديل قانون الانتخابات (رقم 12 لسنة 2018).
وتناول الاستطلاع 22 محوراً جوهرياً، أبرزها:
• تقييم نظام الدوائر الانتخابية وتخفيض سن الترشح إلى 25 عاماً.
• آليات السيطرة على الإنفاق الانتخابي ومراقبة حسابات الأحزاب عبر ديوان الرقابة المالية.
• تشديد العقوبات للحد من ظاهرة شراء الأصوات وتأثير التبرعات الخارجية المجهولة.
• تعزيز صلاحيات المفوضية العليا المستقلة للانتخابات وتوسيع مشاركة العنصر النسوي والاشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة.
وخلص الاستطلاع إلى إجماع الخبراء على أن التحديات التي تواجه العملية الانتخابية في العراق لم تعد تقتصر على الجوانب الإجرائية، بل تمتد لتشمل البنية التشريعية والمؤسسية بشكل كامل.
يأتي نشر هذا التقرير ضمن جهود منصة "عراق فلتر"، وبدعم من المؤسسة الدولية للديمقراطية والانتخابات IDEA

https://kielection.wordpress.com/wp-content/uploads/2026/10/d8a7d8b3d8aad8a8d8a7d986d8a9-d8add988d984-d8aad8b9d8afdb8cd984-d982d8a7d986d988d986-d8a7d984d8a7d986d8aad8aed8a7d8a8d8a7d8aa-d986d987d8a7d8a6d98a-.pdf?fbclid=IwaW9leAVF7A9jbGNrBUXsDWV4dG4DYWVtAjExAHBkb2YBc3J0YwZhcHBfaWQMMzUwNjg1NTMxNzI4AAEeY40s4xmjtnSSOvNPbZLnlSXzrxvlSadI8egP8UnOtnq5Sh0S-AiJyufB66c_aem_Jhj8KpbUp8pT6zAkY25bBw

17/10/2026

كوردي/عربي

"​ڕێکخراوا ستێپ پشکداریێ د ورکشۆپەکێ دا دکەت دەربارەی دەستپێشخەریا چاکسازیکرنا یاسایا هەڵبژارتنان"

​بەڕێز سەربەست مصطفى، ڕێڤەبەرێ ڕێکخراوا ستێپ بۆ دیموکراسی و هەڵبژارتنان، پشکداری د ورکشۆپەکێ دا کر کو ژ لایێ دەزگەهێ ئەلفوڕاتێن بۆ هەڵبژارتن و دیموکراسیێ ڤە ل بارەگایێ ئێکەتیا مافپەروەرێن عێراقی ل بەغدا ل ڕۆژا ۱۵/۱۰/٢٠٢٦ هاتبوو ڕێکخستن.

ئەڤ ورکشۆپە د چارچۆڤێ دەستپێشخەریەکێ دا بوو بۆ چاکسازیا هەڵبژارتنان ب پشکدارییا ڕێڤەبەر و نوێنەرێن ژمارەکا ڕێکخراو و تۆڕێن تایبەتمەند ب پرسا هەڵبژارتنان.
​د دەستپێکا ورکشۆپێ دا، ڕێڤەبەرێ ڕێکخراوا ستێپ میتۆدۆلۆجیا ئەڤێ دەستپێشخەریێ و پێنگاڤ و چالاکیێن بهێت کو دێ ژ لایێ ژمارەکا ڕێکخراوێن هەڤپشک ڤە هێنە ڕێکخستن پێشکێشکرن. پاشان ڕاپۆرتا ئێکگرتی یا ڕاسپاردێن هەر سێ ڕوونشتنێن تەرکێزێ (Focus Groups) پێشکێشکر کو پێشتر ژ لایێ ڕێکخراوێ ڤە هاتبوونە ڕێکخستن.

ل دویڤ دا کاغەزەکا پرەنسیپان دەربارەی گرنگترین دەستکاریێن پێدڤی ل سەر یاسایا هەڵبژارتنان نیشان دا، ب مەرەما زێدەکرنا نوێنەرایەتیێ و دەستڤەئینانا دادپەروەری و پاقژیا هەڵبژارتنان.
​جهێ ئاماژەپێدانێیە کو ئەڤ دەستپێشخەریە ژ لایێ ژمارەکا ڕێکخراو و تۆڕێن تایبەتمەند ب پرسا هەڵبژارتنان ڤە دهێتە جێبەجێکرن ب پشتەڤانییا دەزگەهێ نێودەوڵەتی بۆ دیموکراسی و هەڵبژارتنان (IDEA).
———————————————————————-

-منظمة ستيب تشارك في ورشة حول مبادرة لاصلاح القانون الانتخابي.
شارك السيد سربست مصطفى مدير منظمة ستيب للديمقراطية والانتخابات في ورشة نظمتها مؤسسة الفراتين للانتخابات والديمقراطية في مقر اتحاد الحقوقيين العراقيين في بغداد يوم ١٥/١٠/٢٠٢٦، وذلك في إطار مبادرة للاصلاح الانتخابي بمشاركة مدراء وممثلي عدد من المنظمات والشبكات المختصة بالشان الانتخابي.
حيث قدم السيد مدير منظمة ستيب في بداية الورشة منهجية هذه المبادرة والخطوات والفعالبات القادمة التي ستنظمها عدد من المنظمات الشريكة. ثم قدم التقرير الموحد لتوصيات جلسات التركيز الثلاثة التي نظمتها منظمة سابقا، والحق ذلك بعرض ورقة مباديء حول اهم التعديلات الضرورية على القانون الانتخابي لزيادة التمثيل وتحقيق العدالة والنزاهة الانتخابية.
من الجدير بالذكر ان هذه المبادرة تنفذها عدد من المنظمات والشبكات المختصة بالشان الانتخابي بدعم وتمويل من المؤسسة الدولية للديمقراطية والانتخابات IDEA.

07/10/2026

- رێکخراوا ستێپ پشکداری ڕوونشتنەکا دان وستاندنێ ل سەر پڕۆژەیا یاسایا تەحکیمێ دبیت

نڤیسینگەها جڤاتا نوێنەرێن عیراقێ ل پارێزگەها دهۆکێ، ب هەڤبشکی و هەماهەنگی دگەل کۆلێژا یاسایێ ل زانکۆیا جیهان - دهۆک، ڕوونشتنەکا دان وستاندنێ ل دور پڕۆژەیا یاسایا تەحکیمێ (التحكيم) ئەنجامدا، ب ئامادەبوونا هەژمارەکا ئەکادیمی، پارێزەر، مافپەروەر، کو ڕێکخراوا ستێپ ژی تێدا پشکدارببوو.
د ڕوونشتنێ دا گۆتوبێژ و تێبینیێن هویر هاتنە پێشکێشکرن ل سەر گرنگیا ئاڤاکرنا ژینگەهەکا یاسایی یا بنەجهـ بۆ یاسایا تەحکیمێ، کو بگۆنجت دگەل یاسایێن نیشتمانی و بنەمایێن نێڤدەوڵەتی، دا بشێت هاریکار ببت بۆ ڕاکێشانا وەبەرهێنانێ و سڤککرنا گرانیا دۆسیەیان ل سەر دادگەهان ب ڕێکا چارەسەریێن بەدیل بۆ ئاریشەیان.

- منظمة ستيب تشارك في جلسة حوارية حول مشروع قانون التحكيم.
شاركت منظمة ستيب للديمقراطية والانتخابات في جلسة حوارية في جامعة جيهان بتاريخ ٥/١٠/٢٠٢٦ التي نظمتها مكتب مجلس النواب في محافظة دهوك بالتعاون مع كليةالقانون في جامعة جيهان، حول مشروع قانون ( التحكيم) في العراق. بمشاركة عدد من الاكاديميبن واستاذة الجامعة المختصين.
حيث قدم المشاركون ملاحظاتهم حول مشروع القانون وأهمية تهيئة الظروف والبيئة القانونية المناسبة لتشريع هكذا قانون، لأجل تشجيع الاستثمار المحلي والأجنبي في العراق.

30/09/2026

رێکخراوا ستێپ کومبینەکێ لگەل پەیمانگەها پێشڤەبرنا پەرلەمانتاری یا جڤاتا نوێنەران ئەنجام ددەت.
- بەریز سەربەست ئامێدی سەروکێ رێکخراوا ستێپ بو دیموکراسی وهەلبژارتنان وە جێگرێ وی بەڕێز دلگەش سادق سەرەدانا پەیمانگەها پێشڤەبرنا پەرلەمانتاری لجڤاتا نوێنەران کر لبەروارا ٢٨/٩/٢٠٢٦ لبارەگایێ پەیمانگەهێ لجڤاتا نوێنەران لبەغدا. وە کومبونەک برێڤەچو لناڤبەرا هەردو لایان سەبارەت کارێ هەڤپشک وە کار بو چاکسازی لیاسایا هەلبژارتنان بهێتە کرن.
هەژی گوتنێ یە کو بەڕێز سعد فياز رێڤەبەرێ گشتی یێ پەیمانگەهێ وە بەڕێز اسماعيل بەرواری رێڤەبەرێ گشتی یێ دائرا راگەهاندنێ لجڤاتا نوێنەران لگەل ژمارەکا فەرمانبەرێن پەیمانگەهێ لڤێ روینشتنێ ئامادەبون.
- اجتماع مشترك بين منظمة ستيب ومعهد التطوير النيابي.
زار السيد سربست مصطفى مدير منظمة ستيب للديمقراطية والانتخابات والسيد دلكش صادق معاون مدير المنظمة، يوم ٢٨/٩/٢٠٢٦ معهد التكوير النيابي في مجلس النواب بمدينة بغداد، وجرى اجتماع بين الطرفين حول سبل التعاون المشترك، والإصلاح الانتخابي بخصوص القانون الانتخابي.
ومن الجدير بالذكر انه شارك في الاجتماع السيد سعد فياض مدير عام معهد التطوير النيابي، والسيد اسماعيل برواري مدير عام الدائرة الاعلامية في مجلس النواب، بالإضافة إلى عدد من موظفي المعهد.

29/09/2026

- رێکخراوا ستێپ ل دور "چاکسازیا یاسایا هەڵبژارتنان" فوکس گروپەکێ ل بەغدا ئەنجام ددا"

ل رۆژا ئێکشەمبی رێکەفتی ۲۷-٩-٢٠٢٦ رێکخراوا ستێپ بو دیموکراسی و هەلبژارتنان رابوو ب ئەنجامدانا فوکس گروپەکێ ل دۆر "چاکسازیا یاسایا هەڵبژارتنان" ل هۆلا ئێکەتییا مافپەروەران ل بەغدادا پایتەختا عیراقێ، کو د چوارچۆڤێ دەستپێشخەریا "چاکسازیا هەڵبژارتنان" دا و ب پاڵپشتیا دەزگەهێ نێڤدەوڵەتی بۆ دیموکراسی و هەڵبژارتنان (IDEA) و ئاژانسا هەڤکاریا ئەلمانی ڤە دهێتە بجهئینان.
د ڤێ روونشتنێ دا کۆمەک نوينه رى كومسيونا بالا سەربەخۆیا هەلبژارتنان بەریز (د، عماد جميل) بەشدلريو، هەر وە سا ژمارەکا بسپورێن یاسایێ و زانستێن سیاسی و نوینەرێن ڕێکخراوێن جڤاکێ مەدەنی، وکەسێن بسپور د پرسا هەڵبژارتنان دا ل بەغدایێ پشکدار ببوون، کو تێدا بەشداربوویان دیتن و بۆچوونێن خۆ ل دۆر شێواز وڕێکێن چاکسازیا هەڵبژارتنان و پێشئێخستنا مۆدێلێن دیموکراتی ل عێراقێ ئاڵوگۆڕ کرن.
روونشتنێ چەند تەوەرەک ب خۆڤە گرتن، ژ وان ژی: دادپەروەریا هەڤڕکیا هەڵبژارتنان، سیستەمێ هەڵبژارتنان و دیارکرنا بازنەیان، نوێنەرایەتی و دادپەروەریا هەڵبژارتنان، خەرجی و پاقژیا پرۆسەیێ، و ڕێکێن بەرهەنگاربوونا گوتارا کەرب وکینێ.
- منظمة ستيب تقيم جلسة تركيز حول "إصلاح القانون الانتخابي" في بغداد.
اقامت منظمة ستيب للديمقراطية ةالانتخابات جلسة التركيز حول "إصلاح القانون الانتخابي" في اتحاد الحقوقیین العراقيين في بغداد، بتاريخ 27/9/2027، وضمن مبادرة "الإصلاح الانتخابي" المدعومة من المؤسسة الدولية للديمقراطية والانتخابات (IDEA) ووكالة التعاون الألماني.
وشارك الجلسة ممثل المفوضية العليا المستقلة للانتخابات (الدكتور عماد جميل) ونخبة من أساتذة القانون والعلوم السياسية وممثلي منظمات المجتمع المدني والخبراء والفاعلين في الشأن الانتخابي في بغداد، حيث قدم المشاركون وجهات النظر والرؤى والتوصيات حول آفاق ومسارات الإصلاح الانتخابي وتطوير الآليات الديمقراطية في العراق.
وشهدت الجلسة نقاشاً معمّقاً تناول محاور عدة، أبرزها: عدالة المنافسة الانتخابية، النظام الانتخابي وترسيم الدوائر، التمثيل والعدالة الانتخابية، الإنفاق والنزاهة، وسبل مواجهة خطاب الكراهية والمعلومات المضللة، تمهيداً لبلورة توصيات قانونية للسلطة التشريعية واصحاب الفرار، لكي تسهم في مسار الإصلاح الوطني.
-STEP Organization Holds Focus Group Discussion on Electoral Law Reform in Baghdad

Baghdad, Iraq — 27 September 2027: STEP Organization for Democracy and Elections held a focus group discussion on “Electoral Law Reform” at the Iraqi Jurists Union in Baghdad, as part of the Electoral Reform Initiative, supported by the International Institute for Democracy and Electoral Assistance (International IDEA) and the German Cooperation Agency.
The discussion brought together Dr. Imad Jameel, a representative of the Independent High Electoral Commission (IHEC), along with a distinguished group of academics specializing in law and political science, representatives of civil society organizations, experts, and key stakeholders in electoral affairs.
Participants exchanged views and insights on the prospects and pathways for electoral reform in Iraq, with a particular focus on strengthening democratic mechanisms and improving the legal and institutional framework governing elections.
The session featured an in-depth discussion of several key issues, including fairness in electoral competition, the electoral system and constituency delimitation, political representation and electoral justice, campaign finance and integrity, and mechanisms to address hate speech and disinformation.
The discussion also explored potential legal and institutional measures that could contribute to advancing the electoral reform process. The recommendations and proposals presented during the session are intended to inform the development of legal recommendations for the legislative authority and relevant decision-makers, with the aim of contributing to Iraq’s broader national electoral reform efforts.
The focus group forms part of STEP Organization’s ongoing efforts to promote inclusive dialogue, strengthen democratic governance, and support the development of a more effective and transparent electoral framework in Iraq.

25/09/2026

- سەروکێ رێکخراوا ستێپ بەشداریێ د (دیدارا بامەرنێ ٢) دا دکەت.
بەڕێز سربست مستەفا سەرۆکی رێکخراوا ستێب بو دیموکراسی وهەلبژارتنان بەشداری د ( دیدارا بامەرنێ ٢) دا کر بڤەکولینەکێ ژێر ناڤێ ( ناسنامێن لاوەکی و کاریگەریان وان لسەر بەبەشداریا هەلبژارتنان، لێکولینەک لسەر رولێ ئول و ئەشیران لهەرێما کوردستانێ )، کو لروژێن ٢٣ و ٢٤ یێن مەها ئیلونێ ٢٠٢٦ لباژێرکێ بامەرنێ هاتبو برێڤەبرن.
هەژی کوتنێ یە کو ژمارەکا زور یا لێکولینا د ماوێ هەردو روژا هاتنە پێشکێشکرن، وە هەروەسا ژمارەکا زور یا ما موستایێن زانکویێ لەسەرانسەری هەرێما کوردستانێ و ئیراقێ وە ژمارەکا فەرمانبەرێن میری یێن دەڤەرێ وە کەسانێن ئولی و جڤاکی.
_ مدير منظمة ستێب يشارك في ( لقاء بامرني٢).
شارك السيد سربست مصطفى مدير منظمة ستيب للديمقراطية والانتخابات في ( لقاء بامرني٢) ببحث تحت عنوان (الهويات الفرعية وتاثيرها في المشاركة الانتخابية؛ دراسة في دور الدين والعشيرة في اقليم كوردستان )، والتي نظمت في قصبة بامرني خلال يومي ٢٣ و٢٤ من شهر أيلول الجاري ٢٠٢٦.
ومن الجدير بالذكر ان عددا كبيرا من البحوث قد قدمت خلال اليومين، وشارك في اللقاء عدد كبير من أساتذة الجامعة من عموم العراق واقليم كوردستان، وبحضور عدد كبير من المسؤولين المحليين والشخصيات الدينية والاجتماعية في اللقاء.

19/09/2026

ئەو کاندیدانەی کورد، کە چوونە پەرلەمانی سوید..


لە هەڵبژاردنەکانی 13ی ئەیلولی 2026ی وڵاتی سویددا، (84) کاندیدی کورد
(32 ژن و 52 پیاو) لە کێبڕکێی بردنەوەی کورسییەکانی ئەنجومەنە هەڵبژێردراوەکانی ئەو وڵاتەدا بوون:
• پەرلەمانی نیشتمانیی سوید (Riksdag): 29 کاندیدی کورد.
• ئەنجومەنی هەرێمەکان (Region): 19 کاندیدی کورد.
• ئەنجومەنی شارەوانییەکان (Kommun): 42 کاندیدی کورد
دوای راگەیاندنی ئەنجامی کۆتایی هەڵبژاردنی پەرلەمان، (7) کاندیدی کورد
( 4 ژن و 3 پیاو) دەرچوون بۆ ئەم خولەی پەرلەمانی سوید و لەو ژمارەیە شەش ئەندام پەرلەمانیان سەر بە بەرەی چەپە و یەکێکیان سەر بە بەرەی راستڕەوە.

14/09/2026

" ستێپ فوکس گروپەکێ ل دور "چاکسازیا یاسایا هەڵبژارتنان" ل هەولێرێ ئەنجامددەت"

ل رۆژا دووشەمبی رێکەفتی ۱٤-٩-٢٠٢٦ رێکخراوا ستێپ بو دیموکراسی و هەلبژارتنان رابوو ب ئەنجامدانا فوکس گروپەکێ ل دۆر "چاکسازیا یاسایا هەڵبژارتنان" ل هەولێرا پایتەخت، کو د چوارچۆڤێ دەستپێشخەریا "چاکسازیا هەڵبژارتنان" دا و ب پاڵپشتیا دەزگەهێ نێڤدەوڵەتی بۆ دیموکراسی و هەڵبژارتنان (IDEA) و ئاژانسا هەڤکاریا ئەلمانی ڤە دهێتە بجهئینان.
د ڤێ روونشتنێ دا کۆمەک ژ مامۆستایێن یاسایێ و زانستێن سیاسی وە چەند ئەندامێت بەرێ یێ چڤاتا نوێنەران وە پەرلەمانی کوردستانێ، و دەستەیا سەربەخۆ یا مافێن مرۆڤی ل هەرێما کوردستانێ و کەسێن بسپور د پرسا هەڵبژارتنان دا ل پارێزگەها هەولێرێ پشکدار ببوون، کو تێدا بەشداربوویان دیتن و بۆچوونێن خۆ ل دۆر شێواز و ڕێکێن چاکسازیا هەڵبژارتنان و پێشئێخستنا مۆدێلێن دیموکراتی ل عێراقێ ئاڵوگۆڕ کرن.
روونشتنێ چەند تەوەرەک ب خۆڤە گرتن، ژ وان ژی: دادپەروەریا هەڤڕکیا هەڵبژارتنان، سیستەمێ هەڵبژارتنان و دیارکرنا بازنەیان، نوێنەرایەتی و دادپەروەریا هەڵبژارتنان، خەرجی و پاقژیا پرۆسەیێ، و ڕێکێن بەرهەنگاربوونا گوتارا کەرب وکینێ.
——————————————-
جلسة بؤرية حول إصلاح قانون الانتخابات في أربيل
نظمت منظمة «ستيب من أجل الديمقراطية والانتخابات» في يوم الاثنين، الموافق 14-9-2026، جلسة نقاشية (فوكس كروب) في أربيل، حول موضوع (إصلاح قانون الانتخابات)، وذلك في إطار مبادرة حول (الإصلاح الانتخابي)، وبدعم من المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية (IDEA) والوكالة الألمانية للتعاون الدولي، وعدد من المنظمات والشبكات المحلية ذات الشان الانتخابي
وشارك في الجلسة عدد من أساتذة القانون والعلوم السياسية، ، وعدد من اعضاء سابقين في مجلس النواب وبرلمان كوردستان، وهيئة حقوق الإنسان المستقلة في إقليم كوردستان، إلى جانب مختصين في الشأن الانتخابي من محافظة أربيل. وتبادل المشاركون آراءهم ووجهات نظرهم بشأن السبل والآليات الكفيلة بإصلاح العملية الانتخابية، وتطوير النماذج الديمقراطية وتعزيزها في العراق.
وتناولت الجلسة عدداً من المحاور الرئيسية، من بينها، عدالة المنافسة الانتخابية، والنظام الانتخابي وآليات تحديد الدوائر الانتخابية، والتمثيل والعدالة الانتخابية، وتمويل العملية الانتخابية ونزاهتها وشفافيتها، فضلاً عن سبل مواجهة خطاب الكراهية.

-Focus Group Discussion on Electoral Law Reform in Erbil
On Monday, September 14, 2026, the Step Organization for Democracy and Elections organized a focus group discussion in Erbil on “Electoral Law Reform.” The session was held as part of the Electoral Reform Initiative, with the support of the International Institute for Democracy and Electoral Assistance (IDEA), the German Agency for International Cooperation, and a number of local organizations and networks working on electoral affairs.
The session brought together a number of professors and academics specializing in law and political science, several former members of the Iraqi Council of Representatives and the Kurdistan Parliament, representatives of the Independent Human Rights Commission in the Kurdistan Region, as well as electoral affairs specialists from Erbil Governorate. Participants exchanged their views and perspectives on the approaches and mechanisms required to reform the electoral process, as well as on ways to develop and strengthen democratic models in Iraq.
The discussion addressed several key themes, including fairness in electoral competition; the electoral system and mechanisms for determining electoral constituencies; political representation and electoral justice; electoral financing, integrity, and transparency; and mechanisms for addressing and countering hate speech.

المفوضية العليا المستقلة للانتخابات مكتب اربيل
منظمة امم لحماية حقوق الانسان وتطوير التعليم
اعلام منظمات المجتمع المدني في العراق CSOs in Iraq
قناة دهوك الفضائية

09/09/2026

- هەڵبژاردەکانی سوید.
https://steporganization.org/ku/research-and-studies/eelbjardne-gshtiiekani-suid-dizainkrau-2026/
- دليل الانتخابات في مملكة السويد.
https://steporganization.org/ar/research-and-studies/eelbjardne-gshtiiekani-suid-dizainkrau-2026/

هەڵبژاردنە گشتییەکانی سوید- دیزاینکراو 2026

07/09/2026

كوردي-عربي- Eng
- ستێپ فوکس گروپەکێ ل دور "چاکسازیا یاسایا هەڵبژارتنان" ل نەینەوا ئەنجامددەت"
ل ئێڤاریا رۆژا ئێکشەمبی رێکەفتی ٦-٩-٢٠٢٦ رێکخراوا ستێپ بو دیموکراسی و هەلبژارتنان رابوو ب ئەنجامدانا فوکس گروپەکێ ل دور "چاکسازیا یاسایا هەڵبژارتنان" ل پارێزگەها نەینەوا، کو د چوارچۆڤێ دەستپێشخەریا "چاکسازیا هەڵبژارتنان" دا و ب پاڵپشتیا دەزگەهێ نێڤدەوڵەتی بۆ دیموکراسی وهەڵبژارتنان (IDEA) وئاژانسا هەڤکاریا ئەلمانی ڤە دهێتە بجهئینان.
د ڤێ روونشتنێ دا کۆمەک ژ مامۆستایێن یاسایێ و زانستێن سیاسی و نوینەرێن ڕێکخراوێن جڤاکێ مەدەنی و نڤیسینگەها کومسیونێ و کەسێن بسپور د پرسا هەڵبژارتنان دا وچەند لایەنین سیاسی ل پارێزگەها نەینەوا پشکدار ببوون، کو تێدا بەشداربوویان دیتن و بۆچوونێن خۆ ل دۆر شێواز و ڕێکێن چاکسازیا هەڵبژارتنان و پێشئێخستنا مۆدێلێن دیموکراتی ل عێراقێ ئاڵوگۆڕ کرن.
روونشتنێ چەند تەوەرەک ب خۆڤە گرتن، ژ وان ژی: دادپەروەریا هەڤڕکیا هەڵبژارتنان، سیستەمێ هەڵبژارتنان و دیارکرنا بازنەیان، نوێنەرایەتی و دادپەروەریا هەڵبژارتنان، خەرجی و پاقژیا پرۆسەیێ، وڕێکێن بەرهەنگاربوونا گوتارا کەرب وکینێ.
- منظمة ستيب تعقد مجموعة نقاش مركزة حول "إصلاح قانون الانتخابات" في نينوى
اقامت منظمة ستيب للديمقراطية والانتخابات بتنظيم مساء يوم الأحد الموافق 6-9-2026، مجموعة نقاش مركزة حول موضوع (إصلاح قانون الانتخابات) في محافظة نينوى، وذلك في إطار مبادرة (الإصلاح الانتخابي)، وبدعم من المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية (IDEA) والوكالة الألمانية للتعاون الدولي.
وشارك في هذه الجلسة عدد من أساتذة القانون والعلوم السياسية، وممثلين عن منظمات المجتمع المدني، وممثل عن مكتب محافظة نينوى للديمقراطية والانتخابات، وأشخاص مختصين في الشأن الانتخابي، بالإضافة إلى عدد من الأطراف السياسية في محافظة نينوى. وقد تبادل المشاركون آراءهم ووجهات نظرهم حول سبل وآليات إصلاح العملية الانتخابية، وسبل تطوير النماذج الديمقراطية في العراق.
وتناولت الجلسة عدداً من المحاور، من بينها: عدالة المنافسة الانتخابية، والنظام الانتخابي وتحديد الدوائر الانتخابية، والتمثيل والعدالة الانتخابية، ونفقات العملية الانتخابية ونزاهتها، وآليات مواجهة خطاب الكراهية والتحريض.
- STEP Organization Holds Focus Group Discussion on Electoral Law Reform in Nineveh
On Sunday evening, September 6, 2026, STEP Organization for Democracy and Elections held a focus group discussion on “Reforming the Electoral Law” in Nineveh Governorate. The discussion was organized as part of the Electoral Reform Initiative, with the support of the International Institute for Democracy and Electoral Assistance (IDEA) and the German Agency for International Cooperation.
The focus group brought together a diverse group of participants, including professors and academics specializing in law and political science, representatives of civil society organizations, staff members from the Office of the Electoral Commission, electoral experts, as well as representatives of several political parties and actors in Nineveh Governorate.
The discussion provided an opportunity for participants to exchange their views and perspectives on possible approaches and mechanisms for reforming the electoral system and advancing democratic models and practices in Iraq. The participants also discussed key challenges facing the electoral process and explored potential pathways toward strengthening its fairness, transparency, and integrity.
The session addressed a number of key themes, including fairness in electoral competition; the electoral system and the delimitation of electoral districts; political representation and electoral fairness; electoral expenditure and the integrity of the electoral process; and mechanisms for addressing hate speech and incitement.
The focus group forms part of STEP Organization’s ongoing efforts to promote inclusive dialogue, support electoral reform, and contribute to the development of a more transparent, fair, and democratic electoral process in Iraq.