21/06/2026
نظم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في العراق، بالتعاون مع مجلس القضاء والمعهد القضائي وهيئة حماية وتحسين البيئة ووزارة العدل ومكتب المدعي العام والمحاكم الإدارية، أول ورشة عمل حول العدالة البيئية في إقليم كوردستان العراق ضمن مشروع مكافحة الفساد وتعزيز التحكيم التجاري من أجل العدالة البيئية المموّل من الاتحاد الأوروبي.
وعلى مدى يومين، ناقش القضاة وأعضاء الادعاء العام الجرائم البيئية والفساد والتغير المناخي والتشريعات البيئية ودور السلطة القضائية في حماية الموارد الطبيعية والمجتمعات.
كما تبادل المشاركون الخبرات واستعرضوا حلولاً عملية لتعزيز التعاون بين السلطات البيئية والادعاء العام والمحاكم والمؤسسات الرقابية. وسلطت النقاشات الضوء على أهمية تحسين جمع الأدلة وتقييم الأضرار البيئية وتعزيز آليات المساءلة لدعم العدالة البيئية.
وتمثل هذه الورشة بداية برنامج لبناء القدرات من شأنه أن يسهم في تعزيز الشفافية والمساءلة والحوكمة البيئية في مختلف أنحاء إقليم كوردستان العراق.
👉 https://go.undp.org/cLK
*****
بەرنامەی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ پەرەپێدان لە عێراق، بە هەماهەنگی لەگەڵ ئەنجومەنی دادوەری، پەیمانگەى دادوەری، دەستەی پاراستن و باشترکردنی ژینگە، وەزارەتی داد، داواکاری گشتی، و دادگا کارگێڕییەکان، یەکەم وۆرکشۆپیان لەسەر دادپەروەریی ژینگەیی لە هەرێمی کوردستانی عێراق سازکرد. ئەم وۆرکشۆپە لە چوارچێوەی پڕۆژەی "بەرەنگاربوونەوەی گەندەڵی و ناوبژیوانی لە پێناو دادپەروەریی ژینگەیی" ڕێکخرا، ئەم پڕۆژەیەش لە لایەن یەکێتی ئەوروپاوە کۆمەکی دارایی بۆ دابین دەکرێت.
لە ماوەی دوو ڕۆژدا، دادوەران و ئەندامانی داواکاری گشتی تاوتوێی چەندین بابەتیان کرد لە بوارەکانی تاوانە ژینگەییەکان، گەندەڵی، گۆڕانکارییەکانی کەشوهەوا، یاسادانانی پیەوەندار بە ژینگە، و ڕۆڵی دەسەڵاتی دادوەری لە پاراستنی سامانە سروشتییەکان و کۆمەڵگاکاندا.
هەروەها بەشداربووان ئەزموونەکانیان ئاڵوگۆڕ کرد و تاوتوێی چارەسەری پراکتیکییان کرد بۆ بەرزکردنەوەی ئاستی هاوکاریی نێوان ئەو دەسەڵاتدارانەی لە بواری ژینگەدا کار دەکەن و داواکاری گشتی و دادگاکان و دامەزراوەکانی چاودێری. هەروەها گفتوگۆکان تیشکیان خستە سەر گرنگی باشترکردنی شێوازی کۆکردنەوەی بەڵگەکان، هەڵسەنگاندنی ئەو زیانانەی کە بەر ژینگە دەکەون، و بەهێزکردنی میکانیزمەکانی لێپرسینەوە، لە پێناو پشتگیریکردن لە دادپەروەریی ژینگەیی.
ئەم وۆرک شۆپە وەکو دەستپێکێک وایە بۆ بەرنامەیەکی تواناسازیی کە بەشدار دەبێت لە بەهێزکردنی شەفافیەت و لێپرسینەوە و حوکمڕانی پەیوەندار بە ژینگە لە سەرانسەری هەرێمی کوردستاندا.
*****
UNDP Iraq, together with the Judicial Council, the Judicial Institute, the Board of Environmental Protection and Improvement, the Ministry of Justice, the Public Prosecution Office, and the Administrative Courts, held the first workshop on Environmental Justice in the Kurdistan Region of Iraq under the EU-funded Anti-Corruption and Arbitration Initiatives for Environmental Justice Project (ACAI II).
Over two days, judges and public prosecutors discussed environmental crime, corruption, climate change, environmental laws, and the role of the judiciary in protecting natural resources and communities.
Participants actively exchanged experiences and explored practical solutions to strengthen cooperation between environmental authorities, prosecutors, courts, and oversight institutions. Discussions highlighted the importance of improving evidence collection, assessing environmental damage, and strengthening accountability mechanisms to support environmental justice.
This workshop marks the start of a capacity-building programme that will help strengthen transparency, accountability, and environmental governance across the Kurdistan Region of Iraq.
👉 https://go.undp.org/cLD
United Nations Development Programme - UNDP
UNDP in the Arab States
