UNHCR Iraq

UNHCR Iraq UNHCR has been working in Iraq since the 1980s to protect and assist refugees, returnees, and internally displaced persons (IDPs) in all 19 governorates.
(270)

📊 تحديث: أكثر من 343,000 لاجئ وطالب لجوء مسجلون لدى المفوضية في العراق.📍 80% في إقليم كردستان 👩 43% إناث | 👨 57% ذكورلمز...
12/08/2026

📊 تحديث: أكثر من 343,000 لاجئ وطالب لجوء مسجلون لدى المفوضية في العراق.

📍 80% في إقليم كردستان
👩 43% إناث | 👨 57% ذكور

لمزيد من البيانات والمعلومات، يمكنكم زيارة بوابة البيانات الخاصة بنا:
--------------
📊 نوێکردنەوە: زیاتر لە 343,000 پەنابەر و پەناخوازان لە کۆمسیاری نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ پەنابەران لە عێراق تۆمارکراون.

📍 80% لە هەرێمی کوردستان
👩 43% مێ | 👨 %57 لە ڕەگەزی نێر

داتا و زانیاری زیاتر لە پۆرتاڵی داتاکانمان بەردەستە:
--------------
📊 UPDATE: Over 343,000 refugees & asylum-seekers are registered with UNHCR in Iraq.

📍 80% in Kurdistan Region
👩 43% female | 👨 57% male

More data and information is available on our data portal: https://bit.ly/4gE3548

10/08/2026

الاستماع. المتابعة. التنسيق.

بالنسبة لعماد، تعني إدارة مخيم غويلان للاجئين التواجد بالقرب من سكانه والتأكد من تقديم الخدمات على النحو الأمثل.

تدعم المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين تنسيق الخدمات في مخيمات اللاجئين التسعة في إقليم كردستان العراق، بالتعاون مع السلطات الحكومية والشركاء.

اقرأ المزيد: https://bit.ly/4gHDGsZ
--------------
Listening. Checking. Coordinating.

For Imad, managing Gawilan refugee camp means being close to the people who live there and making sure services are working as they should.

UNHCR supports the coordination of services across the nine refugee camps in the Kurdistan Region of Iraq, together with government authorities and partners.

Read more: https://bit.ly/4vvX4Ni

06/08/2026

إنجازٌ هامٌّ في مجال التعليم!

تمّ الانتهاء من بناء ستّ مدارس جديدة في أنحاء إقليم كردستان العراق، وستُفتتح أبوابها مع بداية العام الدراسيّ المقبل، ممّا يُتيح لأكثر من 3000 طالبٍ عراقيٍّ ولاجئٍ فرصةَ التعلّم.

لا يقتصر الأمر على مبانٍ فحسب، بل يتعدّاه إلى بناء مستقبلٍ يتعلّم فيه الأطفال، سواءً كانوا من السكان الأصليين أو النازحين جنبًا إلى جنب في بيئةٍ تعليميةٍ شاملةٍ وعالية الجودة. 📚✨
---------------
A milestone for education!

Six new schools are now complete across the Kurdistan Region of Iraq which will be opened for the next academic year, helping over 3,000 Iraqi and refugee students get an education

This isn't just about buildings. It's about building a future where both host and displaced children learn side-by-side in a quality, inclusive environment. 📚✨

📌 إذا كنت لاجئاً أو طالب لجوء في العراق، فإن التسجيل لدى المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين هو الخطوة الأولى ...
04/08/2026

📌 إذا كنت لاجئاً أو طالب لجوء في العراق، فإن التسجيل لدى المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين هو الخطوة الأولى للحصول على الحماية والدعم.

تساعدك شهادة المفوضية السارية على الوصول إلى:

✅ خدمات الحماية
✅ الوثائق المدنية الرسمية الصادرة عن السلطات
✅ الخدمات العامة، بما فيها الصحة والتعليم
✅ فرص العمل وسبل كسب العيش

للتسجيل وحجز موعد، قدّم طلبك هنا 👉 https://bit.ly/4lkIe7w

------------

📌 If you are a refugee or asylum seeker in Iraq, registration with UNHCR is the first step towards accessing protection and support.

A valid UNHCR certificate can help you access:

✅ Protection services
✅ Official civil documentation issued by the authorities
✅ Public services, including healthcare and education
✅ Livelihood and employment opportunities

To register, submit your request and book an appointment here 👉 https://bit.ly/4efHC0O

03/08/2026

في ذكرى الإبادة الجماعية للإيزيديين، نتذكر من قُتلوا ونكرّم شجاعة الناجين.

لا يزال أكثر من 200 ألف إيزيدي نازحين في العراق، فيما لا يزال نحو 2,600 شخص في عداد المفقودين. وتواصل العائلات المطالبة بالحقيقة والعدالة ومعرفة مصير أحبائها.

التعافي لا يعني إعادة بناء المنازل فقط، بل يعني أيضاً توفير الأمان والمساءلة والكرامة، وحماية الهوية والتراث الإيزيديين كجزء أساسي من الحلول المستدامة.

يجب أن نتذكر ونعمل معاً لضمان ألا تتكرر مثل هذه الفظائع أبداً.

-------------

On the anniversary of the Ezidi genocide, we remember those who were killed and honor the courage of survivors.

More than 200,000 Ezidis remain displaced in Iraq, while around 2,600 people are still missing. Families continue to seek truth, justice and answers.

Recovery means more than rebuilding homes. It means safety, accountability, dignity and protecting Ezidi identity and heritage as a key part of durable solutions.

We must remember, act and ensure such atrocities never happen again.

🤝 التعايش يصنع الانتماء، وفي العراق يرسم طريقنا نحو المستقبل.لا مكان للكراهية أو التحيز أو التمييز أو الإقصاء. نختار بدل...
02/08/2026

🤝 التعايش يصنع الانتماء، وفي العراق يرسم طريقنا نحو المستقبل.

لا مكان للكراهية أو التحيز أو التمييز أو الإقصاء. نختار بدلاً من ذلك الاحترام والتضامن والعيش معاً بكرامة.

نشكر السلطات المحلية والمجتمعات المضيفة وكل عائلة عراقية رحبت باللاجئين في مجتمعاتها وبيوتها وأحيائها.

بروح الشمول هذه، يجد من أجبروا على الفرار الأمان والدعم ومكاناً يشعرون فيه بالانتماء. 💙 🇮🇶

------------

🤝 Coexistence creates belonging. In Iraq, it points the way forward.

There is no place for hate, prejudice, discrimination, or exclusion. Instead, we choose respect, solidarity, and living together in dignity.

We thank local authorities, host communities, and every Iraqi family who has welcomed refugees into their communities, homes, and neighbourhoods.

Through this spirit of inclusion, people forced to flee can find safety, support, and a place where they belong. 💙 🇮🇶

📚 كل فصل دراسي يُسهم في بناء مستقبل الأطفال.عندما يتعلم الأطفال اللاجئون والعراقيون جنبًا إلى جنب، فإنهم يكتسبون أكثر من...
30/07/2026

📚 كل فصل دراسي يُسهم في بناء مستقبل الأطفال.

عندما يتعلم الأطفال اللاجئون والعراقيون جنبًا إلى جنب، فإنهم يكتسبون أكثر من مجرد تعليم، فهم يبنون صداقات ويعززون الثقة ويرسون أسس مجتمعات أكثر تماسكًا وقوة. 💙

تدعم المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في العراق إعادة تأهيل وبناء المدارس، وتساعد في تهيئة بيئات تعليمية آمنة وشاملة، حيث تتاح لكل طفل فرصة التعلم والنمو والتطلع إلى مستقبل أفضل.

بالتعاون مع السلطات وشركائنا، نساعد في جعل التعليم الجيد متاحًا للجميع، وتحويل وعد الإدماج إلى واقع ملموس.
---------------
📚 Every classroom helps shape children’s future.

When refugee and Iraqi children learn side by side, they gain more than an education—they build friendships, strengthen trust, and create the foundations for more cohesive and resilient communities. 💙

In Iraq, UNHCR has been supporting the rehabilitation and construction of schools, helping create safe and inclusive learning environments where every child has the opportunity to learn, grow, and aspire to a brighter future.

Together with the authorities and our partners, we are helping make quality education accessible to all and turning the promise of inclusion into a reality.

منذ 75 عاماً، تُشكل اتفاقية اللاجئين حجر الأساس لحماية حقوق وسلامة الأشخاص الذين أُجبروا على الفرار. 💙ويتمثل جوهرها في م...
28/07/2026

منذ 75 عاماً، تُشكل اتفاقية اللاجئين حجر الأساس لحماية حقوق وسلامة الأشخاص الذين أُجبروا على الفرار. 💙

ويتمثل جوهرها في مبدأ عدم الإعادة القسرية، الذي ينص على عدم إعادة أي شخص إلى مكان قد تكون فيه حياته أو حريته معرضتين للخطر.

في العراق، يواصل هذا المبدأ توجيه عمل المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بالتعاون مع الحكومة والشركاء لحماية أكثر من 350 ألف لاجئ وطالب لجوء، ومساعدتهم على إعادة بناء حياتهم بأمان وكرامة.
----------------
For 75 years, the Refugee Convention has helped safeguard the rights and safety of people forced to flee.

At its heart is the principle of non-refoulement: no one should be returned to a place where their life or freedom is at risk.

In Iraq, this principle continues to guide UNHCR's work with government authorities and partners to protect more than 350,000 refugees and asylum-seekers, and to help them rebuild their lives in safety and dignity.

📍 زاخو، العراقكلمات صالح تُعبّر عن مشاعر العديد من اللاجئين العائدين إلى سوريا.يغادرون بأمتعتهم، لكنهم يحملون معهم ما لا...
27/07/2026

📍 زاخو، العراق

كلمات صالح تُعبّر عن مشاعر العديد من اللاجئين العائدين إلى سوريا.

يغادرون بأمتعتهم، لكنهم يحملون معهم ما لا يُمكن حزمه: اللطف، الذكريات، القوة، الأمل.

شكرًا لشعب العراق على كرم ضيافتهم وكرمهم.

رحلة آمنة يا صالح، والسلام عليك.

—————

📍 Zakho, Iraq

Salih's words are shared by many refugees returning to Syria.

They leave with their bags packed, but they also carry something that cannot be packed. Kindness. Memories. Strength. Hope.

Thank you to the people of Iraq for opening your communities and your hearts.

Safe journey, Salih. May peace be with you.

الترحيب قد يغير كل شيء 💙في جميع أنحاء العراق، وجد اللاجئون الأمان في مدننا ومجتمعاتنا وأحيائنا وبيوتنا.الترحيب ليس مجرد ...
25/07/2026

الترحيب قد يغير كل شيء 💙

في جميع أنحاء العراق، وجد اللاجئون الأمان في مدننا ومجتمعاتنا وأحيائنا وبيوتنا.

الترحيب ليس مجرد شعار، بل هو قرارات صغيرة نكررها كل يوم.

————-

A welcome can change everything 💙

Across Iraq, refugees have found safety in our cities, our communities, our neighbourhoods, and our homes.

Welcome isn't a slogan, it's small decisions repeated every day.

Address

Baghdad

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when UNHCR Iraq posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to UNHCR Iraq:

Shortcuts

Share