11/07/2026
عربي | English
في إطار مدّ الجسور بين المجتمع المدني ومؤسسات الدولة، قام ممثل منظمة الأقران لتنمية الشباب في محافظة الديوانية بزيارة ميدانية إلى دائرتي الإحصاء والشرطة المجتمعية، حيث تم بحث سبل التنسيق المشترك وتحويل البيانات إلى برامج واقعية تخدم الشباب، وتعزيز الشراكة التي تجعل من المعلومة أداة تنمية ومن التواجد الأمني المجتمعي ركيزة وعي. نؤمن أن التعاون الحقي يبدأ بلقاء، وينمو بمشروع، ويثمر بمجتمع أكثر استقراراً وازدهاراً في الديوانية.
As part of bridging civil society with state institutions, the representative of Peer Organization for Youth Development in Al-Diwaniyah Governorate conducted a field visit to the Department of Statistics and the Community Police Department, where we explored ways to turn data into real youth-focused programs and to strengthen partnerships that transform information into development and community policing into a pillar of awareness. We believe real cooperation starts with a meeting, grows with a project, and results in a more stable and prosperous community in Al-Diwaniyah.