STEP Iraq

STEP Iraq Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from STEP Iraq, Non-Governmental Organization (NGO), As Sulaymaniyah.

STEP Iraq seeks to protects and promote the well being and development of children and young adults, women and families and for them to be part of sustainable communities in Iraq.

A huge thank you to SEED Foundation for organizing a valuable one-day safeguarding training for 18 of our staff members ...
24/08/2026

A huge thank you to SEED Foundation for organizing a valuable one-day safeguarding training for 18 of our staff members at STEP Iraq!

This session significantly strengthened our team's knowledge, awareness, and practical understanding of safeguarding. Ensuring that everyone is treated with dignity, respect, and care is at the heart of what we do.

We deeply appreciate SEED’s support in helping us integrate these vital practices into our everyday work, empowering us to create safer and more supportive environments for the communities we serve.

English|كوردى|عربيڕێکخراوی ستێپ عێراق خولێکی ڕاهێنانی ئەنجام دەدات تایبەت بە "بنیادنانی ئاشتی" بۆ گرووپێک لە گەنجان.ڕێکخ...
18/08/2026

English|كوردى|عربي

ڕێکخراوی ستێپ عێراق خولێکی ڕاهێنانی ئەنجام دەدات تایبەت بە "بنیادنانی ئاشتی" بۆ گرووپێک لە گەنجان.

ڕێکخراوی ستێپ عێراق خولێکی ڕاهێنانی فرەچەشنی ئەنجام دا دەربارەی "بنیادنانی ئاشتی" بۆ گرووپێک لە گەنجان لە پارێزگای سلێمانی. ئەم ڕاهێنانە گەنجانی هەر سێ پێکهاتەی پەنابەرانی سووری، ئێرانی، و کۆمەڵگەی خانەخوێی کۆکردەوە، بە ئامانجی بەهێزکردنی پردی لێبوردەیی، پێکەوەژیانی ئاشتیانە و قووڵکردنەوەی لێکتێگەیشتن لەنێوانیاندا.

ئەم خولە ڕێکخراوی ستێپ عێراق لە چوارچێوەی پڕۆژەی ڕێگاکان بۆ ئاشتی(P2P) ئەنجام دەدات، کەلەلایەن ڕێکخراوی تواناسازی ئافرەت(WEO) بەهاوبەشی لەگەڵ رێکخراوی (PIN) people in need جێبەجێ دەکرێت و لەلایەن یەکێتی ئەوروپاوە(EU) پاڵپشتی دارایی دەکرێت.
***********************
STEP Iraq conducts a training course on Peace building for a group of youth.

STEP Iraq conducted a training course on Peace building for a group of youth in Sulaymaniyah Governorate. This training brought together youth from three communities Syrian refugees, Iranian refugees, and the host community, aiming to strengthen bridges of tolerance, peaceful coexistence, and deepen mutual understanding among them.

STEP Iraq is implementing this course under Pathways to Peace, led by People in Need (PIN) in partnership with the Women Empowerment Organization (WEO), and funded by the European Union.
*************************
منظمة ستيب عراق تنظم دورة تدريبية خاصة بـ "بناء السلام" لمجموعة من الشباب.

نظمت منظمة ستيب عراق دورة تدريبية حول "بناء السلام" لمجموعة من الشباب في محافظة السليمانية. جمع هذا التدريب شباباً من خلفيات متعددة من اللاجئين السوريين، واللاجئين الإيرانيين، والمجتمع المضيف؛ وذلك بهدف تعزيز جسور التسامح، والتعايش السلمي، وتعميق التفاهم المتبادل فيما بينهم.

تُنفّذ منظمة ستيب عراق هذه الدورة ضمن مشروع "مسارات نحو السلام" (Pathways to Peace)، بقيادة منظمة "الناس في حاجة" (People in Need - PIN) بالشراكة مع منظمة "تمكين المرأة" (WEO)، وبتمويل من الاتحاد الأوروبي(EU).

ڕێکخراوی ستێپ عێراق پیرۆزبایی ٢١ ساڵیادی دامەزراندی ڕێکخراوی "شار" دەکات.رێکخراوی ستێپ عێراق سەردانی رێکخراوی "شار"ی کرد...
17/08/2026

ڕێکخراوی ستێپ عێراق پیرۆزبایی ٢١ ساڵیادی دامەزراندی ڕێکخراوی "شار" دەکات.

رێکخراوی ستێپ عێراق سەردانی رێکخراوی "شار"ی کرد بە مەبەستی پیرۆزبایی ٢١ ساڵیادی دامەزراندنی ڕێکخراوەکە، بۆ بەرزنرخاندنی هەوڵەکانی ڕێکخراوی "شار" لە پێناو خزمەتکردنی کۆمەڵگە و بەرەوپێشبردنی کاری مەدەنیدا.

مەراسیمەکە بە ئامادەبوونی ژمارەیەک لە کەسایەتی، ڕێکخراو و لایەنە چالاکەکان بەڕێوەچوو، کە تێیدا تیشک خرایە سەر کاروان و دەستکەوتەکانی ڕێکخراوی "شار" لە ساڵانی ڕابردوودا، هاوکات جەخت لەسەر گرنگیی بەردەوامبوونی کاری هاوبەش لە نێوان ڕێکخراوی ستێپ عێراق و ڕێکخراوی شار کرایەوە بە مەبەستی پێشکەش کردنی خزمەتگوزاری زیاتر بۆ گەنجان و لاوان.

English|کوردی|عربيSTEP Iraq and People In Need (PIN) Launch New Community Project in Arbat.The project titled: Promoting...
16/08/2026

English|کوردی|عربي

STEP Iraq and People In Need (PIN) Launch New Community Project in Arbat.

The project titled: Promoting Social Cohesion Among Communities in Arbat and its Surrounding, aims to promote social cohesion among communities in Arbat and its surroundings by engaging young people and teenagers, including girls and women, to discover their potentials and capacity to promote social cohesion and enhance peaceful environment among the existing communities

To create an inclusive environment, the project's target beneficiaries across the diverse groups living in the region and will directly engage and support the Syrian, Iranian refugee, and the local Kurdish host community.

STEP Iraq is implementing the"Promoting Social Cohesion among Communities in Arbat and its Surroundings" project under Pathways to Peace, led by People in Need (PIN) in partnership with the Women Empowerment Organization (WEO), and funded by the European Union.
************************
ڕێکخراوی ستێپ عێراق و ڕێکخراوی خەڵک لە پێویستیدا(PIN) پڕۆژەیەکی نوێی کۆمەڵگەیی لە عەربەت ڕادەگەیەنن.

پڕۆژەکە، کە لەژێر ناونیشانی "پەرەپێدانی پێکەوەژیانی کۆمەڵایەتی لەنێوان کۆمەڵگەکان لە عەربەت و دەوروبەری"دایە، ئامانجی پێکەوەژیانی کۆمەڵایەتی لەنێوان کۆمەڵگەکان لە عەربەت و دەوروبەری بەرەوپێش ببات لە ڕێگەی بەشدارپێکردنی گەنجان و هەرزەکاران وکچان و ژنان، بۆ دۆزینەوەی توانا و لێهاتووییەکانیان لە پێناو پەرەپێدانی پێکەوەژیانی کۆمەڵایەتی و بەهێزکردنی ژینگەیەکی ئاشتییانە لەنێوان کۆمەڵگە جیاوازاکاندا.

وە بۆ دروستکردنی ژینگەیەکی گشتگیر، سوودمەندانی پڕوژەکە لە چەندین کۆمەڵگەی نیشتەجێی ناوچەکە دەکاتە ئامانج وە بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ پشتگیری لە پەنابەرانی سووری و ئێرانی، و کۆمەڵگەی خانەخوێی کوردی ناوخۆیی دەکات.

ڕێکخراوی ستێپ عێراق پڕۆژەی "پەرەپێدانی پێکەوەژیانی کۆمەڵایەتی لەنێوان کۆمەڵگەکان لە عەربەت و دەوروبەری" جێبەجێ دەکات لە چوارچێوەی بەرنامەی "ڕێگاکان بۆ ئاشتی"، کە لەلایەن خەڵک لە پێویستیدا (PIN) سەرپەرشتی دەکرێت بە هاوبەشی لەگەڵ ڕێکخراوی تواناسازی ئافرەتان (WEO)، و لەلایەن یەکێتیی ئەورووپاوە پشتگیری دارایی دەکرێت.
*****************************
منظمة ستيب عراق ومنظمة "الناس في حاجة" (PIN) تطلقان مشروعاً مجتمعياً جديداً في ناحية عربت.

يهدف المشروع، الذي يحمل عنوان "تعزيز التماسك الاجتماعي بين المجتمعات في عربت ومحيطها"، إلى تعزيز التماسك الاجتماعي بين المجتمعات في عربت ومحيطها من خلال إشراك الشباب والمراهقين، بما في ذلك الفتيات والنساء، لاكتشاف إمكاناتهم وقدراتهم على تعزيز التماسك الاجتماعي وتحسين بيئة سلمية بين المجتمعات في الناحية.

ولخلق بيئة شاملة، يستهدف المشروع المستفيدين من مختلف الفئات المتنوعة التي تعيش في المنطقة. وسوف يشرك ويدعم بشكل مباشر اللاجئين السوريين والإيرانيين، والمجتمعات الكردية المحلية المضيفة.

تنفذ منظمة ستيب عراق مشروع "تعزيز التماسك الاجتماعي بين المجتمعات في عربت ومحيطها" تحت مظلة برنامج "مسارات نحو السلام"، الذي تقوده منظمة "الناس في حاجة" (PIN) بالشراكة مع منظمة تمكين المرأة (WEO)، وبتمويل من الاتحاد الاوربي.

Women Empowerment Organization People in Need Iraq European Union in Iraq بعثة الاتحاد الاوروبي في العراق PathwaystoPeace.iraq

🤝 ڕێکخراوی ستێپ عێراق لە چوار چێوەی پڕۆژەی پەرەپێدانی تواناکانی گەنجان بە هەماهەنگی لەگەڵ پەیمانگەی ناشناڵ بۆ تەکنەلۆجیا...
20/07/2026

🤝 ڕێکخراوی ستێپ عێراق لە چوار چێوەی پڕۆژەی پەرەپێدانی تواناکانی گەنجان بە هەماهەنگی لەگەڵ پەیمانگەی ناشناڵ بۆ تەکنەلۆجیا وۆرک شۆپێکی پێشەکەشکرد .

ئێمە لە ڕێکخراوی ستێپ عێراق شانازی بە بەردەوامیی پڕۆژەکانمان دەکەین بۆ گەشەپێدانی کارامەییەکانی گەنجان. جێگای دەستخۆشییە کە یەکێک لە دەرچووانی کۆرسی ڕاهێنانی ڕاهێنەران (TOT)ی ئێمە، بەڕێز نەریمان محمد حاجی یەکەمین ڕاهێنانی خۆی پێشکەش کرد.

🚀 ئەم بابەتە لە یەکەمین ڕۆژی وۆرک شۆپەکانی سەنتەری CDC بوو، لە پەیمانگای ناشناڵ کە تێیدا وۆرک شۆپی (کلیلی سەرکەوتن لە کەرتی تایبەت) بە هەماهەنگی لەگەڵ ڕێکخراوی ستێپ عێراق پێشکەشکرا. ئامانجمان ئامادەکردنی فێرخوازان و دەرچووانە بۆ بازاڕی کار بە زانست و کارامەیی پیشەیی.

ئێستا دەتوانن ناو تۆماربکەن بۆ بەشداریکردن لە کۆرسەکانی پەرەپێدانی تواناکانی گەنجان لە ڕێگەی ئەم بەستەرەوە: https://form...
16/07/2026

ئێستا دەتوانن ناو تۆماربکەن بۆ بەشداریکردن لە کۆرسەکانی پەرەپێدانی تواناکانی گەنجان لە ڕێگەی ئەم بەستەرەوە:
https://forms.office.com/e/pC3SMeCjLw

تێبینی: دوای وڵامدانەوەی پرسیاری ١١ هەم، ناوی ئەو کۆرسانەت بۆ دەردەکەوێت کە دەتەوێت ناوت تۆمارکەی لێی، دەتوانی زیاتر لە یەک کۆرس هەڵبژێریت.

بۆ هەر پرسیارێک، تکایە لە کۆمێنتەکاندا پرسیارەکەت بنووسە و تیمەکەمان بە زووترین کات وڵامتان دەدەنەوە.

هیوای سەرکەوتنتان بۆ دەخوازین.

#ستێپ #کۆرس

كوردى | Englishستێپ عێراق بەشداری لە وۆرکشۆپێکی ستراتیژی دەکات بۆ بەهێزکردنی پەیوەندییەکانى و دروستکردنی هاوبەشی نوێ لە ...
06/07/2026

كوردى | English

ستێپ عێراق بەشداری لە وۆرکشۆپێکی ستراتیژی دەکات بۆ بەهێزکردنی پەیوەندییەکانى و دروستکردنی هاوبەشی نوێ

لە هەنگاوێکی گرنگدا بەرەو تواناسازیی ڕێکخراوە ناوخۆییەکان و خۆماڵیکردنی کاری مرۆیی، ڕێکخراوی ستێپ عێراق بەشداری لە وۆرکشۆپێک کرد کە لە شاری هەولێر.

ئەم دیدارە کە لەلایەن ڕێکخراوی DCA Iraq ـەوە بەڕێوەچوو، کۆمەڵێک لە ڕێکخراوە ناوخۆییەکانی سەر بە تۆڕی Local SPACE ی لەخۆگرتبوو.

کارنامەی گفتوگۆکان تیشکی خستە سەر دروستکردنی پردی پەیوەندیی تۆکمە و کاریگەر لەگەڵ لایەنە بەخشەر و هاوبەشەکاندا، هەروەها پەرەپێدانی ستراتیژییەکانی داکۆکیکردن بۆ پاڵپشتیکردنی پرسە کۆمەڵایەتییەکان بە کارامەییەکی زیاتر.

ئەم بەشدارییە لەگەڵ دیدگای گشتگیری پڕۆژەی Local SPACE یەکدەگرێتەوە، کە بەرزکردنەوەی توانای دامەزراوەیی ڕێکخراوە ناوخۆییەکان و ئامادەکردنیان بۆ سەرکردایەتیکردنی دەستپێشخەریەکان دەخاتە سەرووی کارە لەپێشینەکانییەوە، بە مەبەستی گەیشتن بە دروستکردنی ژینگەیەکی مەدەنی سەربەخۆ و جێگیر.

------------
STEP Iraq Participates in a Strategic Workshop to Strengthen Relations and Build New Partnerships

In an important step toward empowering local organizations and localizing humanitarian work, STEP Iraq participated in a workshop held in Erbil.

This gathering, organized by DCA Iraq, included a group of local organizations from the Local SPACE network. The discussion agenda focused on building strong and effective communication bridges with donors and partners, as well as developing advocacy strategies to support social issues more efficiently.

This participation aligns with the comprehensive vision of the Local SPACE project, which prioritizes enhancing the institutional capacities of local organizations and preparing them to lead initiatives, with the aim of creating an independent and stable civic environment.

کوردی | Englishڕێکخراوای ستێپ عێڕاق و زانکۆی گەشەپێدانی مرۆیی یاداشتنامەیەک واژۆ دەکەن.سلێمانی- دووشەممە، 22 حوزەیران 20...
23/06/2026

کوردی | English
ڕێکخراوای ستێپ عێڕاق و زانکۆی گەشەپێدانی مرۆیی یاداشتنامەیەک واژۆ دەکەن.

سلێمانی- دووشەممە، 22 حوزەیران 2026 - ڕێکخراوی ستێپ عێراق سەردانی زانکۆی گەشەپێدانی مرۆیی کرد و بە ئامادەبونی بەڕێوەبەری زانکۆ، وهەردوو لا یاداشتنامەی هاوبەشیان واژۆ کرد بۆ پەرەپێدانی تواناکانی گەنجان و ئامادەکردنیان بۆ بازاری کار، کە بە هەماهەنگی لەگەڵ سەنتەری پەرەپێدانی کار جێبەجێ دەکرێت.
*******
STEP Iraq and the University of Human Development sign a memorandum.

Sulaymaniyah - Monday, June 22, 2026 - STEP Iraq visited the University of Human Development and, in the presence of the University of Human Development president, both parties signed a joint memorandum to develop the skills of youth and prepare them for the labor market, which will be implemented in coordination with the Career Development Center.

#ستێپ

ستێپ عێراق بەشداری کۆبوونەوەی پلاندانانی نیوەی دووەمی ساڵی 2026 لە تەوەری بەرەنگاربوونەوەی توندوتیژی لەسەر بنەمای جێندەر...
11/06/2026

ستێپ عێراق بەشداری کۆبوونەوەی پلاندانانی نیوەی دووەمی ساڵی 2026 لە تەوەری بەرەنگاربوونەوەی توندوتیژی لەسەر بنەمای جێندەری کرد، کە دوێنی 10/6/2026 لە بارەگای ڕێکخراوی ڕاگەیاندن و ڕووناکبیری ژنان بەڕێوەچوو.
*******
STEP Iraq particepated in the planning meeting for the second half of 2026 on combating gender-based violence, organized by the Rewan Organization on 10/6/2026.

کوردی | Englishستێپ عێراق توانای ڕێکخراوەیی بەهێز دەکات لە چالاکی کۆکردنەوەی کۆمەکی دارای P2P و چالاکی تۆڕبەندی ‌هەرێمیل...
09/06/2026

کوردی | English
ستێپ عێراق توانای ڕێکخراوەیی بەهێز دەکات لە چالاکی کۆکردنەوەی کۆمەکی دارای P2P و چالاکی تۆڕبەندی ‌هەرێمی

لە هەوڵێکی بەردەوامدا بۆ بەهێزکردنی بەردەوامیی کارکردنی و فراوانکردنی هاوبەشییە ناوچەییەکان، هەردوو نوێنەرانی ستێپ عێراق، ڕەحیم ئەمین، بەڕێوەبەری هەرێمی و نازم عوسمان، جێگری بەڕێوەبەر هەرێمی ستێپ عێراق، بەشداریان کرد لە ڕاهێنانی کۆکردنەوەی کۆمەکی دارای و چالاکی تۆڕبەندی ‌هەرێمی لە هەولێر. چالاکییەکان کە لە ١٧ تا ١٩ی ئایاری ٢٠٢٦ بەڕێوەچوون، لە چوارچێوەی پڕۆژەی رێگاکان بۆ ئاشتی (P2P) سازکران.

خولەکە بە هاوبەشی لەلایەن هەردوو ڕێکخراوی تواناسازی ئافرەت (WEO) و ڕێکخراوی خەڵک لە پێویستیدا (PIN) ڕێکخرا، ئامانجی خولەکە پشتگیری ڕێکخراوەکانی کۆمەڵگەی مەدەنی بوو بۆ بەکارهێنانی ستراتیژییە پێشکەوتووەکانی کۆکردنەوەی کۆمەکی دارایی وکارامەییە گرنگەکانی کۆکردنەوەی سەرچاوەکان، و ئامرازە پێویستەکان بۆ بەردەوامیدان بە دەستپێشخەرییە کۆمەڵگەییەکانیان.

هاوکات لەگەڵ ئەم خولە، نوێنەرانی ستێپ عێراق بەشدارییان لە چالاکی تۆڕبەندی ‌هەرێمی کرد کە لە هەمان ماوەدا بەڕێوەچوو. ئەم کۆڕبەندە سەکۆیەکی گرنگی بۆ لایەنە ناوخۆیی و هەرێمییەکان دەرەخسێنێت بۆ ئاڵوگۆڕکردنی باشترین شێوازەکانی کارکردن، پەرەپێدانی هاوکاریی نێوان ڕێکخراوەکان، و یەکخستنی هەوڵەکانیان بەرەو بونیادنانی ئاشتییەکی بەردەوام و گەشەپێدان لە سەرتاسەری ناوچەکەدا.
********
STEP Iraq Strengthen Organizational Capacity at P2P Fundraising and Regional Networking Event in Erbil

In a continued effort to strengthen its operational sustainability and expand regional partnerships, STEP Iraq participated in a comprehensive fundraising training and a regional networking event in Erbil, represented by Country Director Rahem Amin and Deputy Country Director Nazim Othman. The events, which took place from May 17 to May 19, 2026, were facilitated under the broader framework of the Pathways to Peace (P2P) project.

The three-day capacity-building initiative was jointly organized by the Women Empowerment Organization (WEO) and People in Need (PIN). The sessions were designed to equip participating civil society organizations with advanced fundraising strategies, critical resource mobilization skills, and the tools necessary to sustain their community-driven initiatives.

Coinciding with the intensive training, STEP Iraq representatives have also participated in a concurrent Regional Networking Event held in the same period. This forum provided a vital platform for local and regional actors to exchange best practices, foster cross-organizational collaboration, and align their efforts toward sustainable peacebuilding and development across the region.

Address

As Sulaymaniyah

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when STEP Iraq posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to STEP Iraq:

Shortcuts

Share