STEP Iraq

STEP Iraq Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from STEP Iraq, Non-Governmental Organization (NGO), As Sulaymaniyah.

STEP Iraq seeks to protects and promote the well being and development of children and young adults, women and families and for them to be part of sustainable communities in Iraq.

ستێپ عێراق بەشداری کۆبوونەوەی پلاندانانی نیوەی دووەمی ساڵی 2026 لە تەوەری بەرەنگاربوونەوەی توندوتیژی لەسەر بنەمای جێندەر...
11/06/2026

ستێپ عێراق بەشداری کۆبوونەوەی پلاندانانی نیوەی دووەمی ساڵی 2026 لە تەوەری بەرەنگاربوونەوەی توندوتیژی لەسەر بنەمای جێندەری کرد، کە دوێنی 10/6/2026 لە بارەگای ڕێکخراوی ڕاگەیاندن و ڕووناکبیری ژنان بەڕێوەچوو.
*******
STEP Iraq particepated in the planning meeting for the second half of 2026 on combating gender-based violence, organized by the Rewan Organization on 10/6/2026.

کوردی | Englishستێپ عێراق توانای ڕێکخراوەیی بەهێز دەکات لە چالاکی کۆکردنەوەی کۆمەکی دارای P2P و چالاکی تۆڕبەندی ‌هەرێمیل...
09/06/2026

کوردی | English
ستێپ عێراق توانای ڕێکخراوەیی بەهێز دەکات لە چالاکی کۆکردنەوەی کۆمەکی دارای P2P و چالاکی تۆڕبەندی ‌هەرێمی

لە هەوڵێکی بەردەوامدا بۆ بەهێزکردنی بەردەوامیی کارکردنی و فراوانکردنی هاوبەشییە ناوچەییەکان، هەردوو نوێنەرانی ستێپ عێراق، ڕەحیم ئەمین، بەڕێوەبەری هەرێمی و نازم عوسمان، جێگری بەڕێوەبەر هەرێمی ستێپ عێراق، بەشداریان کرد لە ڕاهێنانی کۆکردنەوەی کۆمەکی دارای و چالاکی تۆڕبەندی ‌هەرێمی لە هەولێر. چالاکییەکان کە لە ١٧ تا ١٩ی ئایاری ٢٠٢٦ بەڕێوەچوون، لە چوارچێوەی پڕۆژەی رێگاکان بۆ ئاشتی (P2P) سازکران.

خولەکە بە هاوبەشی لەلایەن هەردوو ڕێکخراوی تواناسازی ئافرەت (WEO) و ڕێکخراوی خەڵک لە پێویستیدا (PIN) ڕێکخرا، ئامانجی خولەکە پشتگیری ڕێکخراوەکانی کۆمەڵگەی مەدەنی بوو بۆ بەکارهێنانی ستراتیژییە پێشکەوتووەکانی کۆکردنەوەی کۆمەکی دارایی وکارامەییە گرنگەکانی کۆکردنەوەی سەرچاوەکان، و ئامرازە پێویستەکان بۆ بەردەوامیدان بە دەستپێشخەرییە کۆمەڵگەییەکانیان.

هاوکات لەگەڵ ئەم خولە، نوێنەرانی ستێپ عێراق بەشدارییان لە چالاکی تۆڕبەندی ‌هەرێمی کرد کە لە هەمان ماوەدا بەڕێوەچوو. ئەم کۆڕبەندە سەکۆیەکی گرنگی بۆ لایەنە ناوخۆیی و هەرێمییەکان دەرەخسێنێت بۆ ئاڵوگۆڕکردنی باشترین شێوازەکانی کارکردن، پەرەپێدانی هاوکاریی نێوان ڕێکخراوەکان، و یەکخستنی هەوڵەکانیان بەرەو بونیادنانی ئاشتییەکی بەردەوام و گەشەپێدان لە سەرتاسەری ناوچەکەدا.
********
STEP Iraq Strengthen Organizational Capacity at P2P Fundraising and Regional Networking Event in Erbil

In a continued effort to strengthen its operational sustainability and expand regional partnerships, STEP Iraq participated in a comprehensive fundraising training and a regional networking event in Erbil, represented by Country Director Rahem Amin and Deputy Country Director Nazim Othman. The events, which took place from May 17 to May 19, 2026, were facilitated under the broader framework of the Pathways to Peace (P2P) project.

The three-day capacity-building initiative was jointly organized by the Women Empowerment Organization (WEO) and People in Need (PIN). The sessions were designed to equip participating civil society organizations with advanced fundraising strategies, critical resource mobilization skills, and the tools necessary to sustain their community-driven initiatives.

Coinciding with the intensive training, STEP Iraq representatives have also participated in a concurrent Regional Networking Event held in the same period. This forum provided a vital platform for local and regional actors to exchange best practices, foster cross-organizational collaboration, and align their efforts toward sustainable peacebuilding and development across the region.

کوردی | Englishڕێکخراوی ستێپ عێراق بەشداری لە کۆڕبەندی دێلفی لە سلێمانی دەکاتڕێکخراوی ستێپ عێراق بەشداری لە کارەکانی کۆڕ...
08/06/2026

کوردی | English
ڕێکخراوی ستێپ عێراق بەشداری لە کۆڕبەندی دێلفی لە سلێمانی دەکات
ڕێکخراوی ستێپ عێراق بەشداری لە کارەکانی کۆڕبەندی دێلفی کرد کە لە ڕۆژانی ٦ و ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ لە شاری سلێمانی بەڕێوەچوو، ئەمەش لە چوارچێوەی هەوڵە بەردەوامەکانی ڕێکخراوەکەیە بۆ بەهێزکردنی تواناکانی گەنجان و بەرەوپێشبردنی ڕەوشی گەنجان لە هەرێمی کوردستان.

لەو چالاکییەدا، هەریەک لە بەڕێزان، نازم عوسمان، جێگری سەرۆکی هەرێمیی ڕێکخراوەکە، و شێروان ئیبراهیم، بەڕێوەبەری پڕۆژەی بەهێزکردنی تواناکانی گەنجان، نوێنەرایەتی ڕێکخراوەکەیان کرد.

ئەم بەشدارییە بە ئامانجی خستنەڕووی ئەزموونەکانی ڕێکخراوەکە بوو لە بواری گەشەپێدانی کارامەییەکانی گەنجان، هەروەها گفتوگۆکردن لەسەر ڕێگاکانی پشتگیریکردنیان بۆ تێپەڕاندنی ئەو ئاڵەنگارییە ئابوورییە کە ئێستا ناوچەکە و جیهان پێیدا تێدەپەڕێت، هەروەها هەوڵدان بۆ کۆکردنەوەی پشتیوانیی لایەنە حکومی و پەیوەندیدارەکان بەمەبەستی باشترکردنی ڕەوشی گەنجان و دابینکردنی ژینگەیەکی گونجاو بۆ خواست و خەونەکانیان.

کۆڕبەندی دێلفی بە یەکێک لە گرنگترین کۆڕبەندە هەرێمییەکان دادەنرێت کە سەکۆیەکی ستراتیژی بۆ ئەنجامدانی گفتوگۆی ئاست بەرز لە نێوان بڕیاردەران و شارەزایان دەڕەخسێنێت. گفتوگۆکانی کۆڕبەندەکە لەسەر چەندین دۆسیەی گرنگ لەخۆدەگرێت وەکو ئاسایشی هەرێمی وئاسایشی وزە و گۆڕانکاری لە بواری وزەدا و هەمەجۆرکردنی ئابووری و دەرفەتەکانی وەبەرهێنان و پێشهاتە جیۆپۆلەتیکییەکان.
*******
STEP Iraq participates in the Delphi Forum in Sulaymaniyah

STEP Iraq participated in the Delphi Forum, which took place on June 6 and 7, 2026, in the city of Sulaymaniyah. This comes within the framework of the organization's ongoing efforts to empower youth and advance the situation of young people in the Kurdistan Region.

During the event, the organization was represented by Mr. Nazem Othman, STEP Iraq's Deputy Country Director, and Mr. Sherwan Ibrahim, Director of the Youth Empowerment Project. This participation aimed to showcase the organization's experiences in the field of youth skills development, as well as to discuss ways to support young people in overcoming the current economic challenges facing the region and the world. Furthermore, it sought to mobilize support from governmental and relevant stakeholders to improve the conditions of youth and provide a suitable environment for their aspirations and dreams.

The Delphi Forum is considered one of the most important regional forums, providing a strategic platform for high-level dialogues between decision-makers and experts. The forum's discussions encompass several critical dossiers, such as regional security, energy security, the energy transition, economic diversification, investment opportunities, and geopolitical developments.

#ستێپ #دێلفی

Join our Drop-In Center's Team!We are looking for candidates for the Receptionist & Data Entry position. For more inform...
18/05/2026

Join our Drop-In Center's Team!

We are looking for candidates for the Receptionist & Data Entry position. For more information about the requirements, please check this link out: https://tinyurl.com/2s3da9f3

If you are interested, please send us your C.V to the following email: [email protected]

Deadline: 24 May 2026

📌مەرجەکانی وەرگرتنی خۆبەخش• ئاستی زانستی: هەڵگری بڕوانامەی زانکۆ یان پەیمانگا.• زمان: زمانی کوردی-عەرەبی یان کوردی -ئینگ...
04/05/2026

📌مەرجەکانی وەرگرتنی خۆبەخش

• ئاستی زانستی: هەڵگری بڕوانامەی زانکۆ یان پەیمانگا.
• زمان: زمانی کوردی-عەرەبی یان کوردی -ئینگلیزی بزانێت چانسی وەرگرتنی زیاتر دەبێت.
• تەکنەلۆژیا: شارەزایی لە بەرنامەکانی Microsoft Office (بەتایبەت Word, PowerPoint, Excel).
• میدیا: شارەزای لە بواری وێنەگرتن و مۆنتاژ (Editing).
• هونەری گەیاندن: کارامەیی لە هونەری گفتوگۆ و پێشکەشکردن، لەگەڵ توانای گەڕان و لێکۆڵینەوەی ورد بۆ دۆزینەوەی سەرچاوەکان.

🔹 ئەوەی ئێمە پێشکەشی دەکەین:
• فەراهەمکردنی ژینگەیەکی پڕۆفێشناڵ بۆ گەشەپێدانی کارامەییەکان.
• بەدەستهێنانی ئەزموونی مەیدانی لە پڕۆژەکانی پەرەپێدانی گەنجان.
٠فێری کارامەی بەڕێوبردنی کار دەبێت . بڕوانامە یاخود نامەی پشتگیری دەکرێت بۆ کارمەندی خۆبەخش لە کۆتای ماوەی کارکردنەکەی یاخود هەرکات پێویستی پێ بوو.

📍 بۆ پێشکەشکردنی داواکاری سیڤەیکانتان بنێرن بۆ ئەم ئیمێڵە:
[email protected]

📌یەک حەفتە کات هەیە بۆ ناردنی سیڤیەکانتان

✨هەنگاو بنێ بۆ پەرەپێدانی تواناکانت!

کوردی|عربي| Englishئەمڕۆ، ٢٩ی نیسانی ٢٠٢٦، وەک بەشێک لە ئەرکی ئێمە بۆ بەرزکردنەوەی هۆشیاری لەنێو قوتابیاندا، تیمی ناوەند...
29/04/2026

کوردی|عربي| English

ئەمڕۆ، ٢٩ی نیسانی ٢٠٢٦، وەک بەشێک لە ئەرکی ئێمە بۆ بەرزکردنەوەی هۆشیاری لەنێو قوتابیاندا، تیمی ناوەندی پشوو سەر بە ڕێکخراوی ستێپ عێراق (Drop-In Centre) دانیشتنێکی هۆشیاری بەڕێوەبرد لە قوتابخانەی جەواهیری سەرەتایی بۆ ئاوارەکان، دەربارەی ماف و ڕۆڵ و بەرپرسیارییەکانی قوتابیان. ٣٠ قوتابی بەشداری لە دانیشتنەکەیان کرد و قوتابیان بەشداریەکی ئەرێنیان هەبوو.

سوپاسی بەڕێوەبەرایەتی قوتابخانەی جەواهیری دەکەین بۆ پشتگیری وهەوڵیان بۆ ڕەخساندنی ئەم دەرفەتە بۆ سازدانی ئەم دانیشتنە.
-------------------
في إطار سعينا لرفع مستوى الوعي بين الطلاب، عقد فريق مركز الاستراحة التابع لمنظمة ستيب العراق، اليوم 29 أبريل 2026، جلسة توعية في مدرسة الجواهري الابتدائية للنازحين، تناولت حقوق الطلاب وأدوارهم ومسؤولياتهم. شارك في الجلسة 30 طالباً، وتميزت بتفاعل إيجابي من قبل الطلبة.

نتقدم بجزيل الشكر إلى إدارة مدرسة الجواهري على دعمها وإتاحة هذه الفرصة لنا لعقد هذه الجلسة.
--------------------
Today, 29 April 2026, as part of our mission to raise awareness among students, our Drop-In Centre team conducted an awareness session at Jawahiry Primary IDP School about students’ rights, roles, and responsibilities. A total of 30 students participated in the session, which was marked by positive interaction from the students.

We would like to extend our appreciation to Jawahiry School for their support and for making it possible for us to conduct this session.

#ستێپ

كوردی|عربي|Englishسلێمانی، 19ی نیسان 2026- بەڕێوەبەری ڕێکخراوی ستێپ عێراق، بەرێز رەحیم ئەمین، وبەڕێوەبەری دەستەی هەماهەن...
20/04/2026

كوردی|عربي|English

سلێمانی، 19ی نیسان 2026- بەڕێوەبەری ڕێکخراوی ستێپ عێراق، بەرێز رەحیم ئەمین، وبەڕێوەبەری دەستەی هەماهەنگی وبەڕێوبەری سەنتەری پەرەپێدانی کار CDC لە زانکۆی سلێمانی، بەڕێز دکتۆر عەبدول فەتاح هەورامی، هەردوولا یاداشتنامەی لێکتێگەیشتنیان واژۆکرد

یاداشتنامەکە بۆ یەک ساڵ بەردەوام دەبێت و ئامانجی چڕکردنی هەماهەنگی هەردوو لایە بۆ کار کردن لەسەر بەرنامەکانی ڕاهێنان و پەرەپێدانی تواناکانی گەنجان وئامادەکردنیان بۆ بازاڕی کار، هەروەها چارەسەرکردنی کێشەکانی کۆمەڵگا.
----------
السليمانية 19 أبريل 2026- وقع كل من مدير منظمة ستيب عراق، السيد رحيم أمين، ومدير مجلس التنسيق بجامعة السليمانية، ومدير مركز التطوير المهني بالجامعة، الدكتور عبدالفتاح هورامي، مذكرة تفاهم بين الطرفين.

تسري هذه المذكرة لمدة عام واحد، وتهدف إلى تعزيز التنسيق بين الطرفين لتنفيذ برامج تدريبية لتنمية مهارات الشباب وإعدادهم لسوق العمل ومعالجة قضايا المجتمع.
-------
‏Slemani, 19 April 2026- The Director of STEP Iraq, Rahim Amin, and the Director of the Coordination Board and the Director of the Career Development Center-CDC at Sulaimani University, Dr. Abdul Fatah Hawrami, signed a Memorandum of Understanding.

The memorandum will last for one year and aims to strengthen coordination between the two parties in order to implement training programs, develop the skills of young people, prepare them for the labor market, and address community problems.

جەژنی نەورۆز ورەمەزانتان پیرۆز، هیوای جەژنێکی پڕ خۆشی وشادیتان بۆ دەخوازین.******نُبارك لكم اعياد الفطر وعيد نوروز، متمن...
21/03/2026

جەژنی نەورۆز ورەمەزانتان پیرۆز، هیوای جەژنێکی پڕ خۆشی وشادیتان بۆ دەخوازین.
******
نُبارك لكم اعياد الفطر وعيد نوروز، متمنين لكم عيداً مليئاً بالافراح والبهجة، كل عام وانتم بألف خير.
*****
We wish you all a happy Eid and Nuroz, wishing you a holiday full of joy and happiness.

13/03/2026

Abdalrahman is one of the children who is used to visit our Drop-In Centre for a long time! Watch his story in this video.
*******
عبد الرحمن هو أحد الأطفال الذين اعتادوا زيارة مركزنا لفترة طويلة، شاهدوا قصته في هذا الفيديو.

#ستيب

25/02/2026

✨کۆرسی ڕاهێنانی ڕاهێنەران
-ئەمڕۆ چی فێر بوویت؟🤔

#ستێپ #گەنجان #ڕاهێنان #ڕاهێنەران

Address

As Sulaymaniyah

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when STEP Iraq posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to STEP Iraq:

Share