10/12/2025
ئەم سەگە دایکەیە بەهۆی باران و لافاوەکەی دوێنێوە یەکێک لە بەچکەکانی لەدەست دابوو، پاش ئەوەی بەڕێزێک پەیوەندی بە ڕێکخراوەکەمانەوە کرد سانا و لاس چوون بە هانای دایک و بەچکەکانەوە و شوێنێکی گەرم و سەلامەتیان بۆ دروستکردن و ئیتر ئەمشەو دایک و بێچووەکان ئارام دەخەون.
ئاژەڵیش بە هەمان شێوەی مرۆڤ هەست دەکات،هەست بە گەرما و سەرما، هەست بە ترس و لەدەستدان و هەست بە خۆشەویستیش! بۆیە ئێوەش هاوکاریانبن و بیرتانبێت کە ڕەحم بە بوونەوەرانی سەر زەوی بکەن تا خوای گەورە ڕەحمتان پێبکات.
English:
This mother dog lost one of her puppies to the floods, but she never stopped fighting for the rest of them. Our volunteers built her a safe home and rushed her hypothermic puppy to the vet for emergency care. Today, they’re all warm, safe, and together again.
Animals feel, love, and grieve — just like us.
Please don’t forget them, especially in these hard days of rain and flooding.
A little kindness can save a life. ❤️
— PAKO Organization
Arabic:
هذه الأم فقدت أحد جرائها بسبب الفيضانات، لكنها لم تتوقف عن حماية الباقي. متطوّعونا بنوا لها مأوى آمن، وأخذوا جروها الذي كان يعاني من انخفاض الحرارة إلى الطبيب البيطري للعلاج. واليوم عاد الجرو إلى أمه… دافئًا وآمنًا مع إخوته.
الحيوانات تشعر وتحب وتحزن مثلنا تمامًا.
لا تنسوهم في هذه الأيام الصعبة مع الأمطار والفيضانات.
لمسة رحمة قد تنقذ حياة. ❤️
