18/06/2026
کوردی/عربي/English
“رێکخراوی گەشەپێدانی مەدەنیەت سیمینارێک لەسەر بڕیاری ١٣٢٥ی نەتەوە یەکگرتووەکان لە کەرکوک ساز دەکات”
کەرکوک، ١٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٦
لە پێناو بەرزکردنەوەی ئاستی هۆشیاری و بەهێزکردنی پێگەی ژنان لە کۆمەڵگەدا، تیمی رێکخراوی گەشەپێدانی مەدەنیەت (CDO) - ئۆفیسی کەرکوک، سیمینارێکی تایبەتی رێکخست سەبارەت بە بڕیاری ژمارە ١٣٢٥ی ئەنجومەنی ئاسایشی سەر بە نەتەوە یەکگرتووەکان (تایبەت بە ژنان، ئاشتی و ئاسایش).
لە سیمینارەکەدا بە وردی تیشک خرایە سەر:
• پایەکانی پلانی نیشتیمانی عێراق تایبەت بە جێبەجێکردنی بڕیاری ١٣٢٥ی ئەنجومەنی ئاسایش.
• رۆڵ و پێگەی ژنان لە ناوەندەکانی بڕیاردان و بنیاتنانی ئاشتیدا.
• گرنگی پشتگیریکردنی بەشداریی ژنان لە کایە جیاوازەکانی کۆمەڵگەدا.
ئەم چالاکییە لە چوارچێوەی پڕۆژە و چالاکییە بەردەوامەکانی رێکخراوەکەماندا دێت لە شاری کەرکوک، کە تێیدا ژمارەیەک لە ئەندامانی هەردوو دەزگای (پۆلیسی کۆمەڵایەتی و بەشی پاراستنی خێزان و منداڵان) لەگەڵ کۆمەڵێک لە چالاکوانانی مەدەنی شارەکە ئامادەی بوون و بەشدارییەکی کارایان تێدا کرد.
منظمة التنمية المدنية (CDO) تنظم ندوة حول قرار مجلس الأمن 1325 في كركوك
كركوك – 18 حزيران 2026
في إطار أنشطة منظمة التنمية المدنية (CDO)، نُظّمت ندوة حول قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1325 الخاص بالمرأة والأمن والسلام، بهدف تعزيز الوعي بأهمية مشاركة المرأة في بناء السلام وصنع القرار.
وتناولت الندوة عدداً من المحاور المهمة، من أبرزها:
* ركائز الخطة الوطنية العراقية الخاصة بتطبيق قرار مجلس الأمن 1325.
* دور المرأة ومكانتها في مراكز صنع القرار وبناء السلام.
* أهمية دعم مشاركة المرأة في مختلف المجالات المجتمعية.
وشهدت الندوة مشاركة ممثلين وممثلات عن الشرطة المجتمعية وقسم حماية الأسرة والطفل، إلى جانب عدد من الناشطين والناشطات في منظمات المجتمع المدني، حيث ساهمت مداخلاتهم ونقاشاتهم في إثراء الندوة وتبادل الآراء والخبرات حول قضايا المرأة والأمن والسلام.
وتأتي هذه الندوة ضمن سلسلة الأنشطة التي تنفذها منظمة التنمية المدنية (CDO) في محافظة كركوك، بهدف نشر الوعي المجتمعي وتعزيز مفاهيم الأمن والسلام ودعم دور المرأة في المجتمع.
“Civil Development Organization (CDO) Holds a Workshop on UN Security Council Resolution 1325 in Kirkuk”
Kirkuk – June 18, 2026
As part of its ongoing activities, the Civil Development Organization (CDO) organized a workshop on United Nations Security Council Resolution 1325 on Women, Peace, and Security, with the aim of raising awareness about the importance of women’s participation in peacebuilding and decision-making processes.
The workshop covered several key topics, including:
* The pillars of the Iraqi National Action Plan for the implementation of UNSCR 1325.
* The role and position of women in decision-making and peacebuilding processes.
* The importance of supporting women’s participation in various areas of society.
The workshop brought together representatives from the Community Police and the Family and Child Protection Department, as well as civil society activists. Their contributions and discussions enriched the event and encouraged the exchange of ideas and experiences related to women, peace, and security issues.
This workshop is part of a series of activities implemented by the Civil Development Organization (CDO) in Kirkuk to promote community awareness, strengthen the concepts of peace and security, and support the role of women in society.
