25/04/2021
11:15. யார் இவ்வுலக வாழ்க்கையையும் அதன் அலங்காரத்தையும் (மட்டும்) விரும்புகிறார்களோ அவர்களுக்கு, அவர்களுடைய செயல்
க(ளின் பலன்)களை இங்கேயே நாம் முழுமையாக வழங்கிவிடுவோம். அவர்களுக்கு இங்கு (பலன் வழங்குவதில்) குறை செய்யப்படாது.
11:16. (ஆனால்,) அவர்களுக்கு மறுமையில் நரகத்தைத் தவிர வேறெதுவும் கிடைக்காது. அவர்கள் செய்தவை அங்கு (அடியோடு) அழிந்துவிடும்; அவர்கள் செய்துகொண்டிருந்தவை வீணாகிவிடும்.
இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அவர்கள் கூறியதாவது:
இந்த வசனம் விளம்பரத்திற்காக நற்செயல் புரிபவர்களைக் குறிக்கிறது. அவர்களுக்கு, அவர்கள் ஆற்றிய நற்செயல்களுக்கான பலன்கள் அனைத்தும் இம்மையிலேயே வழங்கப்பட்டுவிடும். அவர்களுக்கு அணுவளவுகூட அநீதியிழைக்கப்படமாட்டாது.
இதன்படி, இந்த வசனத்தின் பொருளாவது: யார் இவ்வுலகத்தை(யும் அதன் பலனையும்) எதிர்பார்த்து நல்லறம் புரிகின்றாரோ, அது தொழுகையாகவோ நோன்பாகவோ இருந்தாலும் அதை இவ்வுலக (ஆதாய)த்திற்காக மட்டுமே அவர் செய்திருந்தால், அவர் எதிர்பார்த்த பலனை இம்மையிலேயே அவருக்கு நான் முழுமையாக வழங்கிவிடுவேன்.
அத்தோடு அவர் செய்துகொண்டிருந்த நல்லறங்கள் அனைத்தும் (இம்மையிலேயே) அழிந்துபோகும். அவர் மறுமையில் இழப்புக்குரியோரில் ஒருவராக இருப்பார்.
#விளம்பரத்திற்காக #நல்லறம் #புரிவோர்
முஜாஹித் (ரஹ்) அவர்கள், “இவ்வசனம் விளம்பரத்திற்காக நற்செயல் புரிவோர் குறித்து அருளப்பெற்றது” என்று குறிப்பிட்டுள்ளார்கள்.
கத்தாதா (ரஹ்) அவர்கள் கூறியதாவது: இந்த உலகமே ஒருவருடைய நோக்கமாகவும் எண்ணமாகவும் வேட்கையாகவும் இருக்குமானால், அவர் ஆற்றிய நல்லறங்களுக்கு இவ்வுலகிலேயே அல்லாஹ் பிரதிபலன் வழங்கிவிடுவான். அவர் மறுமையை அடையும்போது பிரதிபலன் வழங்கத் தகுந்த எந்தவொரு நல்லறமும் அவருக்காக (எஞ்சி) இருக்காது.
அதே நேரத்தில், ஒரு (நல்ல) இறைநம்பிக்கையாளர், தாம் புரிந்த நல்லறங்களுக்காக இவ்வுலகில் பிரதிபலன் வழங்கப்படுவதுடன், மறுமையிலும் அவற்றுக்காக வெகுமதி வழங்கப்படுவார். (தஃப்சீர் தபரீ, தஃப்சீர் இப்னு அபீஹாத்திம்)
( #தஃப்சீர் #இப்னு #கஸீர் #தமிழாக்கம், பாகம் - 4, 11:15,16 விரிவுரையிலிருந்து...)
