29/08/2026
Arabic and English below:
ืืืงืื ืืืชืจ ืืืืืฉ ื ืคืืฉื ื ืึพ100 ืคืืกืืื ืื ืืืฉืจืืืื ืืืคืืฉ ืกืืืื ืืฆืคืื ืื ืืืื, ืฉืืืงืืฉ ืื ืืฉื ืืกืืืื.
ืืจื ืืขืืื ืืงืฉืื, ืกืื ื ืขื ืืฉืืืโ ืชืืืกืืจ ืืืืืื, ืืื ืืช ืขื ืืืจืืช ืืชึพืฉืืื ืืฉืืจื ืืฉืืชืคืช ืขื ืฉืืจื ืืืื, ืืฆืจื ื ืืจืื ืฉื ืืงืฉืื, ืืืืืจ ืืชืงืืื.
ืกืืืื ื ืกืืื ืฉืืืื ืืฉืืชืฃ, ืขื ืืืื ืืฉืืืืช ืคื ืื ืื ืคื ืื โ ืชืืืืจืช ืืืฉืืืืช ืฉื ืืืืฉืื ืืืืคืืฉ, ืืืืืื ืืชืงืืคื ืืื.
ูู ููุชู ุณุงุจู ู
ู ูุฐุง ุงูุดูุฑุ ุงุฌุชู
ุนูุง ูุญู 100 ููุณุทููู ูุฅุณุฑุงุฆููู ูู ููุงุก ููืดุตูุญุฉืด ูู ุดู
ุงู ุงูุจุญุฑ ุงูู
ูุชุ ุฎูุตุต ูู
ูุถูุน ุงูุชุณุงู
ุญ ูุงูู
ุบูุฑุฉ.
ู
ู ุฎูุงู ุฏูุงุฆุฑ ุงูุฅุตุบุงุกุ ูุฑุดุฉ ู
ุน ุงูุดูุฎ ุชูุณูุฑ ู
ุญุงู
ูุฏุ ุงููู ู
ุน ุฏูุฑูุช ุจุงุช ุดุงููู
ุ ูุงูุบูุงุก ู
ุน ุดูุฑุง ุฌููุงูุ ุตูุนูุง ู
ุณุงุญุฉ ููุฅุตุบุงุก ูุงูุชูุงุตู ูุงูุฃู
ู.
ูุงุฎุชุชู
ูุง ุงูููุงุก ุญูู ู
ุงุฆุฏุฉ ู
ุดุชุฑูุฉุ ุจุงูุทุนุงู
ูุงูุญุฏูุซ ูุฌููุง ููุฌู โ ุชุฐููุฑ ุจุฃูู
ูุฉ ุงูุงุณุชู
ุฑุงุฑ ูู ุงูููุงุกุ ุฎุงุตุฉ ูู ูุฐู ุงููุชุฑุฉ.
Earlier this month, around 100 Palestinians and Israelis we gathered for a Sulha gathering in the northern Dead Sea area, dedicated to forgiveness.
Through listening circles, a workshop with Sheikh Taysir Mahamid, art with Dorit Bat Shalom, and shared singing with Shira Golan, we created a space for listening, connection, and hope.
We ended around a shared table, with food and face-to-face conversations โ a reminder of how important it is to keep meeting, especially during these difficult times.