Afghan Union of Ireland

19/03/2026

هموطنان گرامی،
عید سعید فطر و نوروز باستانی را به شما تبریک و تهنیت عرض می‌نماییم.
امیدواریم روزهای عید و نوروز را در کنار خانواده‌ها و عزیزان‌تان با خوشی، آرامش و سرور سپری نمایید.

آرزو داریم در این ایام زیبا، برای لحظاتی هم که شده، غم دوری از وطن و زادگاه را به فراموشی بسپارید و دل‌هایتان سرشار از امید و شادی باشد.

با احترام
Afghan union of Ireland

05/01/2026

‎کشور ایرلند دوبار دچار قحطی شده است، اما بسیاری از شهروندان ایرلندی اصطلاح قحطی را نام اشتباهی برای آنچه در آن دوران رخ داده است، می‌دانند. چون ایرلند یک سرزمین سرسبز و حاصل خیز است و در زمان آن زمان هم موادغذایی کافی وجود داشته، اما تمامش را پادشاه وقت بریتانیا می‌فرستاده به لندن و عمدن مردم را در قحطی و گرسنگی نگاه می‌کرده که این امر سبب جان باختن و آواره شدن میلیون‌ها شهروند ایرلندی شد.
‎این مجسمه‌ها در یکی از خیابان‌های دوبلین به یادبود جانباختگان آنزمان، ساخته شده است.

05/01/2026

On December 28th, we hosted a vibrant music concert featuring acclaimed artist and his talented team of musicians.

Organised by the Afghan Union of Ireland, the evening brought everyone together for a celebration of culture and music.

Congratulations to everyone whose efforts helped make this event such a success!

.ie

05/01/2026

03/01/2026

گوشه‌ای از کنسرت دل‌آغا سرود در شهر دوبلین که توسط اتحادیه افغان‌های ایرلند برگزار شده بود.
Nazari Rahpo
Samim Faramarz
Fahim Khorasani
Dawi Roushaan
Saied Sharif

01/01/2026

طبق تعهدی که داشتیم، به تاریخ ۲۸ دسامبر از سوی اتحادیه افغان‌های ایرلند (Afghan Union of Ireland) کنسرت باشکوهی با هنرمند محبوب‌مان دل‌آغا سرود و تیم نوازندگان‌شان، رأس ساعت ۵ عصر در ادیتوریوم بزرگ مرکز سنتالوجی (Scientology Community Center) در شهر دوبلین برگزار گردید. این برنامه به گردانندگی آقای ایوب شهریار، از جوانان مستعد و فرهیخته جامعه ما، آغاز شد.

سپاس و قدردانی صمیمانه داریم از تمامی مهمانان و خانواده‌های گرامی که از گوشه‌وکنار ایرلند قدم رنجه فرمودند و با حضور گرم‌شان در این کنسرت، شبی خاطره‌انگیز و فراموش‌نشدنی را در کنار یکدیگر رقم زدند. با وجود مصروفیت‌ها و درگیری‌های روزمره، توانستیم ساعاتی را به دور از دغدغه‌های زندگی، در فضایی صمیمی و سرشار از موسیقی و همدلی، در کنار هم سپری کنیم. بدین‌وسیله از صمیم قلب از همه عزیزانی که در این محفل حضور یافتند، قدردانی می‌نماییم.

همچنان سپاس ویژه داریم از انسان‌های نیک‌اندیش و دلسوزی که همواره وقت و توان خود را برای شادی و همبستگی هموطنان عزیزمان وقف می‌کنند و در مدیریت و برگزاری این محفل نقش اساسی داشتند.

به‌طور خاص از زحمات بی‌دریغ این عزیزان صمیمانه تشکر می‌کنیم:
محترم حسیب مبین، آقای داوی روشن، جمیل شریفی، صمیم فرامرز، فهیم سمندری، بشیر برات، فواد کوهستانی، نظری راهپو، حامد قیس، متین حکیم و متین وفا که واقعن با تلاش‌های‌شان این برنامه را به‌گونه‌ای شایسته مدیریت و برگزار نمودند.

پ.ن: لازم می‌دانیم یادآوری نماییم که امتیاز و مسئولیت برگزاری این برنامه به‌طور کامل مربوط به اتحادیه افغان‌های ایرلند بوده و به هیچ فرد یا نهاد دیگری تعلق ندارد؛ زیرا در مدیریت و برگزاری این برنامه، صرفن رهبری Afghan Union of Ireland سهیم بوده‌اند و بس.
Nazari Rahpo
Samim Faramarz
Saied Sharif
Delagha Surood
Ayub Shahreyar
Dawi Roushaan
Fahim Khorasani

31/12/2025

اعلام فاتحه

به آگاهی دوستان و هم‌وطنان عزیز رسانیده می‌شود که به مناسبت شهادت جنرال اکرام‌الدین سریع، یکی از شخصیت‌های نامدار و خدمت‌گزار افغانستان، محترم حسیب مبین، از اعضای خانواده‌ی آن مرحوم، همراه با جمعی از افغان‌های مقیم ایرلند تصمیم گرفته‌اند که مراسم فاتحه‌گیری مردانه را برگزار نمایند.

روز: یک‌شنبه
تاریخ: ۴جنوری
زمان: از ساعت ۲:۰۰ الی ۴:۰۰ بعد از ظهر
آدرس: unit 1 Ashddown centre, Courtrock Avenue, South Circular Road, Limerick.
V94X932

در این مراسم، تلاوت آیاتی از قرآن کریم، دعا برای روح آن شهید بزرگوار و سخنرانی کوتاه یکی از دوستان برگزار خواهد شد.

حضور شما دوستان و هم‌وطنان گرامی موجب امتنان و تسلی خاطر بازماندگان خواهد بود.

روح شان شاد و یادشان گرامی باد!

30/12/2025

هم‌وطنان گرامی،
هیئت رهبری Afghan Union of Ireland فرارسیدن سال نو میلادی را صمیمانه به شما تبریک عرض می‌نماید. امیدواریم سال پیشِ رو، سالی سرشار از موفقیت، پیشرفت و دستاوردهای ارزشمند برای شما و خانواده‌هایتان باشد؛ سالی که در آن انسان‌ها به دور از جنگ، فقر و خشونت زندگی کنند و صلح، آرامش و همبستگی در سراسر جهان حکم‌فرما گردد.

Dear Compatriots,
The Leadership Board of the Afghan Union of Ireland extends its sincere congratulations to you on the occasion of the New Year. We hope the year ahead will be filled with success, progress, and meaningful achievements for you and your families. May it be a year in which people live free from war, poverty, and violence, and may peace, harmony, and solidarity prevail throughout the world.
Samim Faramarz
Nazari Rahpo
Saied Sharif
Dawi Roushaan
Fahim Khorasani