01/10/2026
Wyjątkowy dzień w Corku! 🇮🇪☘️
Polska Biblioteka Biblary w Dublinie zorganizowała wycieczkę dla polskiej społeczności, w której udział wzięło 12 osób.
Wyruszyliśmy rano z Dublina, a na miejscu czekał na nas pełen atrakcji dzień.
Po Corku oprowadzała nas Celina McLaughlin, która opowiedziała nam wiele ciekawostek o mieście i jego historii. Odwiedziliśmy również Saint Fin Barre’s Cathedral, gdzie naszym przewodnikiem był Krzysztof Chris Wolny, a następnie Elizabeth Fort, po którym oprowadził nas Jakub.
Nie zabrakło też chwili na odpoczynek i wspólny lunch w English Market. Była to świetna okazja do rozmów, integracji i spędzenia czasu w miłej atmosferze.
To był bardzo udany dzień - dużo zwiedzania, ciekawych historii, nowych miejsc i przede wszystkim wspólnie spędzonego czasu.
Dziękujemy wszystkim uczestnikom za obecność i świetną atmosferę, a naszym przewodnikom za poświęcony czas i ciekawe oprowadzanie.
Wydarzenie zostało dofinansowane przez Dublin City Council South Central Area .
Do zobaczenia na kolejnych wspólnych wyjazdach! ☘️😊
English version:
Yesterday we had the pleasure of spending a wonderful day in Cork! 🇮🇪☘️
Polska Biblioteka Biblary in Dublin organised a day trip for the Polish community, with 12 participants joining us for the day.
We travelled from Dublin in the morning and enjoyed a full programme of sightseeing and activities in Cork. Our guide around the city was Celina McLoughlin, who shared many interesting stories and facts about Cork and its history.
We also visited Saint Fin Barre’s Cathedral, where Krzysztof Wolny guided us through the cathedral, and later Elizabeth Fort, where Jakub showed us around and told us more about this historic place.
We also had time to relax and enjoy lunch together at the English Market. It was a great opportunity to chat, connect, and enjoy the atmosphere of Cork.
It was a fantastic day filled with sightseeing, interesting stories, new places and, most importantly, time spent together.
A big thank you to all participants for joining us and creating such a lovely atmosphere, and to our guides for their time and knowledge.
The event was co-funded by Dublin City Council South Central Area
We hope to see you on our next trip! ☘️😊
